Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 998, 6 August 1894 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hale Knai Sopa Hoaolnlu! HALE KUA.I BIA. I — Mauka o Kakela me Kuke .Alanui Betela, : : !Mutuala Teler>ona 314;« ' ** ■ Kiioaakual o 1 Kakini Omole >ianm . . .$ 1 00 1 tk 4t ...... t jH« OM Kumukaai «aā loa-ihon# ik» poe hoopakuk* N. BBEKAV. Hale Eaai Kopatr naano a pan, jal!7 tld«

OLELO HOOLAHA PA AUFXJNI, E lke auanein* msa a p&u loa. ei» ma ka Pa Aupani o MakiKi nei 1 lio lea, lio wahine Aaula wiwi 1• e keokeoha o k u n i a n o e uha hope akaa, p-ia na kapnai o mua i ke kamaa hnelo poomuku. E pono e kii k"ice mal Ka mea a mau , mea nona līo o hala ka wa p*>no. £ kuai kudala akea ia akn ana hora 12 awakea Poaono. JAMES KUKONA. l.una Pa Aapuni. Makiki Juiai 9, 1894. OLELO HOOLABA. I E ike auanei na kanaka a pan o na Lahui o kel* a me keia e noho ana ma |ko Hawaii Paeaina: ke hoikeaku nei an imua o oukou, ua hoihoi mai o Dt M G» Trousseau v Kauka FaUni) ī kona noho Luna Hooponopono Waiwai ana mana Waiwai o ka Moi Kalakaua ma ko*u ki« ma, mamua o kona make aea. Nolaila. oka poe a pau e noho hoolimalima nei malun* o naaina o ka mea ī naiia malu- | na, e hele mai oukon imua o'u e uku ai i !na uku hoolimalima ar>ai keia la *k«, Ko ka oiaio, ke k*kau nei au i ko'u inoa. KAPIOLAM. . Waikīkī, J ulia 3rvK 185H, Im—<lly. HOOLAHA HOOKAPU AINA. Ke papa a hookipu lou aku n*n an i k« e liuleana 010 ana e lawe i »\a mea o luna o kuu mau aiim n v>*u ** w«iho la ma KooIhu» Maui, o;a hoi o Kapiuke»v j I*UAheH» he mau Ahupuaa laoa* a o j Ka!iae, he ami kuia ia e hoomaka ! ana ko.na wilena ma ko kihi hikina Ima ia i»ali Kahakai o Keku«j>aaa tna ke kihi. heawnma.ka li.Ui 1 muimai o papa pu ia aku nei na |hhv i pau e helo I ana e law«ia um kaliakai a uie ka* hawai o koia mau uūu. ka j*>e a pau.e kuo ana i keia hv>olftha ana : na ke kanawai e ao la lakou, Mks M ak\ Akiona. W*a ; »luanui> 'Koolau. Mauu lune 4 29, l juUo wk'y.

Hookha Ano Nui —iNAi— Kauka L Akina- | £n* a mena n*kamaka aH , | w»ii m*i na kano mn« wahine. Ke oo* i loai akn nei a*n ia onkou apan e ka po* I i loaa i na mal ok« la a ne keiat ano • noho pilihna ana no k«kahi manawa ku* ! hi, e hele mai ma KOU KE£NA KAU* j KA ma ke ALVNIU KAMIKA a me HOTELR, H6LU 317: a nan • boopaa ■ aku :a ua maa kaumaha aia. ma ka ai I \na i kan mau LAAU LAPAiU HOOLA KUPANAHA, oaa mai ia*n mai Kina maī. £ia rae au ka 14AI* no ka honla ana 1 k» MAI HIK>»AAWAL£ OHAM *. a I he nui ka poe i hoola W mam»li •ka ai ana 1 keia LAAU* Ua hiki »*ia*u kahooia i aa mai fivm na mai lele a me na mai • ke 1a aao keia 1 ano, u mai kokoim. Akepau. a ma ka > hoomaemae aaa i ke kino hoHokoame - - ' keia mau laaa an« 1 He LAAU HOOHAPAI KEIKI 110 , kau*a ua ioaa ke keiki a kekahi noe. I ! . « ne)e ia haawina makamaa no kekah mau makahiki loihi. mahope iha ako | «akon ai *na ileeia lAau. ! Ue LAAI' h<mhem<> koko no kakak I !•'« a na mahaio nui ka ooe i ai i k<£a ; laau, ao k* n;aik»i « i:j«* ka oluolu o ke ! ano o ka hana o ium* Uan.i Ke kono akn »ī*'i i* we na maka« ' inaka v kii** nui, 1 ivv\ ai « ukou ktt--1 h lu v wa wo ka hik* k*> hm>rßU aku iko v>s;k --r. mau tvi44aa. ll* ohoin ko'n nkr. U:-aaw i ko «'ukon n\an }viUkia K r.o «u i n* I m ai«u «\a rCOl* KKKNA K aI'KA ma «lauui Ka* mtkaa tm v KAUKA U AKIXA, Krhi o Aianu- KAmik* \V lUleie, in 40 A SIT. ♦ 1$ 4tu dlv