Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1003, 13 August 1894 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Hale Kuai Sop ooQ6luk! ' ■ ;;.v :; v -.x;;:y ; v ;;;;: :;; 1 ;v ■ ; ;;;; ;.;; Kumukuai <> keia Manawa- '• . •' ••' : "-i '• •••••■''; , .'•:■••' -V - ( * ••"• ■ .•"•'■'•*; • ..-■ - .■•""• •;•'.• v." ,-L ■ f-' ••.'!• . •' 100 paona O kfr Kopa aaaikai loa nn '$4 50 a «Ja p* f>m? m«f he & keneta no ka paona. He 17 A«ka Kopa no $1-25- Na Kopa heheeiloko o ke kini o 42 paona no $1.25 o k& kini. IHOIHO KUKUI—O ka oi lea keia o no 15 keneta uoo. 50 keneta o keeke o 100 paona. ! WaHIE KIAWE—SIO o ke keka. a o kalanahu lje 40 keneta o ke eke, me ka Jawe īa a hiki ī kou hale noho maloko o ke kuia»akag" — haie nei. —. BIA —50 k%neta oke kakini omoie liilii, a he $1 no ke kakini omoie nunui. .' ; :;;■-;v.;;;; :-■ - ;■ f:: ; '■""; J" •■;' : ; l--"• r: : ;"■;;;:;;vv;;; Alanui 33etela;, ; : !M!\ituala l Z ! ele'Dona 314:» ;;. ■ ;■; -■ . ;:~: .- :-■;; v ,-;;; ; ; 1;,: :i.;-;: r ~ ; -. : ; : : .; Hale Kuai Kopa e naano apan,. .■ - ,■,■■■■;,. ■■ ■ ■ | —; .■ * , :i

OLELO HOOLAHA Pl AU PTJNI, E lke ananei n& mea a pau loa eia ma kaPaAupuni oMakiki nei 1 lio aea, lio wahine ulaula wiwi Vae \e ok e q ha o ku n i an o e uha hope' akau, p*a na Kapwu o mua i ke hnelo poomuku. ■ E pono e kii koke mal *a mea a mau mea nona keia lio o hala ka Wapono. £> kuai kudala akea ia aku ana hora 12 awake& Poaono. JAMES K'UKONA. I.una Pa Aapuni. • Makiki Julai 9, 1894, OLELO HOOLAUI. E ikeauaneina kanaka a pau o na Lahui okeU a me keia e noho ana ma ko Hawali Paeaina: ke hoike aku nei an imua e oukou, ua hoihoi mai o Dr.« <*• Trousseau v Kauka Faiani) i koaa noho Luna Hooponopono Waiwai ana ma na Waiwaie ka Moi Kalakaua ma ko'u lima« mamua o kona make ana, Nolaila, oka poe a pau e noho hoolimalima nei maluna o naaina o ka mea ī naiia maluna, e hele m&i oukou imua o'oe aku aī i na uku hoolimalima nr>ai keia ia aka. No ka oiaio, ke k*kau nei an i ko*u inoa. i - KAPIOLAKI, j Wsikiki, J*Uia Sni. 1894, Im—djy. ! HOOLAHA HOOKAPU AIKA. ' Ko p«pa a hookapu loa aku n«ii iau i k;« poe a pau e hele hnleana ' ole tCtia e lawo i r i nioa o luna o .kuu mau aina a pau « waiho la nra Kc*>la\i. Maui« oia boi o Kapaakea. Puftkea«'"be'man'Ahupma la"a, a o K:Ciae. he ama kuia ia e hoomaka i aua kc.ria falona ma ko ki!\t hikina 'ma «ea pali Kuhakai 'o Kekuapaa- ' tveb, a ma ke kihi hema ma ka lihi t piuliwai <vAVaii\iaiki. Ako papa !pu ia aku noi aa poe a pau e hele | iuui e lawahi ma kahakai a me ka- ; hawai o koia mau aiua. O ka pt>o ' a pau o kue ana i kfia h(v>l?.ha ana na ke kauawai e ao īa i&kou. Mks. Mai.aea Aktoxav \Vft)luanui« Koolau. .NUui. lune i2O, 1594. jalK> wkly. •'■