Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1007, 17 August 1894 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA A KA XTTCWtHC«>K)NOPONO WAIWAI. Ua koho poao ia ka mea gona k& inoa malalonei,»iLanahooponQpono i no kia w&iwai o Jo&epa Heino £ele (k) o Puuoa, i make. Ma J keia ke hoike īa aku nei ka !ohe i na mea a pau he mau koi ka lakou ma ka Moraki a paiapala e ae paha, e hoike koke maH ka mea nona ka inoa jmalalō iho liei iloko o eono Mahioa mai keia la aku a i ole, e hoole loa ia mahope oia j manawa. A o na poe he 9iau aie ko j lakou i kar mea i make, e awiwi lakou i ka hookaa koke moi ma | ke Keema o S K. &ane ma ke kihi 0 na Alanui Moi a me Betela ma ka Hale maluna. S, K. Lunahooponopono Wai«rai Kuikawa o ka Mea^Make. Honoleilu Aogust 16, 1894. augls 3wk»ā Olelo £Loolaliā. . E kuai kudala ia aku ana ma ke akea iioke o kaoakolu la, e hoomaka ana mai lulaiTlB a hiki 1 Augate 16. na ponohaleo William Moaaman, no kona hookaa ole mai' i kona uku hooHinalima ī noho āi i kahi rutm o kuu hale iloko o ekolu eoahina, a o na waiwai pono hale e kuai kudala ia aku aua ma ke akea penei no ia: —I moe. 2 i wahr~ pahu ku t 2 noho maoli, 1 noho paioai, 1 pafeaukau waiho pa hoioi maka, 2 pulumi hale. A ina euku ia mai ka' uku hoolimaiima, lilo loio, hoolaha iloko o kanakolu i la, alaila, € lilo no keia hoolaha i mea o'e. W. P. 4 ItALIMAHAUNA, Rikttfc|&Jlottolulu. " Elia Eaululaau )' ; — KAUEA HANA NIHO Ke hoike hou aku oei au imua o ko'u mau hoa makaainana a puni ko kakou nēi Paeaina, eia no au ke hoomau nei ma ka'u \ Oiliana Hana Niho: ma ko'u Keena, ma ke kibi o Ala-; nui Betcla a me Moi, ma ke Alanui Moi ka puka e komo mai ai. Ke kono aku nei au ika poe a pau, i loaa koJakou mau niho i ka eha; a na'u no e hoopau aku ina haawina ehaeha īloko o ka manawa pokole loa, me ka'u mau laau i kaulana iwaena o ka poe a pau i , hele mai i o'u nei. He wai auau no'u ka i| na niho, a īloko e ka imo anā a ka | maka. me ka palanehe launa ole, ua hēiiM ia niho eha, aua fciki hoi ke | hoopiha h na niho me ke Gula; Kala j a iwi paha, me na uku haahaa, a i oi loa aku hoi ka maikai oka hana ia ana me ka maiau nui. E*kipa e o'u mau makamaka, a e loaa no au ma ko'u Keena hana, me' ka makaukau mau e haawi aku i na ao ana i~ka raea kupono e hana ai i ko oukou mau niho; me ka auhau ole aku ia oukou no ia ao ana, Elia | Kaululaau. Kauka Hana Niho. Keena Kihi o Alanui Betela me Moi Augate 1,1894. aug3 tfd.