Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1029, 18 September 1894 — Ka La o Ka Hauoli. [ARTICLE]

Ka La o Ka Hauoli.

E na hoa makaaina alolla o makou, na kaikuahine o n.akou na makuahine o makou no kaikuaana o makou, na kaikaina o makou, na makua o makou, na moopuna a makou na hoaloha o makou, na makaainana ponoi hoi o ka Moiwahine Liliuokalani, ia-

loha nui ia. ■ Mamuli o ko makou ano he waha olelo no oukou, e kiai ana me ka makaala loa i na wa a pau, no ko kakou mau pono. ka pono o ko kakou aina a ine ka pono 0 ko kakou Moiwahine ahonuir Liliuokalani no Hawaii Ponoi. ! Ke hoike aku nei makou i ke akea, i kumu no oukou eike ai f a e hoomaopoopo ai i ka leo o ke ola e po-ha mpu aku nei i kela la a me keia la a oia keia malalo iho. . Ua nui na olelo hehena ko-. hu ole; i hoea mai io makou nei, e hoike ana penei, Ua pau loa ka Moiwahine. a ole ho: pono i koe, u!i poho ka manao lana~a- peia wale aku. ~ Ua ku makou a nana, a ki ei, a-hālp, me ka noii pono ana i ke anoio maoli o keia olelo kohu ole, a ua loaa ia I makou ka mea-oiaio 1 oa a oia keia o kela mau olelo a pau, he mau olelo hoopunipuni, he wahahee, a he pulapu. i wahi e puniaku ai ka lahui Hawaii oiaio, a hele hoi e lawe i ka hoohiki kue i kona aina makuahine, kona Lahui, a me i kona Moiwahine nona ka inoa I e-o ana apuni ke ao iiolaokoa, Liliuokalani ka Moiwahine | Lanakila o ko Hawaii pae aina. ! A i mea e pau m ko oukou pohihihi a me ko oukou kanalua, i na ua loaa ia oukou ia mau haawina, o nā olelo o keia ano, he kono ana mai ia ia oe, a ia kakou a pau e hele e hoike aku i ko na aina e, aole makou he poe kanaka Hawaii, aka, he poe haole makou a ke kue nei makou v keia aina, a pela aku. A eia iho ka puana a ka moe, i lono oukou aole i pau ka Amerika hana no Hawaii nei, aiaio hoi, aole i hiki mai kekahi moku me kekahi kauoha maopoono e hoike ana, ua pau kau hana, aole he hana i koe,i a ua kapaeae nei au 1 kau i kuahaua mua ai, oia hoi ka, hoihoi hou ana ae i ka Moiwahine Liliuokalani. I na o na olelo, * keia i na ua hoike mua aku makou ia oukou i <j> la honua, me na hua palapala moakaka .o hoike ana lia haule kakou aka, aole lioiUe oia ano i ike ia e makou, a no ia kumu, aole makou lnlinai i na olelo wai-; wai ole o keia ano, oiai, oia mau olelo a oukou i lohea ai a o kakou no hoi a pau he mau ulelo waiwai ole ia. i Nolaila, o ka Lahui Hawaii i aloha, e lioololie mai oiike u e ■liiki niai ana ka la nou e liauoli ai e ke 'kanaka Ilawaii. A oia la, he la kamahap lua* ole ia, a oia nt> ka ia a Amei ika lluipuia e hooko ai Lka

na hana hope loa» oia hoi, e hoihoi ae ana oia i ka Moi-, wahine Liliuo&alani mar ka noho alii o Hawaii, me ka hanohano nui oi kelakela. Anoja kumu ehoolanamau i ko kakou manao i na wa a pau, oiai e hooko 4a «na no ka leo oiai, o ka kakou pule. Eola o Liliuokalani i ke Akua ka Moiwahine ahonui o Hawaii nei. Na ke Akua no e k< kua mai.