Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1041, 3 October 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I I PONOPONO WAIWAI. |-.'v : VV/'M:M;. : ■/■■.../%'-V "-.■-/■■■ M'- - v /..r ■' r ■ Vv V-..,\.;>-:. v.VV:.'M::-V-MV I Ma ka hana e pili ana ika waiwai o I Pet«]o Kakoi 6 Honoiulu, i make. I Oiai ua hookohu la mai ka mea nona Ika inoa inalalo īho i Luuahooponopono waiwai no ka waiwai o Petelo Kakoi i make 6 Hoanlulu, a nia keia ke hoike ia akr nei na kanaka a pau a ka mea make i aie akli ai,> viaih® mai i ka lakou mau koi aie a pau,i me na bila i hooia'io kupono ia, e kue anu i ka waiwai o ka raea a niake i oleioia. i na paha ma ka moraki a ano e ae pana; iloko o eono ma.lam niai k* j ia ia aku. e wailio ia ae ma ke ke | ena loio o Jae. K, Kaulia ma ke kihi o i Aianui Xuuanu nie Moiwahine ka liale maluna, a; ole pela, e lioole mau loa ia ! aku no. ■ ■ | | Ao na poea pau i aie 'a Peteio Kakoi i oleloia, e uku! koke mai lakou uia ka liuia j o 'Jaf. K. ka loio o ka waiwai i oleloia, rra kekefena i olelo ia. . if KAILr?£T£LOKAK<j>I. , Lunahooponoponoi waiwai o ka waiwai o Peielo Kakoi! j make kauoha ole. [ Hanaia ma Honolulu Sept. llth, 1894. i ieoi 12 lin—dlv. Ui i! ' OLELO |HOOLAHA. . Owau o ka mea inoa malalo iho hei, a hookapli loa aku neiiau i na ka'naka ona ano apau pela m'e na holoholona hele hewa i kuleana ple maluna o kuu aina ma Papaaek Niii, Hamakualoa, Maui, aole ē komo a Jawe wale ina mea ulu o kela a me keia ano me ka ae ole .lsu o/na lunai hookohuia oia o A. an*e Makee. 0 ike ia olelo a loaa ia'u ai kou mau iuna pahae hoouku ia no oia me:na d;tJa knpono ai ole imua © ke kanawai. 0 ka iohē ke ola, o ke kuli ka make. ■■ | : Pela lio ihoi me ko'u mau kaV lawaia mai ka huina wai o Naiiiime Kailua a hiKi i ka wai o Makaiwa. Owau no me ka oiaio. | "Henry N. Btrch. Papaaea, Hamakualoa, Maui.Augate 25.189pt. otswklv» HOOLAHA PA AU,PtTNI. Ke ho«>laha ia aku nei ua hoopaa itf mai ma ka Pa Aupuni ma Makiki nei. i ka !a 24 Sept. 1894, Ekolu Lio. 1 Jio k. uiaula i kuni ia i ka hao K A, uha hope akau. j 1 lio w. aole i kuni ia 1 ka hao. | " 1 iio k. uiaula i kuni la i ka fiao L kuni ma ka uht hooe akau a hV h-ao kuni ano e ma ka uha hope hemn. i < ke hoolaha īa aūu' nei ni ona oj keia mau e iiii kokel mai mamua o ka In 6 o Oct. lst>4. i ] na o kii oie mai, e kuai kuUdla la ! •'ku ana ma ia uwakea hora 12 o ia Poaoīio. i ■ . ! ■ ":j V w. apa. ! • J.uiia l'a Av.puni j