Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1054, 26 October 1894 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

UOOLAHA. Ke uei a» ua^ a pau t mwo i Ikluki taea kahikd gaUi me fceia ano, e kii koke uMii liu^q : na ko*u hale hana , u«rati a £&rt*rotla» ik>ko o kanako- | lu ia. Fageesoos^Honoluli Ooi. 1994. ■ /3td. 'HOOLĪ&HA pa aupuni. Ea i» ftku nai, ua hoopa» .ia mai ma !kapa aupuni ioa Maiiki |ae nei i ka la 4 o Oct. 1894, lio hele he^a. 1 lio wahine puakea aohe Inini, elua wawae keokeo ma ka aoao akau; 1 lia kaae hauliuli, hao ano e i knni ia ma ka uha hope ak au, ki iko keokeo ma ke kua, eiua wawae keokeo mahope; 1 lio wahine hūlu palahaoano e ma ka uha ho|>e he ma a he kpokeo nuf m& °ka lae; 1 lio wahine lokia aohe kuni he keo> keo nui ma kalae; 1 lio wahine ulaula hanliuli me ke keiki i kuni ia i k& hao PB ma Ica aoao akau oka ai, keokeo uuku ma ka lae. Qct 6 1 lio kane ulaula hao kuai ano e ma ka uha hope hema. keokeo loihi ma ka lae, ua eha ka wawae i ka paa i ka hao. O ka poie nb lakou keia mau lio e pono .e kii koke mai mamua ae o ka la 20 o Oct. nei. a i oie pela e kuai kudfila ia aku ana i ka hora 12 oia la. Wm. Kaapa Luna Pa Aupuni. Oei 8 1894. lwd.

TT meke * TJmeke* ! I XJmeke^ ! oka poe a pau makemake ana maa UMEKE POHUE, mai ka mea nunui a ka mea liiiii» a me na UMEKE LIILII loa i kupono no ka ahaaina, mai ka hookahi kakini a pii aku, e loaa mr ke kumukuai haahaa ioa, ke heie mai j kuai me a'u ma ka Makeke o Ulakoheo. Ke kono aku nei au i ka poe a pau e makemake ana e ike pono i na kumukuai, e hele e nmau, * e hoike ia aku no, me k&hauoli nui. Ua loaa mai ia'u he mau pahu Kf,mano Lou loa, he nunui ka ia me ka momona pu, ai oi loa aku hoi i ka oki ole ia ana o ke poo o ke Kamano. E naue mai e na makamaka, i ike pono : ka olu waipahe o na kumukuai. D, W. Kualaku, Qonolulu t Sept. 24, '94. Im dly OLELO HOOLAHA. i EIKE AUANEI NA KAjNAKA »A j pau ma keia: Owau, o Hulur(k)no Ka-r waiahao, Honolulu, Oahu, Ko Haway | Pae Aina. Oiai, au e ola ma&ai ana, n-" ka mea, ma ka makahiki 1880,a m#i hope mai paha oia mauawa, iia hana ap. (uia o Maunakea Loio la). He palapa&' kauoha, e hooili ana ia Keoki Naihe (lf$ y ma oia wahi hookahi no, he wahi j apana aina o 21 kapuai loa me 21 kapu£i | laula lleko o kekahi apana aina o'n j Kawaiahao, Honolulu, 0 «hu. A | mea, o ke kumu ano nui o ko'u lioolii iina aku ia Keoki Naihe ma i olelo ia ma- ! una'e; oia no ko laua malama ana mai ī ola no'u a me ko'u pono hoi, a pau nono ka manawa o ko'u ola ana. a no ka ; mea hoi o Keoki Naihe ma i olelo ia m'aluna'e nei, ua hooko ole laua i ka mala- ' ma ana mai iola no'u iloko o keia mau i makahiki eha »> ko'u ola ana, nolaila, ke kukala aku nei au, a ke hoike j aku nei hoi au imua o na kanaka a pau loa, a ma keia ke hoopau loa aku n«i i ua palapala kanoha la; a ua lilo ia i mea ole loa, mai keia la' aku. Hanaia a haa. wi ia malalo o ka'u kauoha a om ko'u i keia la 10 o» 3ap*temaba, 18M. - > Hulu fk. I, Ha o Jo«jA Nawahi la kona Loio. . ••pllOlm-wkl/.