Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1056, 30 October 1894 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAH7t. Ke uku nei na ruea a pau i waiho i kekahi wea kahiko igula o kela a me keia ano, e kii koke mai lakou ma ko'u hale hana uwati a hana gula, iloko o kanakolu 19. V. J. Fagerroos. Honolulu, Oct. 23, 1894. 3td. HOOLA.HA HOOKO O KA MORAKi A ME KUAI. Ke hoolaha ia aku ka lohe ma keia, mamuh o ka nuana kuai i haawiia ma kekahi Morafei i hana ia ma ka la 1 o Sepatemaba M. H. 1892. e Ge©rge Nakiaua a me Maraea George, kana wahine niare. no Honolulu, Mokupuni o Oa'hu, ia ''Malie Kahai, o llonolulu 1 oleloia i make i kope ia ma ka Buke 138, aoao 221-2-3; ke makemake nei o J. A. Oummine» ka Lunahooponopooo Waiwāi'me ka Palapala Kauoha i Pakuiia o ka Palapala Kauo-1 ha a Malie Kahai i olelo ia i make 0 hooko i ua Moraki la. no ka hahakii<t oka aeiike. oia keia: Oka hookaa ole ia mai o ke kumupaa a me ka uku-panee pu i ka manawa 4 oleloia. Ke hoike hou ia aku nei ka lohe, o na aina a pau i hoopaaia maloko 0 ua Moraki la. a i hoikeia malalo «•' ae nei. e kuai īa aku ana ma ke kuai kudaia akea, ma ka rumi kudala 0 LeWis J. Levey ma ke alanui Moiwahine, Honolulu. ke hiki aku 1 ka Poakolu, ia 14 o Novemaba, M. H. 1894, ma a.a hora 12 awakea o ia la. Ua hoike ia malalo ae nei na aina i hoopaaia uialoko o ua Mo» raki la, penei: 0 kela apana aina e waiho la.ma Pauoa Honolulu i oleloia. a me ke la Apana Aina e waiho la ma Auwaioiiiuu, Honolnlu i oleloia i hoikeia ma ka Palapala Sila Nui Helu 1789, kuieana Helu 3155 īa Makaioulu., i hoolilo ia mai īa Umauma opio e Uuiauuia. kona makuakane, ma kekahi' Palapala kuai i kopeia ma ka J3uke 30, aoao 296-7. a i hoolilo ia maio Uinauoia opio i oleio ia ia George Nakiaua ma kekahi Palaiiala kuai 1 kope īa ma ka Uuke 136 aoao 007-8. Kuike ke dala ma ke elala gula o Amenka. Na ka mea kuai mai e uku na lilo Palapala. No na inea i koe e ninau ia Jas. K. Kaulia ā me Enoēh .īohnaon, na Loio 0 ka Lmiahooponopono Waiwai me ka Palapala Kauoha a Malie Kahai i Pakuna o ka Palapala Kauoha a Malie Kahai 1 make t Mea Moraki. J. A. Cummins. Lunahooponopono Waiwai naa ka Palapala Kauoha i pakmia o ka Palapala Kauoha a Kahahaii maka. Mea Moraki. I—nonth dly. v