Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1057, 31 October 1894 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HELAI' 0 M PAIKINI * ' . " j ■ v 1 | HE iiHA MAKANA KARITAMAKA " ; vf' y -~ : Ma ka la 10 Nov, e haawi aku ana pu i kikiki me na nmhele i ka poea pau e kuai ana maloko nei o koia' Halekuai a piha ka hu»na o liookahi kala a pii ako a e loaa no hookahi mahele ono kela a ine keia kala au i k\iai ai. E hoomau aku ana &tr ika haawi ana i keia kikiki ma na m&hele a hiki i ka la 24 o Dec. ama ka la 23, e hoih'oi mai ka poe a pau & paa ana i kpia mau kikild mamua ae o ka hora 12 oia la i helu ia ai na mahele i haawiia aku i akaka ai ka poe i loaa ia lakou ka huina nui o n» helu kiekie eha no na Makana Karitimaka o na ano like oie eha, elike me keia. Hookahi Lole Siiika o $ 25.00 Hela Kiekie loa Hookahi Peahi Hulu " «• 10 00 " Haaha iho Hookahi Lole Kakimia Farani $10.00 *•. •• iki *' Hookahi Paa Kamaa Ilikikia Farani $6.50 " loa .. . .......... hoomaopopo ka poe kuai mai i keia mau Makana, a e malama pono i-.ka|- oukou mau kikiki i loaa ai i kekahi o oukou kekahi o keia mau makana e kau aela maluna. ' ' fje 200 Kakini Kamaa aoi aku ona Kane. Wahine ame na Kamalii ma na kumukuai'haahaa loa. Kamaa o r.a Kamalii mai ka 75 keneta a pii aku ...... .... .... Kamaa o na Waliine ma ka $1.00 •• •• Kamaa " " Kanei ke "1.75 " •• He heluna nui ona kii poomi ana keiki @ kelā ame keia ano e kuai ia aku ana ma na kumukuai i emi iho malalo.;o na kumūlilo I|e heluna nui ona waiwai o kela ame keia ano i hiki ole ke helu, e kua|i oig, na kumukuai haahaa loa. * E kipa mai i ike maka rukou i ka oiaio o kau e ho'ke aku nei. " : t ;; ■';-'"t': ALANUI PAPJ HELU 518 NOV 41§94, 2mdy

| HdoLAHA A KA LUNAHOOPONOI'ONO WAIWAI. 7 | Ua koho pono ia ka mea nona ka [ inoamalalo nei. i Lunahooponopono . no ka w&iwai o H. K. Kaaihne(k) o Haiaula Kohala i make, Mokupuni 0 Hr» aii. Ma keia ke hoike ia aku nei Ka lohe i na mea a pair he mau koi lka lakou maka Moraki a palapala e ae paha, e hoike koke mai i | ka mea nona kainoa malalo iho ne | ilol>o o eono Mahiua mai keia la ! aku ai ele, e hoo'e |.'oa ia mahope oia manawa. Aona p- e he mau aie ko lakou i ka | mea i make, e awiwi koke lakou ijka hookaa koke maj ma ke Keena ei S. K. Kane ma ke ktfai o na Alanui M>i a me Be tela, ma ka hale maluna. Mrs. Na|omi Kaaihi k. Lunahooponopono |Waiwai o H. K. (k) i makei Honoluiu Au!gust 34. 1894. augls 3wksd. HeOLAHA A KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. M a ka iiaua e piii tna i ka waiwai o Kakoi o Honol tlu, » mak<>. Oiai ua hookohu īa mai ka niea nona tfainoa inalalo iho i Lnuahooponopono wkiwai no ka waiwai o Kakoi i nmke o Honolulu, j» nia keia ke hoike ia aw.nei na kanaka a ka mea niak,e 1 aie aku ai, « waiho 'uaai. i ka lakou uian koi aiea pau, me nal»ila i hooiaio ku|H>no ia. e kue ana t ka wuiwai o ka niea a inake i.nleioia. i aa uiha ma ku moraki a iino e r.e i>:il a ; «% nialam , ihi i keia !a »l:r. v i« «o nia ke ke j enu lōio o J:«s. K, Kijuha nta ke kihi o , A'.a ini Nuuunu ; ne kti Ha!e j nuihuiH, ai oi«» |vk«, mair!.vi la ' :»ku n<>. ; ; A«< 1 n i tei»vK:iko) i . o!»»! lĪM, i' Ukt: k;> II.IK» ; o K. Kaulia ka o k;i uaiw.ii , olo!;»*.;», u«;i ko k««A'tu\ i < lo!\» i*. KAII.I PK^KI.OKAKOL I.ui.«ho«»fJliioj>ono%aiwai <» ka waiwai o io i :»akv kauohaoio. | 1; .J»iaiu :na ■HOnolū' u Se|»t. 1 Itl:, ISU4. sci4. 12'.lm—dly.

, JK:atjka. i Yong Kam B Pong i. ■■■■■' ; ■■■;■ ■: :■ ■ 'AW ■ • : ■ i t ■..■■• . ? Heltv SO6 Alnnui Hr te(e. ' Op&l LUEAOKAAIAAPIA Ua hik. k hoola ia kelH 'a me keia »n<v nia'i, nai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. oha ma'iha-no «a hiki loa ia ke haola ia, na inai Akemama a me kh wai Punwai a me ua \~-t' at " mai no a uau. Pela pu hoi na mai lele, Kolera, llebe- ;* ra 4 fiva lonalena, lei«era . • ■ Maialii ke oki a mn«bo ola an», o n n pu niena koko ino. La h)ki i ka'n laau ke hoohemw kwki 1 ka wa nahnnaiin me ka poino oK He laau no kt>kalti no k* hooponooono hcivana i ka waihona keiki, a i ka wa e inu ai i keia laau me ka malama loa i ka rula e loaa n<» he keiei i ka )X)0 I loaa nle he keiki mamna akn E iNane mai i ike Maka j He i.oiuaikaUir; kem uonvnukamaka I i hoou»Moia.. n>t> liAuu ina maka- . niae. K hauoli n<> mu ke ikv:iku i inakiimakn * mai «■«* o kuka pu nu» a % n ma oa ;m.> t ;i »i <» pih «na ; fra'u oihana * gtF* K KIPA mai t v ka ihh- . hooluuiuuia nit i na ha.'iwinn pi ihua j ;i k.a ma i, a im'u oukou e Looluoiu : uku, - KA.UKA TON\i KAM rrXG, * Jan 1, lSm. • ly-diy.