Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1058, 1 November 1894 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA PĀ AUPUNI. Ke lioike ia aku nei ka lohe. n& paa mai ma ka pa aupuni ma Makiki ikala 23 o 0ct.1894. llio wa kine keokeo aohe kuni. IUo kane ulaula i kuoi ia ika hao P maka uha hope hema; he kiko keokeo ma ke kua. 1 lio kane uiaula i kuni ia i ka hafo ano e ma ka uha hope akau l&oke o ka lae a he keokeo no na wawae eha. Oka lakou keia mau holoh'olona e pono e kii koke maimamua oe o ka la 8 o Nor. a i ole pela; e kuai kudala ia aku no ma ift awakea hora 12. "W. Kaapa Luna Pa Aupuni. Honolulu Oct 24 1894. lwd. r V x B.F.Etiiers&Co.(Painapa Ma.) ■ f : ; ■■■■■.. : ■■ r ' :KO: Na Lede Kolamu. - . -ii. Ua hooponoopnoia ko makon ma u pakaukau kuki i keia pule, me na Lole Keokeo Ano Hou. a k© ma nao nei makou <4 pau laa aku ana keia a#aJ4 Ra lilo mamua o ka pa,u atia o keia pule. Aele keia mau waiwai malalo ko makou kahua hana, oia hoi ko kuai ana me ka hi kiwawe me kahi puka uuku, aka e i kuai ia aku arx% mq. na kumulilo. aole hoi e oi aku a emi iho mamua o hookahi kendta. Ua makemake makou e loaa i Wahi kaawale no ka makou mau waiwaiAou e hiki mai ana, oiai ua kuai aku makou i kekahi heluna waiwai nui o ke kaumakalii ame hooilo. Nolaila e panee ia aku ana na wai wai hou loa e lilo a> o keia mau Lole lfeokeo, ma na kumulilo ma ka olelo ana ae e kuai aku me ka hikiwawe me kahi puka uuku, ke hoike hou aku nei makoii i keia NA KAKINI ELEL£ o na Wahine o keia ka makou e kuai raau nel no ka 00 o kakiul, v a i keia manawa he $2.25, o ka mea $ō,OO ua hoemi ia iho 'a he $4,00 o ke kakini, j Ua like pu no ke kiiai ana me ko jna Kane, o ka kakini o $3 00 ua '! hoēmi ia iho a i ka $2.25 o ke kakini o ke kumu o ka h >ikeia ana aku o keia i wahi e ikeia ai ka enn io o I ka mlkou mau waiwni e i panee ia j aku ana tna na pakaukau kuai, a j maloko nei o ko makou halekuai ! holookoaima-na w.-iiwai a n.iu. ! \ Mai poina i ka ma;lanaa nna fina riKikia nnko'i e lUawi aku i : ana la oe; m ili;i o uio ict :ia oe ka' heluna nui. a o'oe ka makou e hoouna ai no kaluaopelo. i l r a hoike mua aku makou mamna a|ku nei, e kuupaa mai ana , ka Wahiiui o kalua i kona nani, n :ua hooko io mai oia i keia. 1 kou : manawa | v :nakaukau niua ana oia | e hookipal aku ia oe uia !ka hoike I ana mai i na nani a nau. ! j : ■'■: ! ;! -.■ i ; !■ " ■ I: > = ! ■ i B, F. KIILKItB &] Co. { (Painapa Ma I Alanui Papu lw~<lly f ! ; | '-4