Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1060, 5 November 1894 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HEIAU O NA PAIKINI HE KHA MAKANA KARITAMAKA Ma ka la 1 Nov, e haawi aku ana au i kikiki me na mahele i ka poe a pau e kuai ana maloko nei o kou Halekuai a piha ka huina o hookahi kala a pii aku a e loaa no hookahi mahele. ano kela a me keia kala au i kuai ai. E hoomau aku ana au i ka haawi ana i keia kikiki ma na mahe|e a hiki i ka la 24 o Dec, a ma ka la 26, e hoihoi mai ka poe a pau e paa ana i keia mau kikiki mamua ae o ka hora 12 oia la i helu ia ai na mahele i haawiia aku i akaka ai ka poe i loaa ia lakou ka huina nui o na helu kiekie eha no na Makana Karitimaka o na ano like ole eha, elike me keia, Hookahi Lole Silika o $ 25.00 Helu Kiekie loa ...... ...... .... Hookahi Peahi Hulu " " 10.00 " % Haaha iho ...... ...... .... Hookahi Lole KakimiaFarani $10.00 " " iki " ...... ...... .... Hookahi Pua Kamaa Ilikikia Farani $6.50 " loa ...... ..... .... E hoomaopopo ka poe kuai mai i keia mau Makana. a e malama pono i ka oukou mau kikiki i loaa ai i kekahi o oukou kekahi o keia mau makana e kau aela maluna. He 200 Kakina Kamaa a oi aku o na Kane, Wahine a me na Kamalii ma na kumukuai haahaa loa. Kamaa o na Kamalii mai ka 75 keneta a pii aku ...... ...... ........ Kamaa o na Wahjine ma ka $1.00 " " " .................... Kamaa " " Kane ke "1.75 " " " ................... He heluna nui o na kii paani a na keiki o kela a me keia ano e kuai ia aku ana ma na kumukuai i emi iho malalo o na kumulilo. He heluna nui o na waiwai o kela a me keia ano i hiki ole ke helu, e kuai ia nei ma na kumukuai haahaa loa. E kipa mai i ike maka oukou i ka oiaio o kau e hoike aku nei. M. G. Silva. ALANUI PAPU HELU 518 NOV 1 1894, 2mdy

HOOLAHA A KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. Ua koho pono ia ka mea nona ka inoa malalo nei, i Lunahooponopono no ka waiwai o H. K. Kaaihue(k) o Halaula Kohala i make, Mokupuni o Hawaii. Ma keia ke hoike ia aku nei ka lohe i na mea a pau he mau koi ka lakou maka Moraki a palapala e ae paha, e hoike koke mai i ka mea nona kainoa malalo iho ne iloko o eono Mahina mai keia la aku ai ole, e hoole loa ia mahope oia manawa. A o na poe he mau aie ko lakou i ka mea i make, e awiwi koke lakou i ka hookaa koke mai ma ke Keena o S. K. Kane ma ke kihi o na Alanui Moi a me Be tela ma ka hale maluna. MRS. NAOMI KAAIHUE. Lunahooponopono Waiwai o H. K. Kaihue (k) i make. Honolulu August 14. 1894. augl5 3wksd. HOOLAHA A KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. Ma ka hana e pili ana i ka waiwai o Petelo Kakoi o Honolulu, i make. Oiai ua hookohu ia mai ka mea nona ka inoa malalo iho i Lunahooponopono waiwai no ka waiwai o Petelo Kakoi i make o Honolulu, a ma keia ke hoike ia aku nei na kanaka a pau a ka mea make i aie aku ai, e waiho mai i ka lakou mau koi aie a pau, me na bila i hooiaio kupono ia. e kue ana i ka waiwai o ka mea a make i oleioia, i na paha ma ka moraki a ano e ae paha ; iloko o eono malam mai keia la aku, e waiho ia ae ma ke ke ene loio o Jas. K. Kaulia ma ke kihi o Alanui Nuuanu me Moiwahine ka Hale maluna, ai ole pela, e hoole mau loa ia aku no. A o ua poe a pau i aie a Petelo Kakoi i oleloia, e uku koke mai lakou ma ka lima o Jas. K. Kaulia ka loio o ka waiwai oleloia, ma ke keena i olelo ia. KAILI PETELO KAKOI. Lunahooponopono waiwai o ka waiwai o Petelo Kakoi i make kauoha ole. Hanaia ma Honolulu Sept. 11th, 1894. sept 12 1m - dly.

KAUKA Yong Kam Pung IAPANA. He!u 306 Alanui Hotele. KAUKA LOEA O KA AINA PUA Ua hiki k hoola ia kela a me keia ano ma'i, mai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. O na ma'i ha-no ua hiki loa ia ke hoola ia, na mai Akemama a me na mai Puuwai a me na ano mai no a pau. Pela pu hoi na mai lele, Kolera, Hebera, fiva lonelena, lepera Maialii ke oki a me ka ho ola ana, pau pu me na koko ino. Ua hiki i ka'u laau ke hoohemo keiki i ka wa nahunahu me ka poino ole, He laau no kekahi no ka hooponopono hou ana i ka waihona keiki, a i ka wa e inu ai i keia laau me ka malama loa i ka rula e loaa no he keiki i ka poe i loaa ole he keiki mamua aku E Nane mai i Ike Maka He pomaikai nui keia no na makamaka i hoonele ia me keia haawina makamae. E hauoli no au ke ike aku i na makamaka e kipa mai ana e kuka pu me a'u ma na ano a pau e pili ana ka'u oihana E KIPA mai e ka poe hooluuluuia me na haawina pilihua a ka ma'i, a na'u oukou e hooluolu uku. KAUKA YONG KAM PUNG. Jan 1, 1894. 1y-dly.