Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1075, 26 November 1894 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

i HE KHA MAKAN A ELĀBITAMA&A Ma ka la 1 Nov,,e Uaa*i aku aoa au i kikiki me na ma)>eie ik« po» a pa u e kuai ana maloko pei o kbo Haiekoai a pißa ka hn'i» o hookahl kala a pii ako a e loa» no hookahi maheleanokela a keia kak au i koai ai E hoomau aku i&a au i kaliaawi ana i >eia kikiki m»-*» mahele a hiki i ka o Dec, amaka la 26, e ho&oi mai ka v pop » paa ana i keia mau kikiki mauua ae o ka horā 12 oia la i helu ia oi na mahele i haawiia aku i akaka ar ka poe i loaa ia lakou ka hUina noio n» helo ki ekie eha no na Makana Karitimaka o na ano like ole- eha, ottfee m» ■ : ' -''■ ■' •-■'-' Hookahi Lole Sillka o $ 25.00 Hela Kiekie loa * Hookahi Peahi Hulu " ? 10;00 ' Haaha iho ... HookāhiLoU KakimiaFarani $10.00" iki *• ...... ..... ... .h Efookahi Paa Kamaa IlikikiaFarani $6.50 " 10a... E hoomaopopo ka poe kuai mai i keia mau Makana. a e malama* pone ika oukou mau kikiki i loaa ai i keka hi o aukou kekahi o keia luau makana e 'k&u aela maluna>_ • He 200 Kakini Kaniaa a oi aku o na Kane, Wahine a me na. .Kamala ma na kumukuai loa, . Kaiaaa o na Kamalii mai ka 75 keneta a pii aku Kaiaaa ona Wahine ma ka $1 00 *' •* " /..... Kaiaaa " " Kane ke "1.75 " " " He heluna nui o nakii paami a na keiki « kela a me keia anO* e . kuāi ia ana ma na kumukuai i emi iho malalo o na kumulilo. He heluiMfßui o'na Iwaiwai o kel% a ine keiar ano i liiki ole ke helu, e kuai nei ma na kumukuai lcja. 'v .-' ■-■■■'■ B k|ipa mai i ike maka rukou i ka oiaio o kau e-iioike aku nei. ALANUI PAPj HELU 518 NOV 11894, 2mdy

HOOLAHA HOOKOIO KA MOrakī a me :suai. Ke boolaba ia aku ka lohe ma keia, mamuh o ka o*a na kuai i haewiia ma kekahi Moraki i haaa i*' ma ka la 1 o Sepatecaaba M. H. 1892« e George Nakiaua a rue Maraea*George, kana wahine mare, no Honolnlu,' Mokopunii o Oahu, ia Malie Kahai, o Honolulu i oleloia i , make i kope ia ma ka Buke 13S, a0a0.221-2-3: ke makeniake nei o J. A. OuiiaminA. ka Lynahooponopono Waiwai me ka iyiapala Kauoha i Pakuiia o ka Ka-uo-ha a Kabai i ol<plo ia i make' e hooki'» i ua Moraki no ka oka aeiike. oia keio: Oka ole ia mai o" kiunupaa a me ka| uku-panee pu i ka njianawa i oleloia. Ke hoike hou ia aku nei kn lohe, o na a ina a pau i hoopaaia maloko o ua Moraki Ja. ai malalo iie nei. e ku- i īa aku ana nm ke kuai .kudala akea, ma ka mm i ku<la!a 0 Lewis J. Levey ma ke alaiiui Honolulu. ke fnki aku . ī ka Ppoakolu, la 14 b..yovēii)abrt, M. Hj 1594, ma aa hqra 12 awakea 0 ia h'. Ua hoike ia inalalo ae nei na aina i hoopaaia maloio o ua Moraki la, penei: O t;ela apana aina i waiho la ma Honolulu i o'elloia, a mc ke la A-p&na Aina e waihp la ma Auwaiol niu, Hono.lnlu i'* oK-ioi# i hoikeia rna ka Pal:fpa!>i Sila Xui ;■ He.1u[.1760,. kulenna Helu 3155 ia Makniouiu,. ! ho<viilr) ia mai ia Umailima opio e Uinaumo. :k«ma 1 makujakanqj» nia kekahi PahipalM t kii{ii i kupeia ma ka Hiuie '-50,-aoao 206-/L a i hooliln ia_maie Uaiauma i opio i! olelo ia ia Nakiaua nia Palai>ala kuii i kope ia ina kn liuke 13(ī aoao 307-8. • K-uike ke aala ma lee dala gula o Amenka. Na ka rata kuai mai e <uku na lilo Palapala. Ncflna «r,ea i kee e ninau ia Jas.! K'. Kuuim a īne Knoeii vli>nt}son, i ;» i Lou> <) ka Lt';nahoc)poi)oi>o(io i wui n,e ka Palapala Kaooha | lie i Pak'um e ka PaUpaU"* ! KuioU a Moiit K.ihai ī n»ake, '• Mea Moraki. : : -r- ; ;.;r; ;' .1 A, v ('i mmin*. j !-Luna|liiH>pcnop v v»H)- W'ninai m.. ka j ■ -P-al.vp iia. j pak:uia a i l:a P-i!;4uia-"Kau.,vli:i ■.M:i-!:i(* ! Kalinh;nJ n ai e. Moraki. j Haaain Hoaol.iiu. 0«-t. 24. lS9i. I l-MDontb ily. '

KAUKA • ~ ". : . ■- ' .._ ' : . •. * ' .*' \ '; '.^ Yong Kam Pung I "■■' • .' •.. ,• - -'. .•.'.. ''. . . '. s .' • ■ *: ~ •■■ : ■ Helu 306 AJaii«i Kote*le KAĪJKA LOEA OKAAIMAPIA t'a hik. k hoola ia kela nia'i, riai ko «a kan#, wah'ine a me na keiki liilii Ona nia'īha-no ua biki loa ia ke hoola 'o. n£ mai Akemamā a me vu mai a me na mai no & oau. Pela - t>U hoi na mai lele, Kolera, liebera, 6va lonalena, ]e|«era Maialii. ke oki a me ica ho ola ana, o-u pu m£ na koko ino. Ua hiki i ka'u laau ke hoohem« keiki I ka wa nahunnhu mo ka poino ol«v He laan no kekalii no ka hoopononon» heu anai4ca/traihona keiki, a i ka w* e inu ai i keia laau me ka malama loa ika rula ioaa no he keiki ikapoei loan ol»» he keiki mjimua akn E .Naue inai i Ike liaka He pomaikai noi keia no ni makama** i lioom U' la ji.ō keiH haawiua makanae. E hauoli n<> n;i ke ik* l aku i rva niHKnmaKa e Kipamai ana o kuka p» n«' a;i ma n$ awo aj au e pili ana *- ka'u oilmna ' • f K KIPA mai e Xa ik a ♦ hiX>J 4 ii;luuin me na haavina pi;ihuk I a kii ma i. a na'u oukou e hooluoia ! uku, -■ j KAUKA VO.\G KAM PUKCi. 1 J.n«41494. ly-dly.