Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1061, 4 January 1895 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HEIAU 0 .\A PAIKINI HE EHA MAKANA KARITAMAKA WWW : :^ Ma ka la 1 Nov, e haawi akw nna aii i kikiki nie na mahele ika i»oe a pa u e kuai ana maloko nei o kou Halekuai a piha ka hu'na o liookahi kala a pii aku a e loaa no hookahi mahele ano kela a me keia kala au i kuai ai. E hoomau aku ana au ika liaawi ana i keia kiV iki ma na maheie a hiki ikala 24 o Dec, amaka la 26, e hoilioi mai ka poe a pau e paa ana i keia inau kiki&i mamua ae o ka hora 12 oia la i helu ia ai na mahele i haawiia aku i akaka ai ka poe i ioaa ia lakon ka huina nni o na lieln ekie eha.no na Mataa Karitiißaka o nal anō Titē ole ella, elike m» keia. .... : ~ .Hookahi Lole Silika o $ 2IMK). Helu Kiekie loa ttt^ Hookahi Peahi Hulū <4 10.00 " Haaha iho Hookahi Lole Kakimia Farani $10.00 " " i iki .. .. Hookahi Paa Kamaa Ilikikia Farani $6.50 tC [ .■. ■,■ . / ■ ■ ■—-—— E hoomaopopo ka poe kuai mai i keia'mau Makana, a e malama pono i ka oukou mau kikiki i loaa ai i kekahi o oukou kekahi o keia mau makana e kau aeH maluna. ! — He 200 Kakmi Kamaa aoi aku o n» Kane, "Wahine ame na Kacdalii ma na kumukuai haahaa loa. i Kamaa o aa Kamalii mai ka 75 keneta a pii aku Kamaa o na Wahine ma ka $1.00 *v " Kamaai' v " Kane ke "1.75 " t " "| ......... He heiuna nui ona kii paami ana keiki o kela ame keia ano e kuai ia aku ana ma na kumukuai i enii ilio malalo o na kunhililo. He heluna nui ona waiwai o kela ame keia ano i hiki ole ke helu k e kuai ia nei ma na kumukuai haahaa loa, | E kipa mo ; i ike niaka eukōu ika oiaio o kau e hoike aku nei. M.e Sil?a. ALANUI PAPJ HELU 518 1 1894. 2inily

V ' r ; "■■■■■ Yong Eara Pong [aipaina.'» Helu 806 Alanui Hctele.

HOOLAHA HOOKO O KA MORAKi A ME KUAI. Ke hoolaha ia aku ka lohe ifta keia, mamuli o ka tnana kuai i haawiia ma kekahi Moraki i hana ia ma ka la 1 o Sepatemaba M. H. 1892, e George Nakiaua a nie Maraea George, kana wahine mare, no Honoliilu, Mokupuni o Oahu, ia Malie Kahai, o Honolulu 1 oleloia i make i kope ia tna ka Buke 138, aoao 221-2-3; ke makemake nei o J. A. Cummins L ka Lunahooponopono Waiwai me ka Palapala Kauoha ī Pakuiia oka Palapala Kauoha a Malie Kahai i olelo ia i make e hooko i ua Moraki lā. no ka hahakiia oka aelike. oia keia: Oka hookaa ole ia mai o ke kumupaa a me ka uku-panee pu i ka manawa i oleloia. Ke hoike hou ia aku nei ka lohe, o na aina a pau i hoopaaia maloko 0 ua Moraki la, a i hoikeia malalo ae ne,v e kuai īa aku ana ma ke kuai kudaia akea, ma ka rum i kudala o Lewis J. Leyey ma kealanui Moiwahine, Honolulu. ke hiki aku ī ka Poakolu, la 14 o Novemaba, M. H. 1894» ma u.a hora 12 awakea o ia la. Ua hoike ia malalo ae nei na aina i lioopaaia maloko o ua Moraki la, penei: O kela apana aina e waiho la nra Pauoa, Honolulu i oleloia, a me ke la Apana Aina e waiho la ma Au— waiohmu, Honolulu i oleloia i hoikeia ma ka Palapala Siia Nui \ Helu 1789, kuleana Helu 3155 la Makaioulu.,, i hoolilo ia mai va Umauma opio e Umauma. kona makuakane, ma kekah] ' Palapala kuai i kopeia ma ka Buke 30, aoao 296-7'. a, i hoolilo īa mai e Umaumā opio i olelo ia ia George Nakiaua ma kekahi'Pahu>ala kuāi' i kope ia ma ka Buke 136 aoao 307-8. Kuike ke «wla ma ke dala ( gula o , Amenka. Na ka mea kuai mai e ; uku na lilo Palapalu. , No na meā i koe e ninau ia Jas. 1 K. Kauiia a me Enoeh J.ohn6on, na Loio o ka Lunahoeponopono Wai- ; wailme ka Palapala Kauoha a Mal lie Kahai i Pakuua o ka Palapala : Kauoha- a Malie Kahai ī make, ' Mea MorikL ! J. A» Cummins | Lunahooponopono Waiwai ma o | j Palapala Kauoha i pakuiiaE i ka Palapala Eauoha a Maka Kahahai \ make, Mea Moraki I Honolulu, Oct. 24,1894.* * dly. *

KAIIKALOEA OKAAIMAPIA ■ « . • i - i - Ua hik'. k hoola ia kela ame keia ano ma'i, mal ko ua kane, wahine a me na keiki liilii. Ona ma'iha-no ua hiki loa ia ke hooiaia, na mai Akemama a me na mai Puuwai a me na aii<* mai no a uau. Pela pu hoi na mai Kdleraj " Hebera, fiva lonalena, lepera Maialii ke'oki j a me ica ho ola ana, i>°n pu me na koko ino. Ua hiki i ka'u laau ke hooliemu keiki Ika \va na)um«ihft me ka poino ol*\ He laau no kekahi no ka hoopononono hou ana i kja waihona keiki, a i ka va e inu #i i kei* laaa nie ka malama loa i ka mia ē ioaa no he keiki i ka poe i loaa ole he kieiki mamna aku E Mane mai i ike Maka He pomaikai ni?i keia no ne makainak» i hoonele ia me keia liaawina iu*kamae, E hauoli no au ke ike aku ina makamakae kipa mai ana o kuka pu Kiek'u ma na auo apau e pili ana ka'uoihana ? K JCIPA m&i e la poe hooluuluuia ine na ha&wina pilihua a ka ma'i, a na'u oukou e hooluoiu uku, 1 V KAUKA YONG KAM PUKG» J,na18.194. ly«dTr i:- ■ : *