Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1213, 22 May 1895 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

K*/VtJIvA i Yong Kam *Pung [AJb>AJSr.A.I Helu 306 KAVKA LOEA OKAAMAEIA : X - . I- ■■■ -I'-" . ■ ■ Ua hiki k hoola ia kela ame keia an ma'i, mai ko na kane, wahine ame na keiki liilii. Ona ma'iha-no ua hiki loa ia ke hoolaia, na mai Akemama ame na maiPunwaia mena ai»o mai no a t>au. Pela pu hoi na mai • lele, Kolera, Hebera. fiva lonalena, lepera Maialii ke oki a menaho l ola ana, o n u pu mena koko ino. ! Ua hiisi i ka'u laau ke hoohemu kei- ! ki i ka wa nahumoiu me ka poino ole, Ha laau no kekaiii no ka hooponopono hou ana i ka vaihona keiki, a i ka wa e inu ai i keia laau me ka malama loa i ka rula e loaa no he keiki i ka poe i loaa ole he keiki mamua aku E Naue mai i Ike Maka He pomaikai ni7i keia no np makamaka i hoonele ia me keia haawina makamae. E hauoli no au ke ike aku ina ! makamaKa e kipa mai ana o kuka pu I me a'u mana auo apau e pili ana ka'u oihana ? ; 00** E KIPA mai e ka poe : hooluuluuia me na haawina pilihua ! a ka ma'i, a na'u oukou e hooluolu |uku, r KAUKA yong kam pung. .T, nalB.l-94. lv-dyf KAUKA Wong Kin Ching (AKINI). Alanui Hotele Heiu 30 KAUK4 LOEA O KA AINA PUA Ua hiki ke hoolaia keia a me keia ano m«i, mai ko na kane, wahine, a me na keiki liilii. Ona »no mai hano ua hiki oa ke Uoolaia, a peia pu hoi me na ma' puuwai a na ano mai eae no a pan p*la nu hoi na mai lele, Kolera, Hebera, i Viva lienalena. li«i>era (Maialiī), ĪTa j hikl ke oki a hooia ina palapu.o kekino me ka oluolu lea m«» ka 'hoomaema» pu f ana ina koko ino. Ua hiki i ka'u laau ; ke hoohemo i ka.lepo paa' me ka hoohe- j mo ana inakeiki e ka wa e nahunahu aiia | di« ka poino ole. lle la*u no kekahi no ' ka hoo]K)nopono!hou ana i ka wailiena ; keiki, aīka wa e 'nu ai i keia laau; e j malama loa ia na rula o ka inu ana. e I ioaa r o ke keiki i ka poe i loaa ole he ' keiki mamua akn. I K naue mai i ike maka, He pomaika! j nui Kuia no na makamaka i hooneleiame : ia makamae. i Ehauoli no au keikeaku ina maka* { maka e kiōa mai ana e kuka pu me a'u ! ma na ano a pau e pili ana i ka'u oiha- j na. E kipa mai eka poe i hoolunluuia! me na haawina piKnua a ka ma'i, a nau oukou e hooluolu aku. » ' KAUKA WoNG 4#JT CHHSG. | Alanui Hotele, Oct ¥94.1 (ie dly ■ ■ ' 4 ' 'l :! . "4- -