Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1326, 1 November 1895 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

' He mea kapono no lioi& ai ika laau maloko. O fcei& ka laiaa nkna p hoomaemae ia lpko & kino mai na aaea maikai ole. l£g kupono 'e tiu ia ka laau lĪOOLA A SEQUAH i ka wa e bamoia ana o sa Aila Hamo a Sequ O keia īnea e pohala, koke ae ai o ka ma'i. . ■ :''l ■' .■:. '■■■.■ ■■■■■■■ :■./ ■■..■•■,■ ■ ■ ; 0 ka olelo a ka poe i ikeinaka, he mea hookoikoi ia. • Honolulu, Mei, 189€. Dt\ Sequah V - i Aloha oe: —Ua lilo he oiēa olu-| olu ia'u 'e hoikē aku V ko'u ike ma | ka aoao7vkau mau laau waiwai nuT.H Iloko ooa pilikig o ka malauaa o i īanuari i hala, ua hele hoi au iloko| oka wa ua, aua loohia ia hoi au i | Ka pehu. Da pilikia ia ko'u kitu>. Ua e.ha ia au'a puni a ua upehupehu hoi, Ua hoaoaui; kau laau īnik 'a me hamo. Aole i emo ua pau ka ehaeha, ua naiowale ka pehu, a aole i loihi ua hiki ia-u ke hele mao a maanei. Ke makemake pui nei au e hoao ka mea i loaa 1 ka ma'i Lumakeke i kau m.au laau.lapaau. . Ua ola au i ua maa laau la a e ola aku ana no . kekahi poe e aku. i Louis Berndt. | ' Heaha ae la ka makou e olelo i aku ai, koe wale nc r ka i aku. e hoao oukouj eka poe i ma'i ia. Aia no ma ka omoie na kuhikuhi piha olelo Hawaii. KUMU&UAI HOOKAHIDALA. ■/.i- ■■•■. ■■■■ ■■*■ ■ Aia wale no e kuai ia ai ma ka Hse Laau o ka Hhi Laau o Hobron Ma Sept. 24, 1803. &ept. 24 tfd.