Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1352, 9 December 1895 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Cbas P. C«>]burn. CarloS; A L&Qg ka'hui hawaii hoopukaPUKA WAIWAI PAA, NA HOAIE l E hoolilo nui ana i ko laua manawa*Lk&ma]ama ana i JSWt WAfWAI , 4 OEA POE MEA WAIWAI NA MALAMA KAUOHA NAHOOPONOPONO NOHO KAHU WAIWAI A me na hooponopono ana ma na h&aa a pau o ke ano hooko i waihoia ekihi mii i Yili naiia. E olii i na uku hoolimalima, ina ukupane a ne na mahele loaa. E hooliimUima a e kuai ana ina waiwai no ka uku komisina haahaa. j E hoopuknpuka aku hoi i na dala meke akahei loa A e &kea aku ana hoi i na moolelo waiwai o kela a me keia hana i waiho ia mai ma~ka laua iima rae ka i na wa a pau e make•makeiaai. July 15 1895. * ' lmdly, KAUKA YONG Kanr Pung fAi>;Yisr^.» .. . -- <* r Holu 300 Alanui H >tele. KA VKA LOEA OKAAWA PLA Ua bifc> k hoola ia kela a -ae keia an m«'i, nai kō na kane, a me nakeiki Hilii. Ona ma'iha-no u& hiki ioa ia k«boolaia, Ba mwAkmma am ua mai Pūnwai a me m aii'» mai no a t»a«. Pela no hoi na ma'i •. lele. Kore!a, Hebe- ■ ra. tiva lonalena, tenera Maialii ke oki a me saho Oia ana, d*u pn me na koko iho. Ua hifci i ka'u laan ke hoe'ieme kei> ki ika wa nahunahu me ki poino ole. laan no kekahi no ka i aoponopono hon ana ikn waihona keiiJ t aika wa e inu ai i keia laan me ka malama loa i ka ru!a e loaa no he keil i ika poei loaa olr» he keiki mamua f Xu K Kane inai i II * Maka He ponaaikai ni'i ke;a no n.i makamaka hoonele la n>c kt;ia Uaawina īnakamae." E hauoli do au ke kē aku i.na makamaka e kipa tnai an o kuka pu me a'u in» »a a»att h t»ai s oili ana ka'uoiu&ua ? E KIPA tuai o ka poe. !. liooluuluuia Eue na haaw aa piiihua I ka ma'i, t na'u oukou booluoiu oku. KAUKA YOXG KAi PUNG. J, na18194.1y.d7 ;- Eloaa ana he Eono HAI37AKA MANUAHI, i kameae piha M okela ame keia 10 poe i komo a kiwi maloko o ia HALEkūAI HEIAU o na Paikini, e ku nei ma ALA- | KUI PAPU, Helu gil9; IaaMPOA. | ONO apau o k» makma o Sepatemaba. No ka miuwwa KUAI HOOf QHO wale no keii.