Ka Leo o ka Lahui, Volume I, Number 11, 27 April 1896 — Page 3

Page PDF (861.59 KB)

This text was transcribed by:  Ashlee Rapp
This work is dedicated to:  Luahiwa

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

E KUPAA MAU.

-------

            E me Hoa Makaainana Aloha, ka io, ke koko a me ka iwi oa e Hawaii Aina. Hawaii Lahui a mo Hawaii Aupuni alii, e paa a paa ke Aloha Aina Oiaio, i mau ai ka hanohano o ko kakou noho Lahui ana.

            Oiai hoi, aia ke lehalohe ia mai nei kokahi hana pkolalo e hanaia ana ma kewia mua iho, a ua makemake ia hoi noe i hoonaanao maikai ia e komo pu aku iloko o na alakai, ana a ka poe noonoo papau, i hiki ole hoi ke hilinaiia.

            Oiai hoi o keia poe, eia lakou ke alakai ia nei e ka poe i ike ole i ke kakau a me poe i ike ole i ke kakau a me ka heluhelu, a ke waha wai mai nei, e kokua aku ia lakou no ke kukulu ana  i Aupuni hou.

            Mamuli o keia lono a makou i iohe ai, oia keia e ao aku nei ia oukou ko makou Lahui ponoi; mai puni aku oukou, mai ae, a mai komo aku e kakoo i ka lakou mau hana, oiai hoi he alahele ia o ka pilikia e hiki mai ana. E hookuu aku no ia poe e hana e like me ko lakou makemake ponoi iho no.

            A mai poina e ka Lahui oiwi i ka makia paa a Ka uikeaouli e o nei: Ua mau ke ea o ka aina i ka Pono. E ola o Hawaii i ke Akua.

__________

            Piha kui ka Aha Mele o nakaikuahine lomilomi o ka po Poaono nei, u a hiki ia waho ke ike wale aku.

            Mai ka hale kiai o ka Lua o Pele kekahi lono e hoike ana, mahope o ko Pele malowale ana iluna o Mokuaweoweo, aole oia i hoea aku ilalo o Halemaumau e muki papalina me ka mea kiai.

            No ka Poaono nei ka lono i loaa mai ma ka mokuahi Waialeale mai Hawaii, ua hoole o Pele i ka hoohiki e kakoo i ka Repubalika, a ua pau ka a ana iluna o Mokuaweoweo i keia wa, he kumu ka kona o ka hoole ana, no kela kanawai kaupalena o kea kea ana i ka hele ana ma kekahi mau apana e aku. Ke nune la na awea olelo a paui o Hawaii i ke akamai o Pele. Ke manao wale ia la nae e ano hoimaihala ana oia ia kai o Kau. iwaena o na mahiko nei ae e kana i ko Pele kue kauoha.

…….APERILA……

 

Sabati…………………….5 12 19 26

Poakahi…………………..6 13 20 27

Poalua……………………7 14 21 28

Poakolu…………………..1 8 15 22 29

Poaha……………………..2 9 16 23 30

Poahina…………………...3 10 17 24 ..

Paao@o ………………….4 11 18 25 ..

NU HOU KULOKO

------

 

            No ko makou malihini i naLuna pepa o keia Keena, na ko hoia aku o Mr. D.M. Puuini i Agena lawelawe no makou ma na mea pili i ke dala a me ua pepa.

            O ka poe makemake ana i mau Buke Lapaau Hawaii, e hoouna mai i na kauoha ia makou.

            O ka poe a pau he mau koena aie ko lakou i ka Nuke Lapaau Hawaii, e hoouna mai ia T. P. Spencer ina ke Keena o ka Leo.

            Apopo ka moolelo o kela Moi kauilo o Inia.

Kulikuli au ia oe Manu Kapalulu.

Apopo kela moeuhane hoolakolako.

Ua hoopaia o Chung Hoon he $50 no ka malama opiuma.

             HE paina la hanau no Irmgard Makapolena ko ke ahiahi Poaono i hala.

            Apopo paha holo aku ke Komite o ka Ahaolelo no Kalaupapa, Molokai.

Ua lawe aku ka mokuahi Rio Kamelo no Kina he 58 Pake, a me 212 Iapana.

Ua haule o Morris Keohokalole i kona hoa pahupahu Mr. Howe, he 200 paina kue ia 196. E ulele hou ana laua.

Ua hoohalahala a haalele hookuakeo paha ka lunahoomalu o ke komite hooko o ka Ahahui Kalaiaina.

I keia laa kuai kudalaia ku ai ka pa halenoho o HAnale Bakalamana, a me hookahi hapaha o ka luawai huahuai.

I ka mokuahi Mauna Lebanona he 150 mile maluna aku o Hawaii, ua hauoli loa kona poe ohua i ka ike mai i ka Pele o Mokuaweoweo:

Ua haalele aku o John Cassidy i kona noho hana ana no ka oihana uwila o ke Aupuni, oia ka luna nui o ia oihana, a no nune kona haalele ana.

            Ua maau aku kekalu poe i uka o Palolo mehinei, i ka huli Jelly Hao, aole nae he loaa. No Honolulu nei kela poe, a na hanaiia lakou e ko Palolo poe i ke kamano.

Keena Oihana

----------

            Ua wene ae nei he noa kamaaina kahiko i kkona lahui, no kekani mau haawaina pili i ka noho’aa ohana @ hoopina hemahema o na hoa a @ na mokupuni oia o

Mr. KANAKALIILII

(J.P.H. Kanakaliilii)

            Ua wehe ne nei oia i kona keena hana ma alanui Maunakea kokoke i ke alanui Beretania, malaila oia e loaa ai me na luko hale, oia.

NA BELA MOE.

                        NA NOHO KOKI

            a hoomaemae i na mea kahiko

NA PAHUKUPAPAU.

                        KAAHOOLEWA

IALOA i na kino o ka poe make, ina ma ka hookomo ana i ka hau. a i ole ia ma ka pauma ana piha, he oluolu loa ka uku, a e hele oe a ike maka ia kakou Hawaii ponoi, alaila kupaa anahepe o ka aina.

                        apr27

KAUKA E. C. SURMAN

---------

Kahunalapaau Geremania.

------

Keena a me Wahi Noho: 137 Al. papa

                       

                                                                        9 A.M.- 11 P.M.

                                    Na hora hana :             2 P.M. – 4 P.M.

                                                                        7 P.M.- 8 P.M.

Telepona 181,

            apr24. 1m-dly.

AINA KU AI

------

Chas P. Celburn Carlos A Long

HUI IMI WAIWAI O KA NOHONA

PONO.

--------

E na makamaka a

me an hoaloha.

                        Welina kakou:-

            UAKUKULU ae nei ka mea nona ka inoa malalo iho nei a HUI MALAMA WAIHONA DALA A IMI POMAIKAI no na nea a pau e komo ana iloko o keia hui i ka oaia ma ka inoa. KA HUI IMI WAIWAI O KA NOHO’NO PONO elike me ka mea i hoikea maluna.

            NOLAILA, ke kono a ke poloai aku nei au ina makama a me na hoa loha a pau e makemake ana e hui pu a e komo like mai e lulu a hoiliilii ina wahi dala uuku a keia a me keia mea ma ka waihona o ka hui i mea e hiki ai ke hapai i kekahi hana nui e holomua a e pomaikai ai na poe a pau i hookahi iloko o ke apo o ke aloha a me ke kukahi o loaa ai ia kakou ka noho’na kuonoono o keia mua aku.

            @@ mea a pau e makemake ana e komo mai iloko o ka hui i oleoia maluna ae, e loaa no ia lakou ka ike a me ka hoonaanao ia ana aku no na kumuhaka, na aiakai hana a me na hoolala a pau pei’i ana i ka hui, mamali o ko la, kou hele kino ana mai e hui a e kuka pu me ka mea ka mea nona ka inoa malalo iho nei, a nana e wehwehe aku i ke kulana, ke ano a mo ua mea a pau i makemake ho hana i mea e holomua ai, a e pomaikai ai ka hui.

 

William C. Achi.

------

HE MEA LAWELAWE MA KE KANAWAI

--------

BOROKA O NA WAIWAI PAA

---------

            A he Boroka o na Waiwai Lewa.

Olelo Hoolaha.

---------

             I ka manawa e hiki mai ai o na mokumahu e ka Hui Mokoinahu Waila, (i @@@@) aole e ae ia kekahi mea e pii aku @@ @@ @@ @@ moku a pau mea na ohua @@uka ka aina, me ka loaa ole o ka palapala ae mai ke Keena aku; ke ole hoi na loaa ka ae ia e na luna moku.

                                                                                                C.L. W@@@T,

Peresidena o ka Hui Moku Waila,

            jun12 tfd.

NA IWI PALAOA.

------------

            E laa hoi na balaki niho, na aniani lima. na Kahi laaoho, na pahu huli, a pela aku.

Na Lako Dala!

 

            Na Hua Pupu Momi Maolii

                   Na Lole Silika,

                        Hainaka Silika !

            Na Lole Keokeo Iapana,

                   Na Panale Helemeta mama loa

                        Na Silika Mauu.

            Na Pola a me Kilu-ai.

                  Pa holoi lima,

                        Na Kiaha o kahiko,

                            Lau oia

                        Me ke gula.

Me na mea he luehulehu wale.

E kipa mai ma ko’u Halekuai ma ka aoao Ewa iho o kahi o Daimana, Alanui Moi.

A.     BARNES,

Iulai15, 1895.                          jul15 1mq.

NA WAIWAI EMI

-------

            KUai hooemi, kuai ma nuahi, a i ole he haawi wale aku no me ka nana ole ia o na lilo iloko, o keia wa hune, a nele hoi o ka aina, eia ma ka halekuai KALAHIKI, penei na kuai ana, na Alapia huluhulu pela palua o 39 iniha ka laula, he .35 keneta wale no o ka I-a, 30 iniha laala, 25 keneta o ka I-a na papale kaleponi eleele o na anop a pau $3.00 mamua, a i keia wa $1.00, na papale malino $1.00. E kipa, e komo, e wae nou iho, i ike pono i ka nani uluwehiwehi o KALAHIKI, he ole hoi ke aloha i ka manu Kolaka, ua like ia me ka manu Kolea, uliuli ka umauma, o ka hoi no ia i Kahiki, e ia ono ai.