Ka Lei Momi, Volume I, Number 9, 1 July 1893 — HE MOOLELO KAAO NO MONE TIKERO KA HOLOLIO I KA WA HOOILO KA UI MAALO I KE KUPULAU. A O KE KEIKIALII HARE MATINE KE KIAHA OPAKA O NINEWA. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO MONE TIKERO KA HOLOLIO I KA WA HOOILO KA UI MAALO I KE KUPULAU. A O KE KEIKIALII HARE MATINE KE KIAHA OPAKA O NINEWA.

j i MOKIWA 11. | KA I*l Kaai'KL : lloni a—KA Nani aoiik mi:a k iuna AI ii Kona Kt:i'AA—Ka Nohka aoII K MHA K llAi:i,IC U A"'ij K.\ | PA 1U K A'CA A X A MKA ICM'A. ; I k:i ike an:i :iku o ke keiki j iilii iiii mnkaukiui na lio, k:iei ae la ia i ka pahiknun i kona |>nlia- j ka, a ivclie ae* la oia i kona }ia- j {)alc a kunou umi la imua o ka | lehulelui mo kn lioopnka niai i j ka luiaolelo a kr kai'mka koa. "No ka iianohano o ka j>ua liliu o Sul)iedii, i koia i>o, lei» hiwe : .nei o ITaro Mnliuo i ka inaka o i kana pnhikaua o hookala i ko kania-i o k:i uhano lai>u o kii , j»o," a liuli ar> la ini keikiulii la | :i Ikīl' 1 ;ikn ln, ;i i:i m.'uiawii i jia- ! iii' li'ni iii.u :ii ki' ki'li'iuapiiie inik,i |."» Illillil'. " 10 :ikiihi'lr t■ 11 :i s »* \! iil ipe o ! liaiili* v.:11 • ■ iiio (><• iniii 1.-m li«> . ihn i kn i īaua o ka u'.iaiii* l:i]m o 1 ka po.' ! ' . i " I *a. i<ki ia '11' !o, wilii i 1 !.in- ; Miilini' iii'* k:i 111ii:' iio o kou.'i ; ln-li: iin.i imiiii. "Aole ko llan: Maiine piiuwiii j i iielio ia i* kii iiiml «tu wa!r nui k:i j lionuii ni'i." 1 lloko o l.i'iii itiiiīi!iVia i o iiln ! ai k'- ki'ikinlii i kena wawao ilo , ko o na j>uka keehi, a Wau ai* ]ii ; oia iluna o kona lio mc l a hoo- j pukii ana m' i ka ol'-lo i kana | iii.m Kanwa īn'iii'i - "l' ukiili īniii uuk iu m.'iho))!' i o'ii, iii.i I." ano hi 1 ]>-n' n in.i »» j i law«• niiii i i.' 1 k n • knj):ijiau o j , !;«-īi» ::li.ui'' hipu o ka po, i pau j |.«- .i.'ii! 11% ,'.•:i <» h" k ih -, nap:ilc* j l l' / - n:. I j

A ia manawa no i hoau no ai , mu kcil;ii«]ii l;i i |a* kau]:V\valia o K'uiii lio, n Iml.i aku Ia i ka jiuka p;i iiu 1 k<* kaliea aku i k«i kiai o ■.V''iir, si i ka luiiuiiina ana ao o ku jmkii, ia wa i oili aku ai un k«'ik'iiiii la 1.1 r- kona lio o Imjlo :iiU iina a hnf*u «k'i :a iwaho. A i ka !i!;i īU'.wii'i ik<* aku ai o lli.rf Maline ; ua uluuin lajm hi u ka }jji, c hcl-. j 01.11 iuiii. iuai ka i'.oiio lioina īiuii o ua knla pkhi- [ hahiha h\ o holo aku- ana no ka • akan kahi i kupono ia Tlaru Ma- | lino c holo aku nei, iloko o ia j wa i unuhi ae ui o Ilare Matine l i kana pahikaua a jiaa ae la nia { koiin lima akau, a o kc kaula.vaI lia o kona lio'iua kii linia henia, j uu* ka }>uuwai i piha i ua uianao uilaui o ke kanaka koa i hao ae j ai oia i na k'i[>a i ka aoao o koi na lio, a ka lehnlehu e uwauwa 1 mai la iloko o ka halealii, i ka ka inea o k«i pohapnlia o na leajmai wawae o kona lio. ; Ho nianawa |*i *»«jiln»i ]oa koia ; no ka li'hulelin e nana aku la, n : kt> ike ia aku la ka lialulu aua o i na mea a pau no ka .h >lo ana | nia na wahi kiekie o nana aku ; ai, a ke k"k-i la kekalii poe iln--1 na o ko lakou uiau noho ilio, a ! ke lalama ae la kekahi j>oe ma : na hulili o ka haloalii, a ko na- ; na akn la'ka leliulehu a pau me ka pihoihoi nui. Iloko o keia nianawa i kokoki» i lon aku ai o Uare Matinee hah*wai me na uhane. la])U hi o k;i ! j>o, a ia maiiiiwa oin i iko aku ai i i n.'i hi'l»\M'l'»uii o Uii hololio ht o ! ka j»o, :i no in uva i h:i|<;ii iH' n■ 1 oui i k inii paiiikiUiM, iluiiii. nie ka l puaiiii iuni i'k'i i k i huuoli'lo ;i ka !"huli'iiu 1 kii nli'l') iuia aku a ua [ ki-ii;im 1 ii !:i j ' I la oki oi' i* k-i nm i i |i;! ii ' i k i lia:i!."i." A hapai :i'' 1 » "i;i i k jn i I'mlii a p.iliu i.ku la i k i uniii. io a <> j u;i iihaiM' l:ip i - a o ka p >, a ia j niaiiiiwa Imokahi no hoi i huila i ae ai ka j)aliikiiua a ua hololio « la i k;i w.a hooilo. ii halawai : e na uinauma o ko laua mau lio ī ' l'iihi hookalii a lo'.i* kuj)ololfM j an l i iluna, a ih ko o ki'ia maua wa i iki. ia :iku ai nu niea hoohololio, n liooika'.ku ana : kiihina I piihikaua «' kinai il'.na o laua iho, a i.i nr:iiiiv r i w i «>!< walu mai ai ka h o o kii h- .ulohu naiiii iuiii ana, ii ni'* na hoohn l"o auii i puaua nu' tn;> ai "Ilni'i'i' na I laii' Mii :i. fi •

pelii ika uhane lapa o ka ps>. w J ka lieihiwai ana <> ka Ittvja maa pahikuuai k ilii li- okalii a m*» ku lif)okui ana o na umainiia oko ln.ua mau lio, aole i han!e i)jo ua inf-a hoolioloho, aole ho» 1 eha Ijh lio, a s-.i.!c; Loi i pio ka laua luau pahika .a o:ai la>ia o pa'.f* ana no l&'ia. ho. 1 ka haulo ana iho'o ka wawae 0 ko laua mau lio ilalo, ua haJa aku la o Hare Maline 110 ka aoao hema o na kula palahalaha la ; me ka ī ana mai i hope i kona lioa paio me ka hoopuka ana mai i kalii tuau huaolelo." "Aole oe he uhane lapu o ka. po—e malama ia oe iho i ka 'oi ku maka o ka pahikaua a Jlarti Matine.'' Iloko o koia uianaua, aia ka mea hooh»)loli«> ke iiana mai la i hope, me ka li'iki kapakahi a»a ae o kona lima hpma i ke kaulawaha o kona lio, me ka heopuka pu uiai i ka huaulelo a Har"Matine e lohe aku al & ine ka poe e nana mai la. "Nani ka paani lealea e llure Maline—a, e hoomakaukiiu i uluna amo ona pela no ka wa 0 ka pnann lio])b loa ia ana o keia huaolelo, oia ka nianawa f huli niai ai ka lio kuokeo a tip; koua mea liooholo, a iu manav,*.-i 1 iko ia nku ai ua m-ui nioho la e kuupau ana i ka liolo okolan:( mau lio ine? k;i īkai 1:«i tmi, i;i<i ka ni'jr ana o i:<> lau.i m.-in l«in<4 iimirt mk' ki' kiin aiiH >) n,i k;;Uii ma ki* a!■). A i l;<> liiu:i .mu.-i. !iu.' in' lii k;i lii'iii īu.i'i ]i;i!:'f.,i'(ii i!*; ii.; M !• i iew.-i īl-ik.i 't l.u in:i!.uij"liiliiii o ii;i lii-iil'" kul ui o ;,j 4 liiili .-ilii i' h»'i«* la iwah'>, im" t ,i, 1111. iuiiw li. i i i*;i 1 * * i k»> Uui ii..i o k.i. lio !.■ *• iu« •> i k,i ;»aiiik ju.'i ;j llau l a i'*H % !iki< In iluiia i) !■ .i 1' >Y:i, a ui'- h<' anap'? an.i la <> ki> uv> ila 1 liaiiau iko <i ka hololio j ka \va l)'>'»i!<t i .;ot nalauliiu o kana pahikaua m . uiiii po'jo oka piko o k«* ])oo «» ihii'i' Mat 'n)c, ai ka j>a poiio aua o kaua p.ihiknua uialnua o ia wahi, ir» mauawa i .kun» \va akM ai k<* k'-iki:ilii i;ia ka aoao o koUii !io, a ;>.il-i!rii! aku la 1« = ii. > il:i'o, a hau!r nk ; !a mailu-. & iik'l o kollil li'» :i h ■'<» aku !a ku iio īi.» k:i .'.k.i'.;, u -\ . !)■> aku.l* .» Ilaii- N!.ifin<- ima ko :>*»-> ) i, i kii ii'">:ioo aiM. !A I ".i ; K'i.;