Ka Lei Momi, Volume I, Number 11, 5 July 1893 — Page 4

Page PDF (414.76 KB)

This text was transcribed by:  Keith
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

HR MOOLELO WALOHIA

 

AKAMOLEK

 

KAMAIKI OPIO I PAKALE MAI I WA LIUA HAO KMARMA

 

AKUA KU KULEAN@@@ MOLKKA

 

@ Rukuinia ma ka @@@ ahi Weliweli o G@@@

 

MOKUNA II HOOKOIA NA OAUMUHUMU—PAKELE KUPANAHA ANA O K@ KEIKI—KE KOKO O @@@@ KEIKI MA KAH@ MOR @ KE KEIKI—LILO KE K@@@ KANAHELE—O @@@@@@ ABENERA.

 

            Kahaha, aolo p @@ ia he mea hewa, u@ m@@@@@@ boi au pela e ala ae k@ua i k@kahiakauni, a @ he;e pu no hoa kako @ moa u@ kihapai no ka uhi @@@@@@@@@@ hua ai no ko kaua hale no k@ puka ana mai i ka la apopo. A@ na pono, heaha la aunei hoi ka bewa, niu hoi paha @@@ ae kaia po, alalia hele aku hoi k@@@ i ke holoholo kihap. Ke ike ae la @@@@ @@@@@ heluhelu i ka puui @@@@@@@ e Hinoma i na olelu peio @@@ kaua wahine, aka, alia kaue o alawiki aku, aia a ao ae ia po. Hiki mai la na hora liilii o ke aumoe, uhi mai la ka noe i na maka o ua Hinoma la. a ua hookuu ia ae la ka lakou nanea ana, i ua haule e aku la oe ua Hino ma la biamoe, a koe wale ihc la no laua elua. I kela po holoekua, aole loa loaa he manawa e lana mahe a@ ko Amora neenoo, e lele ma@ ana kona hauli e ake @@@@ so koke ae. Pela pu uo hoi me kona wahi kekoolua h@@@@ha, ana pu no eia ma ka aoao o kona haku wahine me ka laua @@@@@@ pakahi iloko o lana. Kulou aku la Amora @@@@@ pepeiao o kona hoaloha, u hawanawana ma@@ aku la i keia @@@@ huaololo po@ole “Ua makaukau no nae paha no ka kau@ ol@lo @elike?” “Ua makeukau ia, a mai no ae a hopohopo i mea, no ka mea, e ola io u@ ka kau@ kei@@” @ hawanawana aku ai kona ko@eolua me kona leha pu ana @@ is @@@@@ e puhala la ka ihu na@@ i ke ka-ao. “Ae, ua pono, e hoomanawunui pu @a@a @ ao.” Hahai aku @@ laua ia po a hiki wae i na hora wa@ano, ua hiki ole i kahi kokoolua o Amora ke hoowanawanui hou aku i ke ala ana, ua @@@@ iho la oha ma ke noae e ku@@ haku wahino n hi@@@@ aku la aku o Amora hoi, @@@ hooi loa i @@@@@@@@ hina maku e @@@@@@@ i ka @@@@@@@ mai @@@@. Oiai no hui @ @okuke mai ka hora e ku @@@ kupe@@@@@@@@@@@ o kana@@@@ ka @@@ nana i hooikai@@@@@@@@@@ alu a hiki@@@@@@@ kana ke @@@@@@@@@@ wehe mei @@@@@@@@@@@@ ke @@@@@ ila, hoale @@@@@@@@@ hoa, @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ hikilela@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ me ka pihoihoi@@@@@@ “Henh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ e hauoli ei a e kaumahu @.” “Mai pihoihoi oe, no ka men, e ola io ana oia i keia la, oisi ua pono aku nei au ma ka hi@@@@ a—“ Aole i puku pono aku ia mau @@@@ kahi kokooloa o Amor @@ ha @@@@ koke aka la o Amor—“Hamau, mai kamailio mai o ia mau me.” Webe @@@@ la ke aleala o ke ao, pik@@ @@@@ ka la @@@ kona nani @@@@@@ lakou nei ekolu @@@@@@@@ kahi i ko-ke helo@@@@@@@ @@@ hoi i liuliu aku @@@@@@@ ana, ua @@@@ aku la o @@@@@@@@@@ me ku maalea nui. “E, auhea oe e kuu Hinoma, he mea pono piha, e hana no kaua maanoi i wahi e hooomoe @@ ai i ke keiki @ e hoonoho ae no hoi au i ko kaua wahiue lawel we e kiai a hoi mai kaua” “Ae, ua pono ia, e ho@m @ iho no @@@@, oi hoi—e he keiki ola ho @@@@ aku hoi kona.” @@@@@@ Amora i manao ai e @@@@@@ iho i kana keiki, he wa@@@@@@@@lu ia mawen@ o ka @@@@@@ na wilou o lube ana, a @@@@@ mea i oi loa ae ai o ko @@@@@ makemake ia wahi, no ke kokoke loa i kahi o ka pa hono@ holonoleua a laua, nia no ha kao i@oke o ko lakou mai malumalu Nolaila, waiho iho la e Amer i ke keiki maluna o ka o pu weu weu  a nie ke kaoo, hu@@ se la oiu a pano aku la i kana aikane aloha; “E kuu kauwa, e malama pono @e i ke keiki a ke Akua o kakou, mai haalelo oe o lilo auanei i ko holoholona hihiu a aole ma@@ e loihi a hoi koke mai no.” “Ae, ua pono, na’a ia e mala ma pono aka i ka m@ hai a ko kakou akuii,” wahi @ @@@ kok@@ olua o Amora moke mioo@ka ana Hop@@@@ Amora i ka li@@ o Hino@@@@ @@@ la i@@@ @@@ ke al@@@@@@@@@@@@@@@ ka la@@@@@@@@@@@@@ hoi@@@@@@@@@@@ mai@@@@@@@@@@@ hi@@@@@@@@@@@@ uoho@@@@@@ ke koiki. He@@@@@@@@@@@ no k@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ik@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@hana@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

aohe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

iki ia@@@@@ Nolei @@@@@@ eleu nui.@@@@@ holokik@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ o a i keka@@@ i wah@@@@@@@@ p@ o lo@ ak@hi no a @@@@@@@@@@@@@@@@ @ la ola ma kora puh a helok hi hou a@@@@@@@@@@@@ mai la o ke @ iku@@@@@ Ma k@@@@@ kahi@@@@@ wiho@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @ paha maua@@@@ weluwelu liili ana o @@@@@@@@ iki nei @@@@@@@ kona @@@@@ lima.

[A pake @@@@.]

 

Na Momi o ni Wa i Kolia Wele@@@@@

 

@@@

 

            Ma ka a@ao m@@@@@@ pu o poonoaku la@@@@@@ me ka lakou mau ole’o @@@@@, ale helehelena hoi @ k @ @@o @le o oki lahui kanake pake. He eono kene@@ria @@@@@ iho o ka laba an@ o @@ aupuoi o Asuria, i ka B.C 623 @@@@ pio loa ia ka @@puni @@@@@@@ k. Media ma’alo o @@@@@@@@@@@@@ a ua uoho mana @@@@@@@@@ @@ o na aupuni maoa nui o Puresia a me Media He 85 ma@@@@@@@@ @ mai ka B.C. 635-538 @@@@ pas ia ke Aupuri @@@@@@@ balona e Nahopol@@@ @ i kona make ana, noho ahi @@@@ o Na bukaneza kaua keiki @@@ hekahaka. Mei @ manawa @@ i @@@@@@ ai ka mona oku aupuni Moi o Babalona @ komo i Aigup ta kona inou a me kona @@@@. Ua mau mai kona @@@@ a hela na makahiki he kanahakumamakolu, a ua kaulana loa kona banobano a hiki w@@@ i kona mau hope mai. I kona manawa no i kekia ia ai kela olelo kaulana baaheo loa, “Aole anoi keia o Babuloaa Nui ka mea a’u i kukulu ai i hale no ke A@pua@ me ka mane @ kuu ik@@@@ @ me ka hanohano @ kuu @@@@.” Pel@@@@@ ma@a @@ @@ mana o ke @@@@@ o B@bulona. a ul @@@@ h@na @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.  I @@@ @ kauhao poina ola @@@@@@@@@@@@ @@@@@@ ni ua @@@@@@@@@@@@@ e Kuro @@@@@@@@@@@@ ka no@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@aupu @@@@@@@. He @@@@@@@@ nui palahala@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ ak @@@ o ke @@ W@@@@@@@. @@ ku mau mai @@@@@@@@@@@ hiki wale i ka @@@@@@@@@@ m@i o Iesu Krist@, he nui @@ lo@@@@@@@ w@le @@ @@@@@@@@@@@@ pili ana i ke aupuu nui @@@@. @@@@@meki o Ialia ke k@@@@@@@@@ k@ @@puni o @@@@@ @@@@@@@@ Europa a i ke @@@@@@@@@. @@ 700 @@@ k@ palah@laha @ @@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@ @@@@@.  @@@@@@@@@@ @@@@@@@@ Al@@@@ make k@@@ @@nahoaua @ hala lon ma ka @@@@@ o Italia, @ ma k he@a e na mauna Al@po ka aina p@po Gaula, a he k @@@@ ka l@@@@@@@@@@ a nehe ana ma kaio wahi o ka @@@@@@@@@ @@@ Geula.

[Aoha i laua aku.]

 

             O keia ku la kulaia o ua @@@@ Amerika, @@@ poi ka lo i o Inisi Maka p@ @@@@@ nei, ua p@@ iho la kei@ahi kaikamahiueuuk@ he e @@@ paha @@ @@@@kuini O @@ @@@@@@ m@meli @@ @@@@@@@ li ana o ke @@@@@ @@@@@ iole @@@ @@@@@@@@@@@ @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ @@@@ Ma K@@@@@@ @@@@ @@@@@@@@ @@@ @@@@ @@@ @@@ @@ @@ @@ @@@ E ak poi @@@@ @@@@@@ @@@@ @@@@@@@ @@@.

 

KA@KA YON@ KAM PUN@ @AFANA)

@@@@@@@@@@@@@@@@@

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@ ko i ko o ke kino @@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@ o kel @@@@@ me ke@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@ @@@@ hober @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@ a m@ kekuhi @@@@@ @@@@@ cui E Je. Ua hiki no @@@@@@@@ @@@@@ lap@a@ oki ana a mo k I @@@@@@@@@ na @@ apu kel a mak@@@ @@@@@@@@ koko  @@@@ pau ua @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@ @@@@@  e na ehaeh i a ka mai @@ @@@@ no au i oukou me @@@@ hauoli e ku @@@@ i@a mo@ a pe@ m@ kahi@@uh@@@ m@@@@ oa. O na p@@kia a p @@@ e pili ana i k hanau keiki u@ hiki loa ia’u ke la@awi aku i k@ l@au e nooha@@o ai ke keiki me ka biki w we ro ke kokoke ana i ka wa e eha a ai ka h@nau @@ o homo k@ keiki e p@u hou i ka i nu hoounaikai i ka waihona ke ki @ool@he i na r@@ a pau.

KAUIA YONG KAM PUNG

@@@@