Ka Lei Momi, Volume I, Number 12, 6 July 1893 — Page 1

Page PDF (306.23 KB)

This text was transcribed by:  Ida Mae Shoffner
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

Nu@ I’l Ka La

@ Lua Momi

w. s.

@

@ Honolulu @ wahi noho.

 

KKU PEPA.

Na ku Moku iki           $10.30

Pohu @                          1.00

Ko na Kale                     .25

No he @ @kuki              .10

 

@ ea Rula.

 

            E hoopuka mau ia @ i kela a @ kaia la, @ ke Sub.@.

            O na ka i he aunepa a me au @ @ o @ @, ulu walu no i ia @@.  Nui.

            Aia wale ao me ku Luna Nui a li makou, mapou, ua kaku @ @ e pili ana i ka uku @ @ [next two lines unreadable].  Aole @ @pukala huku ia @ [rest of paragraph unreadable].

            O na @ @ makemake ana @ Napesi Ka Lei Momi @ [rest of the paragraph unreadable].

            @ aku no na mak@ [next two sentences unreadable] hou o kela a @ hoopaapaa @.  E hom@ mai i @ Luna luoponopono.

            Keena Hano Ma Kahi noho (na ka manawea), Alunui Kula.

 

@

@

MOXE TIRERO

@

@ I KA WA HOOILO

--xa—

@ I KE KUPULAI

@

LEIXIALU HARE MATINE

--F—

KIAHA OPAKA O NINEWA.

 

MOKUNA II.

            KA HI KAAHELE HONUA – KA NANI AOHE MEA E HINA AI O KONA KUPAA – KA NOHEA AOHE MEA E HAULE AI – A O KA PAHIEAUA A NA MEA ELUA.

            A ia lako i e hoi ana mawao a ke alahele, hokukoke iki a ki ke keikiulii Hira Mili ie na kinia u ke kuki @ a ua pu@ aku la @ i kekihi @ @ houhui u ka mei @ ki @ a i pi@ ma ka makeni ihe ine ka i akiu.

            “E ka pua lili @ o Sabieda, he @ ki’i @ @ mai ai ia’u na ko’u okeli ana hui i kaulunaki hanohano.”

            I mai le ua kaikawahine alii nei peuei:

            “E Hale Matine maikai, ina puhu i ka poho o ko’u limo ko Kialu Opaka o Ninewa, ka mea @ alu iloko @ na hooko: ua o i’a @ aolana u pau u ke kanaka, ma naha ia ia ka’u @ olana a pau o ke kanaka, ma naha la ula ka’u makani ia oe, a i ole i@ ina p@ha @ i ku’u li@ ke aupuni o ku’u makuakane, @ ua la’au @ au

            “E Le Kaikamahinealii, ka mea nona na helekulana i huni @ @ puuwai u Hare Matine, @ hooko mai ne i ue manuoluna @ ke aloha ma ki hoopau ana i ka @ike hoopuluu’iwaena o kana mea keia @ aku.”

            Ia manawa i luululi ne ni ke poo o na kaikamahine ahi la, me ka hoopuka mai i ka huaolelo kamalua.

            “Ho meu paikiki ia ia’u, oihi kaua iha@” he alahele, kahi aole ho kaua maumakua maunei na k@ e pono ai ka uihuna niare, a heaha hoi ku hanohano o ke keikialu @ @ a me ke kaikamau@ alii Samanudria, @ e kue mai aua ku kaua mau makua, nolaila, e wailo i kou @ a lohe oa makua o kaua, @ luna e ue mai.”

            A ua mahalo aku ia ko keiki alii i keia mau olelo, a iwaena “ na mana alunui elua i kukui aloha iho ui ka lehulehu o na aoao elua a hookuu ae ia lakou no ka hoi aua o kela a me keiu no ko lako @ wahi.

            I ke keikialii Hare Natine e hoi la @ koi u alaheia, aia iloko ona na manao elua lahi i uluku ai, o ka manao mua, oia konu hoomakakiu i kelu kanaka nana i hoohauhau iaia imua o ka lihuiehu, a e puana mau ae aoa @ penei:

            “He kino kanaka maoli no kela, a ua ao lalau ia au e ka’u mau kumu, a oia ke komo i pu ai o ko’u pou i kana pahikaua, nolailu, e hoi ana au i ko’u makuakane, ina oia e ae mai @ ia’a e kuapuni maluna o ka honaou no ke no hou ana i na mea kana o ke ao holookoa nei, alaila, e ailolo auanei o Hare Matine a me kaha pahikaua i ke kania-i o ua kanaka la, --i ene ni hoi no’u o mou ule ai o ka po.”

            O ka lua o kona manao oia no ka uluku o kona @ no ka pila lilio o Subieda, a e puonioni ma’i manao iloko ona i na manawa a pau, a owai la o keia mau @ e hooko ia aua.  Na keia iona aku e hoike mai ia kaua oka mea heluhelu, a ilaila iho kaua e ike ai i ka lilo ana o keia mau manao oua i moeohane palaualelo.

            Me keia mau @ iloko o na keikialii la i hoeu aku ai oia i ke ale o kona makuahane, a apo ia mai la olu’e kona makuakane ma ke ano he keiki punhele.

            Mahope iho o na kukai aloha ana a iwaena o na hoike ana i na mea hou o ka hoakai hele o hoopuka koke aku ai ua keiki alii la i kona makuakane.

            “E kuu makuakane, e ae mai ana a nei oe i ku’u mau mea elua e hoi aku oi ia oe?”

            I mai la kona makuakane iaia me ke aloha.

            “O na mea a puu au e @ mai ai ia’u e ae aku no au, uka, iha oe e @ mai ana e pepahi ia oe iho, ahola, aole au e ae ako ana.”

            I akula na keikialii la i kona makuakane.

            “E nei aku ana au ia oe e ae mai oe e maro ia au me he kaikamahine alii o Sainunadalu, ka mea i kapaia ka pua Inia o Subieda.”

            Pane mai la kona makuakane laia.

            “E kala kahiko i paa ai ke hoopalau mawaena ou a me ia, a ke kali nei au a me kou makua hine uo ka manawa kupono a o ko olua mare no ia, a heaha ka manao elua keiki?”

            “Eia ka elua o ko’u manao, e ae mai oe ia’u e kaahele maluna o ka honua o ke ao ana i na mea kaua i hiki ai i ko’u akainai ke hoakoakoa i na aupuni o ka honua malalo o na wawae o Persia.”

            I mai la kona makuakane, “e kuu keiki o ka moeuhane ia a kou makuakane e noho ei, a ko’u lilo i Mei no Peresia nei i kaulana au no ke akamai i na mea kaua.

            Aka, e hoomanao oe e kua keiki aia iloko o kou umauma ke koko o Sabezia o kou kupunakane, a he kanalua ole ke ololo ae, aole e liuliu na la au e kaahehe ai maluna o ka honua, a e hii mai no ka lono i kou makuakane ua lilo oe e kuu keiki i moi maluna a ka palukaua.

            No ka ne mai o kona makuakane ua lilo ia he mea hauoli lou no nu keikialii la, a ua ulu koke ne la iloko o kona noonoo nohe ana wahi e ae e hoomaka ai e hel e ao, hookahi wale iho no e Muaza ke kauluna o na lalahi mauna o Kagara, nona ka iona o Jgeboseda, ka mei ana @ iwalo ai iloko o ka hoimalii o Airbia.

 

I Mai poina.