Ka Lei Momi, Volume I, Number 13, 7 July 1893 — Page 2

Page PDF (403.04 KB)

This text was transcribed by:  Melissa Eskaran
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

POALIMA, IULAI 7, 1893

 

NO KAKOU LILO.

            Mai ka wa mai o ka hookahuli ia ana o ke Aupuni @ a loaa me la he Aupuni hou, ua ikeia aku no ka lokahi o ka Lahui Hawaii ma ka lakou o ka Lahui Hawaii ma ka lakou mau hana, aole loa e hiki ke hoole ia ko lakou aloha aina, aloha lahui a me ke aloha i ko lakou Moiwahine.  A ua hoike mai hoi ko lakou kupaa ana iloko o keia wa loihi o ko lakou kali hoomanawanui ana no ka mea a lakou i li’a ai, aole @ lakou i paupauahi iki a hiki i keia wa, a ke hoomau aku nei no ma ia alahele.  He mea keia na makou e mahalo nui ai o ka leo lokahi o ka Lahui, o ka leo no ia o ke Akua.  O ka makou wale no @ e kaa leo aku nei – mai paonioni kakou no ka pono.  E hoomanawanui ana makou i na h@ino ia mai no ka pono.

 

KA LEALEA.

            He mea @ no i kekahi mau manawa kaawale o ka la ka hookaawale ana i mau @.[paragraph unreadable]

            Aka, o kekahi mea kamahao me ka nana ia aku iwaena o kekahi mau hana hoolana manao @ hoohuikau ia kela a me keia @ hana a ua @ ia na ha@i kapono loa na na poe opiopio a ka poe i hele a loloa ka umi@.  E kinikini mabela ana, ae hoolole lupe ana, he mau kanaka @, a pau pu no me kekahi mau opio wahine i keia mau hana kohu ole i kupono ole na lakou e hana.

            O kekahi pilikia nui loa, ua nana ia na la@ pau o ka pule Poina ke ano kanaka mauka o lokahi mau makua imua o ka @kou mau keiki, hookahi @ ke ano kamahi like ana me na keiki a lakou i kekahi manawa.  Aohe noonoo ae he home a he malu o kela inoa hanohano maluna o kekani o ia mau makua, “he ohana.”

            O kekahi mau mahele hoi o keia mau lawelawe hemahema ia @ana, ua poina pu me ka noonoo ia ana iwaena o kekahi mau makamaka, eia lakou ke paani lealea nei i na la hoano.  Mailoko mai o keia lawelawe huikau ia ana, ua ulu mai kekahi mau manao pono ole e ae he nui wale ke ano.

            Nele i na pono o ka noho ana, komo ka hoowalewale ia iloko o ka maluhia o ka noho @ ohana ana, a o ka haunaele no ia.  He pilikia ka hopena a he kupikipikio ka noho ana oluolu o ka ohana,

            Nolaila, aole makou e hewa ma keia, oiai o ka mana ia o ka oihana pa’i, aole ane me ke ano makee ole i ka lahui, aka, no ka makee no, a no ka minamina pu ina pu@ o Hawaii e omaka ae ana, mai no hoi e hoomahele ae ana ma ka meheu o keia mau hana kupono ole.

 

KA “MILENIO”

Ko Keoki Rawlinson mau hoakaka no ka La Hookolokolo Hape loa e hiki mai ana.

            Ke hoopuka a@ nei makou malalo iho i ua manao o kekahi haole akeakamai kaulana o ka wa kohiko, ka mea i kapaia o “Ka Akeakamai o na Moolelo Kahiko o ke ao nei, no kana mau hoakaka kupaianaha no ka La Hookolokolo Hope Loa o ke ao nei, penei:

            “Kaumaha launa ole ka lewa i na ao hakumakuma nau@ ka honua i na hoonaue ola ana, hehee na pohaku i ka luai@, uku, he uuku ia mau weli ana i ko ka la hookolokolo hope loa o ke ao nei.

            @ ehiki mau hoailona ano kui i hoomaopopo ia o ka hiki ana mai o ka la hookolukolo hope loa:

            1          E lilo ana ko ke ao nei a pau i mau karistiano oiaio a e pule lakou i ke Akua hookahi wale no.

            2          He ma’i ahulau a me ka wi nui a puni ke ao nei, a he mau hoouka kaua mai o a o.  Kue ka makua i ke keiki, a o ka hoahanau i ka hoahanau, a hoomaka e naueue ke ao nei a pau.

            3          Pouli loa ka la a nalowale lou, lilo ka mahina he koko wale no, a hoomaka ka helelei ana o na hoku.  Ua pau na kanawai paa o keia mau mea.  Helelei wale lakou ma ka lewa akea o na lani hookuikui kekahi me ka honua nei, a nalowale aku la kekahi ma ka pouli au loa.  Hoomaka mal la ka la e wawahi i kona kino popo ahi, a lele ma o a maanei he mau hua ahi weliweli loa, a hoomaka mai la e wela loa.

            4          Hehee mai na kumu mua (ka wai ma ka lewa, a me ke ea) a kakahe wale mai, aia na hoku hele a pau ua a ia e ke ahi, pau pu me ka honua nei, a kahe mai la ke ahi nui me he lu@ la, a hoano hou ia na kanaka a pau e ola ana ia manawa.

            5          Ikea he anela ma ka lewa akea o ka lani me k@ pu e puhi ana.  Piha ka lewa me ka leo o kana pu weliweii e kani ana i ko sekona.

            6          Ala mai la na kanaka a pau i make mai ka hookumu ia ana mai o ka make mai ia Abela mai a hiki ia manawa.  He mau tausani tausani o na haneri tausani.  Make iloko o na wai, ma ke ahi, ma ka waha o na holoholo nu hihiu, ma ka aina maloo a make paha iloko o ka opu o na makuahine.  I’au loa i ke ala hou mai, a piha pu ka lewa i ka poe make i hoala ia a me ka poe ela i hoomalulu ia, aole hiki ke hooponopono i ka lehulehu o na miliona e kali i na no ka Lunakanawai Nui, a me Kona ahahookolokolo weliweli loa.

            7          Ua pau ka hohua, aole kai, aole la, aole loa he mau hoku hele a aole no hoi he mau mea e ae, koe wale no na milio na’o na miliona uhane ma ka lewa akea a aia po na tausani tausani o ka puale lani na haipule @ ka Mea Kiekie Loa, ku makamua o na la ma Kona nohoalii, na @elam na Suabina a me na Kerub@ e hoopuni ana i ka nohoalii o ka Mea Kiekie Loa.

            He aha hookolokolo nui loa keia aole ma i mua mai, aole hoi mahope aku.  Ana, i ka manawa pokole loa na pau, a na uku pono ia kela a me keia e like me ka@ hana an@.

            Na ke K@pa o Zione e wehe a e akau i na wepa pohihihi o na hana a na keiki a kanaka.  I uku pono ia ai kela a me keia.  Ma ke ani i ho a ia me ka ha o ko ke Akua waha, ka mahele o na@ a me ko lakou alii, ke Deragona me koua puali anela e haliki mau ana i na manawa a me he mahele o na manawa, a hiki a kau a mau loa aku no.  Aole loa he mea nana e uwao ae mai ia mau eha ana.

            Ma ke kulanakauhale laa o Ierusalema Hou ka mahele o na hipa, aole uwe, eha, kanikau a me na waimaka malaila.  Ka nani o ke Keikihipa malaila aole kukui.  Hosana a oli mau ae ia ao aku a ia ao aku.

            “Ua paa o Satana i ke kaulahao o ka hoahewa mau loa ia ma ka po.  Aole oia e hoolawelawe hou i ko ke ao nei a mau lao ae.”

            Ma keia mau hoakaka ana a keia akeakamai i lawe ano nui ia mai e makou, ke manaolana nei makou, e loaa ana he mea e ao ia ai kekahi hapa o na hoaloha i ka weliweli o ko Iehova la hoopai.

 

            E heluhelu me ke akahele i ka manao hoakaka o kela haole kaulana Mr. Rawlinson e pili ana i ka “Milenio” ma ko makou pepa o keia la.

 

Poalima Keia.

            Poalima, Aperila 7, 30, hora 1 – 5 a .m., alakai ia o Iesu i ka hale o Anosa a mahope mai, i o Kaiapa la ke kahunanui a mea hookolokolo, no kona makemake e mai pono i ka hewa o Iesu Karisto.

            Poalima, Aperila @ A. D. 30, hora 5 – 6 a. m. hoomaewaewa ia o Iesu, a alakai hou ia oia no ka elua o ka manawa i o Pii@ ala.

            Poalima, Aperila 7 A.D., hora 6 – 9 a. m. @ iho la o P@ e hoopakele iaia, aka, aole hiki, nolaila, ua haawi aku oia ia Iesu iloko o ka li@ o na enemi.

            Poalima, Aperila 7 A.D., 30 hora 9 – 12 a. m., kau ao @a o Iesu ma ka laau kea ana ka puu o Gologota.

            Poalima, Aperila 7 A.D., 30 hora 12 @ - 3 p. m., hoomaewaewa hou na enemi iaia oiai oi e kau la ma ke kea, kauohi i kona makuahine e nana i kona hoahanau ia @ pouli loa ka aina ekolu hora, make iho la oia naueue ae la ka honua a @ na pohaku, a ala mai la na mea make.

            Poalima, Aperila 7 A.D., 30 hora 3 – 6 p. m., kuu ia mai la ke kino make o Iesu mai ke koa mai, a haawi ia i ka a ia Iosepa, a nana i waiho maloko o kona hale kupapau ponoi iho.

            Poalua, Aperila - - A.D. 3 hanau ia o Iuda Isekarieta.

            A oa olelo ia ka Poalima, @la iho wahi a ka @ moolelo kaao o Arabia.  Pel@ hoi, no ka la paha k@ ino, a i ol@ no ka hana pa@ o ke k@ ke ino.

 

He Mele no ka Lei Momi

Auhea wale ana oe e ka anoi

E ka lihilihi o Kaauahina

Ke ko mai nei e ke ano

Ka uka ia o Paliu’i

Ilaila Laieikawai

O ka pua @ Mak@lii

Ua pulu i ka ua ii@hi

Ke keh@ anu o uka

Ilialii i ka lau haau

I ka piko kahi o ka mea ana

Hana iho nei a ua ko ia

Hanau ae nei o Mone Tikero

Ke kama hololio o ka ululaau

E hoomanao i ka LEI MOMI

I ka luhi o kakou a pau

 

            Inehinei aku la, Iulai 6, oia ka la i hipuu ia ai ke Keikialii Keoki, hooilina o ke kalaunu o Enelani mahope aku o kona makaukane me ke Kamaliiwahine May o Teka.  Polena paa ia iho la ke kaula kuukolu o ke aloha mawaena o lana aohe e mokuhia i na waikane he nui.