Ka Lei Momi, Volume I, Number 24, 20 July 1893 — Page 2

Page PDF (375.37 KB)

This text was transcribed by:  Ku'uipo Thomson
This work is dedicated to:  ku'u mau pupuna a pau

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

 

IULAI.

La Pule            |           2          9          16        23        30

Poakahi           |           3          10        17        24        31

Poalua             |           4          11        18        25

Poakolu           |           5          12        19        26

Poaha              |           6          13        20        27

Poalima           |           7          14        21        28

Poaono            |           8          15        22        29

 

KA LEI MOMI

POAHA, IULAI 20 1893

HE MEA NUI ka pupukahi like ana o na manao a me ka lokahi like ana o na leo o na makaainana iwaena o na lahui like ole a pau o ke ao nei, pela no hoi ma@@ e makemake nei e lilo ka leo o KA LEI MOMI i mea nui iwaena @ na oiwi ponoi o ka aina kulaiwi nei.  E kapae loa aku i na manao @ema a me na hailiili ana no makou nei ma kuono loa, a e hoolilo i na manao lili pilikino i mea polopolona loa, a e kiola loa iloko o ka pahu opala no ka manawa pauole

BANA LAHUI

            Ua mahui mai makou, eia i Honolulu nei he olelo mai ka Emepera mai o Iapana no ka hana aelike ana me na keiki pul@ohe o ka Bana Lahui, no ka holo ana aku no Iapana a e noho malaila no kekahi manawa loihi.

            He $20,000 no ka makahiki k@a@ike a ka Mikado i manao ai na lakou, a i 10 makahiki ka loihi o ka manawa a lakou e noho ai ma @a Kaiaulu o Iapana.

            Ina pela, alaila e ike wale aku ana oukou ia aina a Kulanikauliluaikeanuowaialeale i hehiku ai.  A o ka makou e puana ae nei, @ maluma i @@@ mea maikai o ko oukou aina kulaiwi, a h@@@@@@@ au i@@ maluna o ko oukou mau poo

HE MAU

KUKULUWILA

NO KA BAIBALA.

            Huepau ana i ke ano o na Inoa o kekahi mau Wahi i Hoakakaia ma ka Baibala, e Huna ia mai nei Malalo o ke Poi.

            "Mamao, Ma o," ma ka mokuna 22:20 o Ieremia, ua hoike ia mai ke ano nui o ia inoa, "na hala ae" He lalani ma@@a o Abarimaa ma ka hikina o Ioredane, o Peora, Nebo a me Piaega, no Abarima wale no ia mau wahi a pau. M@@@@ make ai o Mose, Aia  @@@@@@@ palahalaha iluna pono o ka piko o Pisega i kapaia o Zopi@@ @@laila o B@laa@@ @ hui ai i kana mau olelo wanana ma na olelonane. Nahelu 22:@@

            ADELA, ua hoikeia ma Samuela @ 6:18, "ua kukulu iho la lakou i ke kuahi o Iehova maluna o ka pohaku nui o A@ela" E kokoke ana ia i Beto-Se-mesa.  O ke ano nui o ka huaolelo Abela, he "kula uliuli"

            ABELA a me ABELA-BETA-MAACA, "kula uliuli o ka hale o Maaca." He taona ma ka aoao akau o Palesetine e kokoke ana i D@na.  I kahi manawa ua kapaia o ABELA-MAIM, "kula uliuli o ka wai."

            ABELA-ME@@@@, "k@la uliuli o ka h@@ ana," e kokoke ana i ka aoao akau loa o ka muliwai o Ioredane.  Malaila kahi noho o Elisai ke kaula. 

Waiu a me ka Meli.

___________

            Iwaena o na mokupuni a pau o ko Hawaii Pae Aina. owai ka oi loa aku o ka puipui a me ka nui? Auwe O Niihau no hoi, "Molale maikai nepunepu Niihau i waiu akon@.

            Owai la ka inoa o kela papale wahine e lana mai la i ka poi----na----nala? "O Hauamauli papale @@ma i k@ ehu a ko kai."

            Owai kela oniu hua metala noeau o ka hale pai o ke "Kuokoa" i kauʻiilii i n@ makai a pau loa, a he hoa @@ mau no lakou i ka po a me ke ao? O Nowa. Pololei ae.

            Ihea i kaupalena ia ai ka pono a wai? "A Kalaeokalaau pau k@ pono a Kakina."

            Owai ka moi i hoike mai iaia iho he pua ka ia no ke kula? O Solomona. "Owau no ka Rose o Sarona a me ka lilia o na awawa." A owai ka Moi i hoike mai he h@@ p-------a-------pa Oia? O Iehova.  "Owau no ka Al@pa a me ia  @@@@@, ke kumu a me ka welau ka mua a me ka hope."

            O hea kahi oi loa o ka ono ke ai ia, aka: e akahele nae i ka hele ana o pakika oe a hina ilalo? "O ka lehelehe o ka wahine hookamakama, he meli ia e kulu ana, ua oi aku ka pahee i ko ka aila."  Owau @o, ko lakou makuahine? "O ka mea huna Babulona nui, ka makuahine o na wahine hookamakama a me na mea hoopailua o ka honua."

            Ua hala aku no ka Ipuka Gula o Kaleponi e holo loa aku ana no Kikako e hookikikoʻu ai i ko lakou mau leo leʻa koi@ m@u keiki Hawaii, Kuhikina Kahu, J.M. Bright, J.R. Edwarda, a me W.B. Jones.  Aia lakou malalo o na malama ana a T.W. Hobron

NA LETA

________

 

            Aole o makou makemake e lawe i @@ kau i aha no na mea a pau e hoopuka ia ku nei malalo o keia p@o manao no na mea a pau i kakuia mai e na makamaka no ka kakou milimili.

            Aole e Hiki ia Oukou ke Malama pu i ke Akua me ka Mamona.

            No ka mea mai i kela @@ aka keia kanaka @ @@@ me kana hana ana, no ka mea ma ka hana a ke kanaka e uku ia mai ai oia a e loaa hoi i kela kanaka keia kanaka. like me kona aoao iho. No ka mea on a olelo a pau a ke Akua, he hoeia iloko on a, a he Amene iloko on a, i hoonaniia ai ke Akua a kakou.  No ka mea o ke Akua nana i kena k@ malamalama e poha mai noloko mai o ka pouli, Oia kai hooma@@@@lama mai iloko o ko makou naau.  Ma ka maemae ma ka ike, ma ke ahonui, ma ka lokomaikai ma ka uhane Ilemolelo, ma ke aloha hookamaniole.  Ma ka olelo oiaio; ma ka maha o ke Akua, ma ke kahiko o ka pono ma ka akau a me ka hema; A maluna ae on a mea a pau.  Mai launa aku me na hookamani, Mai hoopili ano e ia oukou me na hoomaloka no ka mea heaha ke Kuikahi ana o ka pono me ka hewa, Pehea la hoi e kohu like ai ka malamalama me ka pouli?  Heaha hoi ka manao hookahi ana o Karisto me Beli@la?

            Heaha hoi ke kuleana o ka mea manaoio me ka mea hoomaloka?

            Nolaila, ke i mai nei ka Haku e puka mai oukou mai iwaena ma o lakou, i kaapule oukou. A e lilo no au i Makua no oukou a e lila mai hoi oukou i poe keiki kane a i poe kaikamahine naʻu, nolaila, me ka naau oluolu e hookauwa aku na ka Haku, aole na kanaka, Nolaila, E hauoli no ka manaolana, e hoomanawanui i ka popilikia e hoomau ana ma ka pule no ka pono o kou Ainahanau kou lahui Oiwi a me kou Moiwahine, E mau ka wela ana o kou Have Nani E mau hoi kou Kuokoa a me ka ea o kou Aina i ka po@@ A o ka pono ka hanaia a haule mai na l@@@@

            @ K. KAMAK@@

            KA LEKA @@@

            ________________

            M@ @@@@@@@ e ike ai ko makou @@@ heluhelu i na @@@@ a makou i ho @@@@ aku ai no ka lawe ana i ka makou pepa, aia lakou wale no e loaa ai ka pepa i na poe e makemake mai ana, a i ole ia, ma ke Keena nei no hoi.

C. B Menese   D. Kaho@@luhi

Samuel Kapua Sam Kaawa@@@

            S. K. Keawe.

            Aole i pili kela i na luna mawaho a @@@ o ke k@@@@ @@@@@@@ nei.

@@@ @@@@

_____________

            I ka hora 5 o nehinei i kani ai ka aina awakea ma Waolani.  He owelawela ka ua ma Hamohamo i keia kakahiaka.

            He waiu @@@@ paa ka mahina, he lepo ka makani, he hia ohia ka honua.

            Elua moku e hooiho nei, o @ e holomua ana i hope, @@ e holo hope ana imua. e pu@@haʻuhaʻu ae ana ka uwahi opium.

            Puiwa na hoki, k@-k@ na inoa, uu na puaa, aoa! na ilio, e heluhelu Baibala ana na O@@-pale-m@, e himeni ana hoi na k@@ake.

            Hora 12 wanaao, kani ka mea kuaiwa.  Heihei, i k@aha dala kenau ka makana. E holo ana o hosi me lio, o mau me kanaka. 1 mile ka pahu.

            Kuu puiwa, pakele mai nahaha ka lio.

            I nehinei, ua mihi o Satana, a ua lilo oia i anela maemae me he nahesa la.

            Hora 3 pm pule mesa, kani ka bele ai.

            Elua elepani e haʻu nei, kololio ka uwahi ma ka pepeiao.

            E huki ana ke kaa kikune i ka lio, e holo ana ka mokuahi iluna o ka pohaku.

            Owala na eepa, haule ka mah@@ ilalo, holo @@kuakau @@ m@lo holo pon@.

            Huro! e hukihuki kaula ana na olope, a e hulu ro@@ ana h@@ na dewele.

            Auwe ka nani e! he mahina ma ka luku, he @@@@ @@ ka @@ wae---.

            Aohe asnana @@@ @@@@

            E uuku laʻulaʻu kaʻu hana @@.

            Hora kanahia me 18, kani ka bana waiu ma Honoulu aneane i Oahu, he mea hoolealea i na kao.

            Ti@e 37 10, pauku 8pm. E iho hoolailai ana o Huaa i uka, e pii ana i kai o Pahua, ua omaimai ino loa ka ua.

            Ma Piinaio i ka poheoheo, he aheahe loa ka makani, mahanahana ke kai, huihui ka lu, o @iwaʻu ana ka ua i ka ihu o ka bipi.

            Hao ka puaa i ka ino, pa@@@ wai ala ke keiki Kaiʻalomi. He mea hoopo na ka manawa.

            Kahi ho@ o Kalihi. @ hana @ @ @@@ @@@@@i