Ka Lei Momi, Volume I, Number 48, 17 August 1893 — HE MOOLELO KAAO NO MONE TIKERO KA HOLOLIO I KA WA HOOILO KA UI MAALO I KE KUPULAU. A O KE KEIKIALII HARE MATINE KE KIAHA OPAKA O NINEWA. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO MONE TIKERO KA HOLOLIO I KA WA HOOILO KA UI MAALO I KE KUPULAU. A O KE KEIKIALII HARE MATINE KE KIAHA OPAKA O NINEWA.

MOKUNA V. Ka Hololio mc koini nlau hoa—H«re Muline kc j Paio' Huhana inn na i liora" okc {iiimoe—Ku i\loiu';xliine wr iMoxunā(linir—Ka Ilunii i ike ole ia. -- 0 ko lakou miiu kulaua paka}ii he uani a mo ke kilakil;», a koe wale po keiu iiolo he iko ia o ko lakou n)ou helolielen», ua paa i ka whi ia «ue na palo maka huoualonalo o n;i j>oc powa.

Ilaalole ilio la lnkon i ko lukou kuluna o ku ana n liolo polol<;i nku la 110 ku uouo hikinū' o lia ululaaue ann kol.".kou iioao boma f n m: īua o lukou o iiliikai nnsi ky opio o ku lin 1:o,d. koo nao k,'j j»na 110 o kolji ] iimlm mui nonn na'kino'liinolii nnni hm (jle o annpa olmoliuo .'ina iloko o ia pouli ni'i o ksi j)o. A nm k;t mulanjit!«iij;i n:u; o na kukui o - aa aoii a p'ini l:;i lialo.'ilii i hoomalnii' .-i:-;-- u* i !..> I;ii:«ui lu-lu-huieiui iiuuu o īiii pno j\ p;ui 'o ' nolio :iii:i iloko o ka liiiK'i'.lii. 1« l.ikou o liolo anr» ;i mn knPi he niuu' .'innna \Vn]e 110 kr knsiwalo m:ii ka nlulanu aku; un hooliuli Inni inai hi lakou i hopo ii holo hookokoko m ii la i ka halealii, ;i i kfi wa ! kokoko »i i kn pu-knpa o kn pa alii, ua wehn ao la ko kr»i kiai i kh puka me ka manai'' komo nun iiu noo holo-

liw nei o ka ]»o ii «I<a. « ilf» j nao. ; (Ji\ ku i!io lano !..!■.«,u uj s iw i!i<» j o ka pa alii u iii muu.i i wol>o »te . ui ka hbloli<» i k'awa Uooil.> i k«n« vnj)alo pi uhmv<tte oe -k kr^i ft niau hel'elielona iiīwa «'> na mea | a piu, a ke naue aku'ī u;i kc=iki 1»,-^ Nanl \Y:4le ke knnāka "K trkrhu krla i ke a1 o "pnli. Aia hoi ke aloalii ke u«*c(n\'.< la me ka īmuoli iiui 110 keia k«i- j ki ui, o o kn : Moiwnhine keia, nia oia ke puili 1h i kona mau j liuia nju ; k.oji:i ujc ka i haiiiiiu loa, un- hp inea la e nooI ! noo anu paha/iiii no kol» keiki j ui, a i oJ«j, e hooniaiiao ana oia uo-kela iuoa jina i ike iho ai iua- ■ waho o ka hua ohia, a i ka hope i loa p kana i koua mau ! j lima i iw s»i nia a lnr\VUuaj wn.ua uiaki l.u nw na p»p'jiao j o ka pua liliu u Zohif«ia i ki i ! ana akn: j "O Mou6 r filfcēTo'- ka o j ui lioleilio 'i \\*a ! hooilo, I pola ka hōike a" keia hs'ā ohin i ia'u. E nanā mai'oe i' pau ai j kou pohihihi. He in<S-\ i ano j kaiiiaaina i-i'u lie mau iuaknj hiki apuoi i liala, a :r;a he «liaio' ; lea hoike a ka po ia'u, alailu, e | ho alii kiekie u.'a [ —aole he akua lapu wo k:i po."

'Tohi auei V" i pano-aku ai o Moaunu'liine nm ke pihoihoi. "Ao," wnh'i a Tumer'oni{i i piiuo īuai Jii, nio ko Jaua Inili J ;uia ao ii ii'iiia ;ikti lu uiu kalii a . kn hiliulohu t! kic"i I:\ iwaho. j O keia inoa .1 !;•) li.hulehii o | iiuuu hoomau noi, ue. hu'iUai lio | nui no ia o holo īuai iina n»ai j knlii mamao mai, a u kaiin-o Sl u a ko lakou a'uhflo no k'i ln>lr'!ilii. Aia.nuiuii'a o lakini ln 1: inaka i aahu ia iiio ke ki.liik" niha d k<< {• kulnna aiii, v 1h;o ajia nn pilali ; ma o a maaiu'i o kona niaii noohiwi ao uknli mai una ho kaoo lio ma kulii o kanaliina a kiiiiaono [)«iha ka nui .iloko mr j na 'pon,o o ka oihana l;«ua. : 1 kola manawa"ri<fc-i k?m an ni j kii Imlolio i ka wa hooilo i k«'tia I panali» makona poo, h liuli ao a liolo aku la jnft ka uoao akau o kfla poo o holo mai ln, a ia nuinawa pu uo hoi i hoohuli m« ai ua poo hololio la i ko lakoji mau lif> maunin pono <> kuhi a koia p'oft © hōlo'nkn noi, a iloko o iu manawa \ ir<>ha mai ai ka U'o o

jka i }..!;« i.i"mo īke leapn j i>ll m<< l:i* kuLn.i iiiii' ika i ana. | "K ku jho <• W<'itt po©, e li<#U iiu:. AoUiie-ieo t Ta*afftt b koia poej44ft.hooni.iu uku nolakou i !o!ie i kokulii leo mai kauaka ni«i. N;i ta mea i hoop ; ena ao i k:i li'ilni iloko o ctn. kanaka la, u 11.<* īa auo i kauohaaku ai oia i na e paio aku me kela poe a e linpn j»io i kela mea mua j o kau la ma kii lio keokeo. ! 0 koua"lifo kauoha ua hooko koke ia aku.la e na koa, a aia !akou ke pu-ku maila mamua, a i ka hookokoke ana aku o keia ]>oe ia wa i poha akiv «-ka. leo. o ko ka.iaka uoiia na uūaiumi iol.oa i helt? a hiua i 'kela poe me' keia ■ mau olelo: "E hookaawnle ae i keunakou alaliele, i hole aku ai makou no ka makou hmikai." ' ■ "Owai oukou." wahi a* ka leo o ka mea e aahii nna i ke kapa piha o ke kulana alii. "He poe khmahole, H wahi aka hōlolio i ka wa hoailo i pano aku ai. Aolo i ,pau.