Ka Lei Momi, Volume I, Number 56, 26 August 1893 — Page 2

Page PDF (393.92 KB)

This text was transcribed by:  Jean Howard
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Lei Momi.

 

@ calendar

 

@

            Ua i@                kekahi o na @           puka la o ka @   nei i kekahi wahi manao o p @               loa@                      aku, a o kono pu @    makou he hoa kamalii, he @

 

            U@   eieio, la @   ua  @  ka hele aku la ka @        o ka hop@   loa, e @  ele @  hooulu ia @            hou iloko o ka @                aku @  no @   i ke @      oia ma @   aka, aia @                                   heaha ia@     e laua?    Oia @                 kekahi @  ka

 

@                  pono) a keia a@  ka moku iiunu   @

 

            I ko makoa wa i lawe ao nei i ke kula@   kapena ana no KA LEI @,  ua ao mua makou i la @           oia moana oi o@,                                                 ua lawelawe @       a ua leehaea i la ike a ke poo i hoopila @       ole ke ke ko niho wale iho no elike me ka papai, ke ole  e lawelawe na li@ia i ka hana a kuhikuhi aka @  a menai ae e hana ai, i holamua @ hana a lilo oe i haku maikai i kou mau p@

 

            Noiaila, ha mea ole @u keakea a pau imua o @    alo, huakahi no mae @  o ka makou mea @ i hoike @ i @         ke manao ia he hopea@ olaku...a palupalu.

------------

 

KE @ALENA PONOPO A “ANEE HAOLE”

------------

 

            Aole i anea haole KA LE!  Momi aole no i hele aku @ mora ki i mea e loaa ai ke dula, he ol@                Aka, me ka ike i loaa ia Laukou iloko o na makahiki loihi o ko makou noho lawelawe ana i keia oihano, aole o like me ka lanahooponopono o ko K@okea @uka la ka haalele i ka @  kahunapule a he’e ma lahi o ke dala i mea o pono ai, no ka mea aolehe malama o na loahi @ o ka @     o  @ana ia oe.  Ma@      o ia @ i loea @ makou, ke@

 

Wale no o ka mea i @ a elua @ aa mai noi i  na opio wawao ole o KA L@ MO@, i oi ae ka alo ana i @   o ka pepa pai mamua ou e k@  kai ku le @ na ke@    i komo mua ele ai o ka nopaia houkae pepa; aole wahi ike hana, a aole no hoi e hiki ke lawelawe i kahi mea, @   

Ka noho ana ia Horo@uki nei.

 

            Nolaila aole o k@uialii hoe hewa o Kula ka mea e ha’u ai ka weha i ka makani e like @ kau i makukono mai ai ma kau anana Kuokea o ka Poeha iho nei.  O oe ana o kakou ke ha’u ana i ke makau o Ulenau o keia mau la iho, no ka mea, i ka manawa o halele mai ai o kou mau  @ ia oe, pau ae ke kakani ana o kou waha, aole loa oe o ‘iki ke au ao a ku man kou mau @apua.   @  e like me makou e ku nei i keia la.  Aolo he kakoo, aole no he mea nana i kokua mai me ke dala, e hoala ai i keia hana @ui @ a makou i hapai ai, a aole loa @ mea ola e nanu ana ma ka puka ihu ma ka aina a ma ka moana, a makou i hela ai e moraki, o i uai a e imi paha ma kekahi ano o ae i dala no keia hana nui, a ke ai nei makou ia oo e hoike ao oe i ko ke no nei, owai ua mea ia a makai i hana ai pela.

 

            O @         kea @  @aana une @  keia nana nui, o ka ihe a me ka naauao i loaa ia makou, i uwili pu ia we ko makou @   heluhelu, aoie e iike me kou lalau mua ana.  O makou @o nei, aole oe e olohewa hou mai.

 

            A i owaka kua ano ole hou o@ ia makou, alaila ua makaukau mau makou e paeni lealea aku ia oe ma ke @  ma aku i ka meli onoono loa o Kanaana, a ilaila e ikea ai na hoa kamaili o ka papa pui.

================

 

K@   LOA PA@A

AUANEA E @         LETA.

-----------

 

            Aole mekou i manao o @  keia i mea no makou a h@   ai nana o ko makou @ 

Heluhelu, aka, no ka  @ia ana mai o @                                  o ko makou !  eia ke

@   pule o @                        nei na makau, ke @        a ka lanalana mai nei @  o ka lawaia o ka ia loa, @ ka hiki aku i @                    ana i ka lawaia @  malalo, (ao loio.)

 

            A no @u makou manao, o ka @ kapono keia e ao aku ai i ko makou hoaloha, @   i ha @   oi ana o ka @   ka hoau ana aku i kou wailoko o ka mouna kai uli kai @ honu, oiai makoa ke hoon@  popo e nei i ola hounia, he mau lu ino keia, a ina hoi he oiaio, elike me keia Iono i lawe ia   @

 

            E he@   a iho e @  makamaka i ke ano nui o na olelo i lawe ia mai, a i ano like aku hoi me na helehelena o ka leta i hooana ia ae i ke kumu a oia @  keia malalo:

 

@ ______________

 

            E oluolu ua e @ mai owau @ahi o kaa @  haumana ao kana @ai.

 

                                                                                    Owau no,

 

                                                                                                J. K. I

 

            Ina io o keia na olelo o ka Iela a k@ kakunapule i kekau a, he heleheiona keia e hoike m@ i @,  e  @hele loa ia anana hoako@             e make i ka ai a  m@ ka make@ei o ka uhane no na mea e pili ana i k@    lani, a o ka hopena e pau a ia kona hoomanao ana i ka iliilii o ka oihana laa, a i peni ia hoi @         @ Levi pono ia, a e hele loa aku ana oia e kokio iloko o ke ahi enaena o na hapa houpa@  o ke apuka a i@e ka imi loaa no kona pono iho.

 

            No ka mea, aole paha ae @noka Hawaii @  i nale kona hoomanao ona i @  olelo kealana i @   o keia  @ oia hoi, @     ia lo @  

 

aia kela @ aku.

 

            Ano, k@     mai la makou e na      a Hana, eia ke La@    e kuai; la, k@  k@     i ka oihane @                  ole ai,  ke mea ia ua @  e hoihoi ai, a ae mai e heawi i ka @    mau Lookupa ana no ka @  i paha i kahoopalaleba, o kakihapai i h@lele ia e ulu ko mahehela le @ mea kanu, ke @ aa maopopo, he homini a meke ke ia mea @    Aloha ka uhane i ka auwana i ka nah elehele a ka hewa, a o ka, hopena ho make.