Ka Lei Momi, Volume I, Number 71, 14 September 1893 — Unnumbered Page

Page PDF (408.08 KB)

This text was transcribed by:  Bart Antista
This work is dedicated to:  The Kona Bart Family

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA LEI MOMI

Poaha, Sepatemaba 14, 1893.

 

KE HOIKE IA AKU NEI

            Ke hoike ia aku nei ka lohe i na mea a pau, ma keia la, ua hoopau aku au@@ ka noho Luna Pepa ana o S@@@ Kaauaana no ka nupepa Ka Lei Momi, a o na poe a pau he aie ko lakou i ka nepepa ke hoike ia aku nei ka loke ia lakou, aole e hookaa aku ma kona lima; aka e haawi ia ma ka lima o ka mea a’u e apono aku ai ina keia inua koke iho.

 

            O ka poe i nele i ka lakou mau pepa  o ka la inehi nei , e hoike koke mai i keia keena mo ka@@@@@@@.

@@@@@i keia o pono @@.

William H. Kap@@.

 

Ona a Luna Naio Ka Lei Momi September 6, 1893.

 

MAI HOOLOHE.

            O ka hoolaha a Sam’l Ka@nana i hoo@@@ia ma na kolamu o ka nupepa “Ka Leo” e ja ;a 7 o Sepatemaba, 1893, aole ia i kulike me ka hoolaha a ka O ia a Lunaahoopoaopono o keia pepa i hoopuka  ia ma ka laO o keia mahina.

            Nola@@ ke hoike hou ia aku nei ka lohe o ka poe pau e @@@@@@@@@i keia pepa n’ai ka n ala@@@@@mai o lulai a hikii @@@@@@ ke papa ioa i aku nei lakou aole e hookaa @@@@@hi kanela ma ka lima o Sam’l Kamaana o @@@@@ananei oakou, @@@@@ua hoopau aku au i kona @@@@@@@@ka pepa a o @@@@@@@@@@@@@a pau e hana ia ana@@@@@@@@@e mana oiai na hoopau@@@@@mana ma ia hana.

            @@@@@@@@ai na hoo@@@@@@ia Samuela Kapu i @@@@@@@@@we Pepe ma ko Kaana a welu a o na kikoe dala ana a pau @@@@@@@kona poe lawe pepa na mana  ia elike me kaai apono ai. A o ka @@@@@@@@@@@@@@e haawi ae ma ka lima o Samuela Kapua, ka Luna i hoomana ia e a’u.

            Eu hou , o ka poe aku mahina no ka @@@@@@a o Sepatemaba nei, i uku mua ia Kaanana, e pono lakou e hoike keke ae i na @ila hooka a @@@@. i hana  ai i hikiia makou ke kaana @@@@@ o ko makou mau makamaka heluhelu i ha apakoe ia.

            Ke hoike ia akunei o kela hoolalu a Kaanaana i hoopuka ai ma Ka Leoaole ia i lilo i mea mana , a aohe hoi a makou nana na ia mea. E hoolohe e ko makou poe heluhelu i keia o poino auanei.

Ma ke kauoha.

Kauiawela, Sepatemaba 8, 1893

 

Ka Moenhane Kupanaha a ke Alii.

 

 

 

HE AUI NO KA MANAWA

 

            A i keia la ua loli kona @@a @@kaa hoi ka ikaika a pau malu@@@o ke kumu @@@@i kai ia ne la mamua oiai na mee ka moeuhane a ke alii a hoala hou ia mai nei a ma in ala ana unai ka make mai e kulike ai me ka makou e houkaka nei i lo makou manuo maili nole i ko makou manuo maili aole ma ke ano wakena a ike kilokilo a kuhikuh puuone paba, aka, mamuli wale iho no ke koho a ko makou lunaikehala.

            O ka lua, oia hoi e kahili a o ka hoomana hoi a makou i olelo ae nei ma ka poo o keia mahele manao.

            E nana kakou i ke kulike o ka hoomana meke kuhili: I ke au e nehe moi ana o Kalakaua , he nu na mea kupanaha i hanaia iloko o kona au hookele aupuni ana, ua kukula ae la oia o ka makiao Kona Aupuui, oio ka Hooulu Lahui, ua @@ni iho la oia ma o Kkona noonoo alii la e hoihoi hou i ke ano o ko kakou noho ana olike me ke au ia Kamehameha I, mamua aku oia manawa oia hoi e hoi hou ka luhui iloko o ka poho h@@kau ana, ma ka moe aku a moe mai,: wahi e hanau mai ai na keiki.

            Kukulu oia i ka hale hoomana i kapaia he Hele Naua, a ohi mui la oiu ika iwi ona lii kahiko loa a hoihoi aku la iloko oia hale me ke kapa una aku ia wahi he heiau a he wahi hoi e alana aku ai i na mohai no ka hoomalielie aku i na aumakua o ka po.

            Hoa oia i na kukui o Iwikauikekana i ke awakoa hooholo na waa lawaia iluoa o ka honua makou e he kai la, hoohuli mai la i pa kanaka mamuao iloko o keia mau huna e make ai ka aina a hookapao ae ia oia i ke kahua ana i kukulu ai oia hoi ka Hou@@@@@@@@.

            @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

o ka aiu@@@@@@@@@@@@@@@@hou ia kakou iloko oka pouli panapano oka hewa ka mea hoi aole e hiki ke hana  ia i keia la aole no ma keia mua aku.

            Ua ike kakou ua ala mai na kaua kuloko a ua hookahe  ia ke koko o kekahi poe kanaka Hawaii i mau mohai no kana mau hewa i hana@@@@@@@@@la he kumukanawai lima nui a oia ka kakou i ike iho uei i na la i hala no nei  a ua hoho mau ka aina iloko ona manao kekeue a hiki i kona make ana.

            I ke kau ana ae neio Liliuokalani ka ueho kalaunu hoo@oli ae nei oia i ka makia o kona Aupuii, o ke kanaka pono oia ko’u kanaka,” a maluna oia kahua e paa ai kona aina a e mau ai kona nohoalii.

            Aka, noie mae i maualo n hana ma a kona kailunane i hana ai ua kumu a ua awahia ka honua i ka hewa a kona hanau mua i @@welawe ai a me ia lihilihi no oia mau hana  i kau ae ai i ka nehoalii aka i wahi e pakele ai ke aliiwahine mai keia ino ae ua wawahi ihe la oia i ka heiau o ka Hale Naua, me kelu mau huaolelo alii wale no, “a ke kanaka pono, oia ko’u kauaka,” a ua make loa aku la ka hoomaua i manaoia ha kakou e hooko.

            Aku, akole nae i manalo ko ke Akua nia kela ma hoikeike ana aku la ua hookau mai la ka Mea Mana Loa i la hoopai maluna o ke aliiwahine, i me e hoopau ae ai ka muloa o ke kiaha a kona kaikunane  i hana ai a i ike oia i ka naau mihi oiaio o ke alii, elike me kana i kahouhoa aku ai m ua o kona lhui oiwi,

            Nolaila ua hookahuli ae la ka poe ikaika i kona kuleana ma ka nohoalii a nohe ae la he moamaa ole i ka noho ana ma na wahi laa kahi hoi i kupono ole i ka me noke kula na maukauka hoohewa a he mau mahina wale no he ohiku a ua ane o no la ka noenoo a loli ae la i lolekaa e @@@@mau ana i ka po me ke ao aohe  ono o ka ai kukule a hohoma na papalona a emi pu mai la me ka ikaika hoohana no ka me aole i apono ke Akua ia poe e noho iloko okahi lau i kupone walo no i ka mea i hookuawale ia nona ia kuleana.

            O ka hopena keia o ka makou wehewehe, ua anai ia ka aina ma e a o aka ua manulo, mamuli o ke kau pono ana ihi i ana o ka hokua  o ke alii a o kona kuleana no ka n@hoalii aole ia i pau eia no ke mau nei a ko paa nei iloko o ka puuwai o ka puuwai o ka iahui aohe mea nana e holoi e pau ai.

            Ka kau aku @@@@@@@kakou mau maka i ka Amerika mau hoopanopeno ana, oia ko kakou lunakanawai nana e hooponopono, nolaila e puka mai ana n ka mea oiaio e like me ka makou mea o hoakaka ne  a oiai hoi ua wiho akea ia mai ka me pa kela a me keia e pane, oia ko makou mea i ku ai a kamailio o ke aliiwahine. ke @@@@nei no ia aole mea nana i holoi a i hoopau hoi.

            O kr alii kai hoopau i lo kumukaua wai a me ka hoomana a kona kaikunanao i hana ai a o kona nohoalii ana he oia mau no ia mai ka wa i lawe ia ai e na poe pakaha a hiki i keia la a pe@@ man aku no a hiki ke ko ano o keia mau hoike a ka po.

 

Na A pu-pli o ke Panalaau

E Mr. Lunahooponopono

Aloha ee-

E oluolu mai oe e hookome iho ma kahi kaawalo o kau Lei Mi mi i na wahi lalani manao ma’alo iho, a noka nui hoi ia o ma kini makamaka o kaua e waloa iho.

 

NAHOAHO KA LAE

Ma ka auina la Poalua nei, Sept. 5, ua nou ia o C.Kopena makai  i ka pobaku e Uilama Kaha, a ua nahoahoa ka lae. O ke kumu i ulu mai ai o keia, oia no ka ona a mo ka hupo o ka makai. Ua hele aku makou ma ka hale papehi bipi ma Kalawao nei no ka manao e loia mai @@@ wahi alualu opu bipi a malola me ho o Kopena; a ua hele mai o Fred, he hapahaole, maluna o ka lio, me ka hoohaunaele ole aka ua sabio nao, a pela no hoi me Uilama Kaha, ua sanoe no l keia manawa ua kiiaku ua makai nei e hopu i ka Lapahaole, noka mea paha he wahi keiki uuku ia a ua hoolou wale no ia Uilama, a ua helo aku hoi ua Uilama nei e  koi ia Kopena e hooku ae i ua wahi keiki nei a ua pane mai nohoi o Kopena me ke oolea, oka wa koke no ia o Uliama i hopu ai l ka pohaku a hoonou aku la a pa pono ke  poo o ka makai a kune wa aku la oia a hopu hou iho la o Uilama i ka lua o ka pohuku me ka manao e nou hou aka ua paa e oia i kahi poe a ua hoomaka oia e hopu i ka umiumi o ka makai oiai he makai umiumi nui o Kopena, a ua hemo pu kekahi aoao a ka umiumi oka makai, ua puka nui mai ke keke ma kahi i ku ai i ka pohaku, a pela ao hoi me na pukapuka o ka umiumi i maii pu ia. I  ke au o na luna nui mua iho nei, he