Ka Lei Momi, Volume I, Number 74, 18 September 1893 Edition 02 — Page 2

Page PDF (369.87 KB)

This text was transcribed by:  Megan Tipping
This work is dedicated to:  To Kumu Patrick

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

Ka Lei Momi

 

Poakahi Sepatemaba 18, 1893.

 

KE HOIKE  IA AKU NEI.

 

            Ke hoike ia aku nei ka lohe i na mea a pau, ma keia la, ua hoopau aku au i ka nolo Luna Pipa ana o Sam'l Kaanaana no ka nupepa a Ka Lei Momi, a o na poe a pau he aie ko lakou i ka nupepa ke hoike ia aku nei ka lohe ia lakou, aole e hookaa aku ma kona lima; aka, e haawi ia aia ka lima o ka mea a'u  e apono aku ai ma keia mua koke iho.

            O ka poe i mele i ka lakou mau pepa o ka la inehi@ei , e hoike koke mai i keia keena me ka @ookaulua ole.

            Hoolohe i keia e pono ai.

WILLIAM H. KAPU.

 

            Ona a L@na Nai o KA LAEI MOMI

            Sepatemaba 6, 1893.

 

 

MAI HOOLOHE.

 

            O ka hoolaha a Sam'l Kaanaana, i hoopuka ia ma na kolamu o ka nupepa "Ka Leo" o ka la 7 o Sepatemaba, 1893, aole ia i kulike me ka hoolaha a ka Ona a I unahooponopono o keia pepa i hoopuka ia ma ka la 6 o keia mahina.

            Nolaila, ke hoike hou ia aku nei ka lohe o ka poo a pau e noho nei ua aio i keia pepa mai ka malama mai o Iulai a hiki i Augate, ke papa loa ia aku nei lakou, aole e hookaa hookahi a@aana, o poi@o auanei oakou, oiai, ana no ka pepa, a o na k@koo dala a pau e hana ia ana eia, aohe ma@@, oiai ua hoopau loa ia kona ma@a ma ia hana.

            A i mea e maopopo ai na hookohu aku au'ia Samuela Kapu i Luna Lawe Pepa ma ko Kaanaana wahi, a o na k@koe dala ana @ pau no' kana poe lawe pepa, u'i mana ia elike me ka'u i apoao ai. A o ka poe i aie ia Kaanaana e haawi ae ma ka @ma o Samuela Kapua, ka Luna i hoomana ia e a'u.

            Eia hou, o ka poe uku mahina no ka mala@ a o Sepatemaba, e pono lakou e hoike koke @@'i na bila hookaa a Kaanaana i hana ai, i hiki ia makou ke kaana mawaena o ko makou mau makamaka heluhelu i hana apakee ia.

            Ke hoike ia aku nei, o kela hoolaha a Kaanaana i hooouka ai ma Ka Leo, aole ia i lilo i mea mana, a aohe hoi a makou na ia no ia mea. E hoolohe o ko makou poe heluhelu i keia o poino auanei.

 

Ma ke Kauoha.

Kauluwela, Sepatemaba 8, 1893.

 

NA MA'I LEPERA

 

            Ua lohe mai makou, ua paa hou mai nei i ka hopuia he @mikumamaha mau ma'i lepera ma Waiaiha, Kauai, a aia lakou i Hanalei i keia mana Wa kahi i noho ai. I ka Poalima iho nei @o ko lakou pau nui ana i ka paa ma o ka hop@ ana la a J. Kakiaa a me ewalu mau makai i loaa na hook hu. O ke kaikamahine kekahi a ua Kakina la i loaa ia ka me'i a i noho ma ke kuahiwi no kekahi manawa loihi.

            Ma@na loao i lohe wale ia mai e hooana ia aku ana ka mokuahi Kimo Maki no Hanalei i k@ia ahiahi no ka hoihoi ana mai lepera no Kalihi, a e ku mai ana paha oia ma ke kakahiaka Poaha.

 

BANA LAHUI

 

            Eia ke wawa ia mai nei a puni ke kulanakauhale, ke hoolala nei kekahi poe i kekahi aelike no ka hooana ana aku i ka Bana Lahui, a i ole ia, na pua Lilia o Hawaii no Amerika Huipuia, no ka makaikai ana a me ka hookuu ana i ko lakou mau kileo imua o kela poe maka maih@ni e noho mai la ma kela aoao o ka Moana P@kipika. A ua koho wale ia, o ka Poaha ae nei e kau aku ai lakou ma ka m@ kuahi Mariposa no ka lpuka G@la o Kaleponi. Mailaila aku kau ma ke kaa ahi no kela a me keia wahi a lakou e manao ai e kipa,-a ike wale ak@ paha i ka Wailele o Niagara.

 

            He umikumamakolu ka nui o na hihia i paa ma Kalakaua Hale  @ @i ka po Poaono mai a hiki i ka ponei. Pau ke ano Kanaka Makua Ea!

 

            Nui ko makou mahalo i na oina la@ou e ke "Kuokoa" o kela pule aku nei, i hapala pu ia e Maakuakeke ma, na hoa lawaia @ Kuwelo; e i ana penei: "Ua lewalewa na alelo o na nupepa anee alii," a pela wale aku ka noke wale ana. Aole loa makou e kanalua ana ke i ae. ua pau ke ano kanaka makua ina pela na huaolelo e owaka mau ai. Aole makou e aa ana e pane aku me ka haahaa i ka me a nona na leo e like me ia le ano, o i ia mai no a uanei makou he poe ukali makapo. O ka poe lealea no i maa mau i ka waha kole ke walaau ao e like no kou iho, eia no makou iloko o ke kamumumu o  ke aheahe nialie

 

KELA A ME KEIA

 

            Ua hiki aku ka waiwai io o na poo@leka Kalakaua ma ke kuai ia ana i ka Poaono nei i ke $37 a keu

 

            E huli hoi aku ana o kauka Oliwa o ke panalaau o Molokai ma ka Mokolii o keia ahiahi.

 

            Ua huli hoi mai ka @amuku Hikik@ki mai kana huakai aku nei i Hawaii ma ke Kalaudina onehin@i

 

            Ke upuia aku nei e loaa mai @na na paa lole hou o na koa o ke aupuni ma ka mokuahi Kina mai Amerika mai

 

            Ma ka la ine@inei, ua @oaa mai he elua mau manu nunu maka onaona ma ko makou kekena nei. Na eha no keia a weet Makalapua.

 

            Na ka hui kinipopo Maile ka eo o n@ lealea ma ke kahua kinip@ po o Makiki i ka auwina ia poaono nei me ka Planet, he 24 kue ia 19.

 

            Ua hoouna ia aku kekahi poe @a ponei e hele o kinai i ke ahi o @olapu nei i ke kuahiwi o pauoa maialo o na hoohana ana a Lu@@ ela Naho@lewa o ka uwati ekol@. Eia ke hoao hou ia m@i nei ke puni kolohe hou ana ia ua laau @ ke kuahiwi i keia wa. K@lae ka lewa, oluolu ka mak@ni @ pa nei mai ka akau mai

 

            Mai paupauaho e na makama, no ko ko makou ulolohi i keia la.

 

            Ohuohu p@@o @ e alanui Kula@i keia auvi@@lai na keiki kula o Kauluwela.

 

            Aole he makahehi nui loa ia o ka hana keaka Iapana @@ka Hale Mele Hou i ka Po@@ @ nei, ua pau loa no ika holoh@ Poniniu ma ke alanui Hokele.

 

            Ma Ke kakahiaka hora 10 o ka la apopo e au hou aku ai o Mikahala no ke kai malino a Ehu, a i ke ahiahi iho ke Kalaudina a me ka Iwalaui no ko laua mau awa pakahi

 

            Ua lohe mai makou, ua papa ia na kanaka hawaii maoli aole e ae ia e komo maloko o ka pa o ka uwapo mokuahi o Ainahou e na luna kiai. Ua loaa aku keia kauoha mai na poo aku ma ka oihana. E akahele o pua mai auanei ka uwahi kamahao iuka nei o ka aina.

 

            Ua ku mai ka mokuahi Kina i keia kakahiaka mai Kapalakiko mai, a e holo loa aku ana oia no Kina a me Iapana mahope iho o kona hoolele ana i na eke leta a me na @kana o keia awa.

            He elua wale no maua e @lo ae nei iloko o keia mau la, oia no a ow@u no, o ka nui laulima o ma kou ua pau nui aku i ke au a ka hewahewa. A oia ka maua e noi ae nei. ia oukou e na makamaka heluhelu, e hoomau mai uo-oukou i ke apo ana i ka kakou LEI MOMI i ipukukai pio ole no ko oukou mau home.

 

            Ma ka auwina la Sabati nei, Sept, 17, Ua p@hi kolone ia ael@ ke awaawa o Pauoa, ma ka aoao e kokoke ala i ka puu o Paoina e kekahi mau kolohe, a e ole na lima kokua pakele ai ua hale e pili kokoke ana ma ia wahi i keia poino nui. keia iho la pahu la ka maluhia e ke Aupuni noho manawa a ke Kuokoa, e noko nei i ka haanui.