Ka Lei Momi, Volume I, Number 76, 20 September 1893 — Page 3

Page PDF (327.20 KB)

This text was transcribed by:  Lanette Mahelona
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KELA A ME KEIA

-

            Ekolu wale no makou olelo no nei i ike ohuohu.

 

            Ma keia mai iho, @@@ he wahi nupepa @@.

           

            I keia kakahi aka i ku mai ai ke Kinau in@@@ ohuohu @@@ i na @@@@.

 

            He nui ka welu o na alanui i keia mau la, ke @@@ la a hana ka wai i ka @@@.

 

            Ma ka auwina la Poaono nei, ua hemo mai la he koe mailoko mai o Mrs. Lu@@@ nona ka loa he 8 @@@.

 

            Eia ke maikai inaii nei na alahele aoao i keia wanana, no ka mea ke mikioi mai nei na luna alanui. O ka pono ie.

 

            Mai uiha mai e ko makou mau makamaka no ko makou alolohi loa, no ka mea ua @@ makou i keia mau la. Ua nalo na maka oia mau loa o makou.

 

            Ua hala aka ka mokuahi Kina ma ka la inehinei, a i keia la e holo aku ai ka mokuahi Kulanakauhale o Paoina me ka Mariposa.

 

            Ma ka hoke a ko makou liu hanu mea hou, na malamaia ae he wahi paina la hanau ma ka home noho o Mr. D. A. Kahookauo i keia la ilio nei.

 

            He mau po puhiohe wale no keia no ka bana o ke Aupuni Manawa. E akahele nae o nauki mai na haole a lakou ma, no ka nui loa o ka hana.

 

            Mai poina ia Mona Tikero, eia mai no aia ko oili pulelo mau aka la me ka nani hoomahie. E hoomana i ka lede paua pua o Saman@@@ @@@.

 

            Ma ka hoike a ko makou kiu hanu mea hou e hoike ana, ua pau i ke ahi ke awawa o Pauoa, mamuli o ke puhi kolohe ia @@@@ e kekahi mau mea kino ola. @ imi a loaa.

 

            Nanui lua ka hoi @@@ mau pukiki i keia @@@ hoi, a pakele mai ke makou Sam David II owili pu i@ iloko oia wiliau hookahi.

 

            Ua ku (whole paragraph hard to transcribe).

 

            Mamuli o ka @@@@ @@@ ko makou mau keiki @@@@ @@@, 22 kkomo hewa iho la ka Poakahi ma ka pep@@@ hinoi @@@@ Poalua, nolaila o lio pololai @@@ kanaka helupela.

 

            Ua hoike ao ke Kuokoa puka la onehinei, he poe anee alii wale no ka hapanui e noho nei ma ka uihana makai, a ke aka nie oia e hoomaemae ia ae lakou. Nui no ka awaawa o keia makamaka e no ke mai nei.

            O ke kainu i puhi ole ai na keiki puhiohe o ka Bana Lahui ina Waikiki i ka pohei, mamuli no ia’oa ko lakou papa ia ana e kekahi kanaka koikoi a ka aina a pau loa ka auanei no wahine haole ilai o a hele ka aha @@laihula’o wehwia ia ana ma ka Hotele Hawaii ia po ao. He kupanaha maoli no koia-mau hana.

 

-

HOI @ KE EHU ME HE MOI LA KE AKULE

 

Mr. Lunahooponopono:

            Kaawale io ke Akule i ka hohonu mo ka manao aole e ike ia kona kino maoli, aka i keia wa ua ike ia no, oia-hoi he ekolu mea kino kamahao, he hoohuiaina, hoo@@ mokuaina a ho @@@@@ @@@ malalo ekekahi aupuni me ka manao e loaa ka lanakila i na inoa a lakou i manao ai o ka hana ana i Hawaii nei, ua lilo @@ koko Hawaii a Amerika paha, nolaila ua ike ia keia mau k@@@ a lakou i hele huluhulu ai @@ ke ike ole ia Malia.

            A heaha na mea i ike @@@ Ua haule loa o Hoo@@@ ke moo nie oia ma kahi @@ kapu o @iolapua, noho ku@@ e ala kou ai, no ka mea ua hana ia @@@ mea @@ ka manao aluna a puni waiwai @@@. A o kona hopana oiaio e pono i ka lahui ke @@@ i keia @@ nui, mai kanaka i @@@ @@@ kou kulana o Hawaii Me ka mahalo

                                                                        @@@@

            Honolulu Sept. 10, 1893

 

TELEPON@@

 

H. E. McINTYRE and BB@

@@@@

 

-

@@@@@@@

 

Mea Ai a @@@ na Ai Haloholona o na anoi pau.

-

E loaa mau mai ana @@ @@ Kaleponi ma na moku@@ a pau.

-

E hooko pono ka no @@@ pau a e la @@ ia aku na Lake i na wahi a pau o ke kula @@@@ nei me @@ @@@ ole.

Makemake ia @@@@ o na Mokupuni.

 

E HOOIA NO NA MEA A @@@ Hikina o na Alanui Papu me Me

@@@@

 

HALEKUAI LAKOHALE

ROB KANA HALE.

 

ALANUI HOTELE, MA WAENA O NA ALANUI PAPU ME NUUANU

Ua weheia a ke kuai nei, a e loaa ao ao ano lakohale o na ano a pau e likeme keia,

NA PONO RUMI MOE OKA

@ Kinohinohiia

 

NA PAKAUKAU HOONANI, PAHU-UME KU,

NA PAKAUKAU UWAI-I-KA-OA, ETC.

 

Eia hou o kela a me keia ano maikai loa o na

LAKOHALE I-E A ME OHE!

-

HANA PELA

 

Na Pela Maika Loa-Uwea, Lauoho Huluhipa, Manu a me @@

Hulu o na Manu Koloa Ola a me na Hulu Kilika no na

Uluna.  Ke konoia aku nei ko oukou lunaikehala e makaleho ae i na ano hou.

 

Na Pela Uwea Hohuholu?

 

Maikai loa a ami no hoi ke kumukuai i laweia mai i keia aina:  No Koki a me Koki Moe, ma na kumukuai o Kapalakiko. Na KAA BEBE o kela a me keia ano. Moe Bebe, Moe Bebe lewa, a me na Noho Bebe kiekie. Na Pou lalau a me Pou i kinohinohiia me ke keleawe. Ua makaukau maua no ka hoomoe ana i na Moena Pake a me ke kinohinohi ia loko o ka hale; na lako hale me na Pela e hiki ke pahonohono houia e na paahana helu ona haahaa o ka kumukua.

 

ORDWAY & PORTER,

           

Robikana Hale

 

TELEPHONE – BELL, 525, MUTUAL, 645. [sept. 2-@@]