Ka Lei Momi, Volume I, Number 12, 23 October 1893 — Page 7

Ka Lei Momi.

 

HONOLULU, OAHU, PIAKAHI, OKATOBA 23, 18@3

 

Moolelo Kaao

 

-NO-

 

LAUOMIDIHAE

 

-KA-

 

U@ I MOHAI IA I KE KOKO

 

-KA-

 

NANI LALANA IA I KA OI O

KA PAHIKUA.

 

Ka Mea Huna iloko o ke Kiaha Waina.

 

Ka Mea Pohihihi i ka Maka o ke Kuikele.

 

-A O KE-

 

Keiki alii Numaredina

 

-KE-

 

Komo Lima Maka Popoki.

 

MOKUNA @@.

 

            I ka manawa i ike aku ai ke keiki alii puoho ae la kona loaa me ke pahaohao i keia mau huaolelo,

            "Nani-nani ke kulanaku ahale a'u i ike aku la, a, e kuu kaikuahine e lawe i keia ohenana a e nana iluna i kahi o kela ae ka mahao a e ike @o oe i kekulanakauhale nani lua ole."

            Ia manawa i kaikai ae ai kona kaikuahine i ka ohenana a nana aku la iluna, a pua@a ae la oia i ka huaolelo hauoli,-

            "He aina nani kamahao ka aina o ka mea @una pohihihi i ka maka o ke kuikele, a huli ae la ua kaikamahine ala a ninau aku la i ka wahine nan@ laua e hoikoiko nei me ka i aku,"-

            "Auhea ke alanui e hiki aku ai ilaila? a heaha na pilikia o ke Alahele?"

            I mai la au wahine la, eia ke alanui e hiki ai ilaila, a haawi mai la oia i kekahi wahi buke muku i papaia he Korana (Baibala Mahome@a) a pane hou mai la oia,-

            "He umikumamalua kiai o na alahele, a he umikumamalu aupuni ia, a iwaena o keia mau aupuni he umikumamalua a me na kiai,, e haule ai ka moa nawaliwali o ka manao."

            Heaha ke kiai mua, wahi a Numaredina. I aku la au wahine la, he pilika@ anola nona na helehelena o weliweli ai oe ke ke aku, a he @@au kiwi maluna o kona poo, a he eheu maluna o kona @@au poohiwi, a ua paa kona kona kino i ka  unahi pii kelawe, a o ka ikaika o kona o mau lima @a oi aku ia imua o ka lea weliweli o ka hekili e kulai ana i na ululaau, a o ka hoolio ana o kona leo hakaka, ua oi aku ia mamua o ka leo weliweli o ke kaikoo e poi ana i na lae ka@akai, a, e a'u @@au keiki, owai o olua ke hiki pono aku i kona mau ipuka? A owai hoi o olua e ike aku i kona mau maka a apo i kona mau lima i piha i ke aloha? I mai la o Numaredina me na maka hoihoi o ka hauoli,"

            "Cwau- owau wale no ka mea hiki ilaila, no ka mea, ua aloha au iaia, a e ae mai oe ia'u e hele au ano. I ae la kona kaikuahine o kaua no ke hele e kuu kaikunane a ma kou wahi e make ai, o ko kaua make like no ia."

            I mai la au wahine la, aole au e hookuu e aku ia olua i keia la, aka e moe ho olua a hoea mai ka la apopo, @laila hele aku olua. Ae aku ia ua mau keiki la a moe iho la lakou i ua po la me ka manaolana ikaika no ka hele ana. I ka wehe ana mai o ke alaula o kekahi la ae, hele aku la ua mau keiki la e halawai me ko laua makuahine hookama, a i ke laua hoea ana aku i ka rumi o ua wahine la, ike aku lalaua e noho mai ana au wahine la ma kae o kekahi lua hohonu iwaena o kona rumi, a e a ana ma na aoao o ua lua la na ihoiho kukui he umikumamalua. I ka ike ana mai o au wahine la, peahi mai la oia i au keiki e hele aku imua o kona alo, a helo aku ia iapa a ku iho la ma kona aoao, a kuhikuhi iho la na manamanalima o ua wahine ia ilalo i ka lua a puana mai la i ka huaolelo,-

            E a'u mau keiki, eia ka @puka kahi a olua e hele aku ai a komo i ua aina la, o keia mau ihoiho kukui he umikumamalua @ a nei oia no na aupuni he umikumamalua mamua o ko olua alahele a he hoailena keia ahi e a nei no ka ikaika o ko olua manaolana e hiki ai i au aina la, @, e a'u mau keiki, e kupaa olua a e manaeio no, ko olua hiki ilaila, mai hoi ho@ i hope o loaa ole ia olu he abaaina mare hanohano iloko o ke Ao-oli-no."

            Hoko o keia manawa i w@he ae ai au wahine la i kekahi puaola nui, a mehele ae la i na apana elua a hoopaa ae la i na kaula aweawe i kekahi puolo, a hookau aku la iluna o ke kua o ke kaikamahine alii Murisedela.

 

NO MAKOU IHO.

            Mamuli o kekahi kuia i hiki oie loa hoi ia makou ke alo ae, ua hooholo makou e kaohi iho i ka hoopaka ana aku i KA LEI MOMI Puka La; aka, ma kona makalua, e hoomau aku ana no makou i ka hoopuka ana aku i ka napepa KA LEI MOMI oili pule. No ka moa, mamuli o ka hooponopono akahele ana me ko makou makamaka a hoaaloha Mr. F. J. Testa, ka mea hoi nona ko makou mau pono paahana, ua oluolu hou mai oia ia makou e hoomau aku no ma ka hoomanawanui ana i keia  oihana koikoi, a na ka nua e ka hana e hoike mai i ka pomaikai o ia hoomanawanui ana, mamuli hoi o kona pauaho ole mai ia makou, e like hoi me na lawe olelo ana a au poe i manao aloha ole mai ia makou, me na hoao ana e imi i na mea e auhulihia ai makou.

            A mamuli no hoi o ka hooponopono ana me au makamaka la i olelo ia ae la maluna, ua ae oluolu mai la oia e lilo i puuku no ka makou hana, a mai keia la aku oia e lawelawe ai ia oihana no makou. Nolaila e na makamaka hoohialaai o ka makou LEI MOMI, e lawe ae i keia leo a malama. I ko makou puuku hookahi wale no e hookaa ia ai na dala a pau, a o kana palapala hookaa wale no ke lilo i mea mana ia makou, aole hoi o makou; no ka mea, ua hookuu aku @nakou ia hana a pau iaia, a o ka lohe ke ola, a o ke kuli ka make" ma keia nee ana aku o KA LEI MOMI o ka Lahui.

            Eia makou ke ui aku nei imu o ka lahui oiwi no ke apo mai ia makou a hookipa aku hoi ma na kauhale, a mamuli hoi o ia haawina e ikeia ai he ohaoha mai, me k@ poina ole mai @ao hoi i ka panee pu mai no i ua kokua ana ia makou opio e auamo nei i keia hana koikoi. E hoomaopopo iho no hoi kakou he hana kanakamakua keia, aka nae, ua @a makou opiopio e haawe i keia kauhana no ka pono o k@ lahui holookea. Aia a pum@ei mai ka lahui i ka makou LEI MOMI noi, alaila hoihoi ka hooikaika ana me ka hoomauawanui, a iloko o ia haawina pauahe ole e manao ae ai makou he wahi ola kahi-i hiki ai hoi ia makou ke haaheo ae ma ka olelo ana- "Eia no ka he ola iwaena iho o kakou Hawaii.

 

KA LEI MOMI

 

HE NUPEPA OILI PULE

W.H. KAPU,

Luna Nui a Lunahooponopono.

 

Ma Honolulu kona wahi @oho.

 

UKU PEPA:

NO ka Makahiki…..$2.00

No ka Eono Mahina……1.00

No ke Kope Hookahi……10

 

KUIKE KA RULA.

 

            E hoopuka mau ia ana i kela a me keia Poakahi.

 

            O na kauoha nupepa a pau e hoouna pololei mai i ka Lunahooponpono

 

            Aole loa e hoouna i a kekahi pepa ina ka owili pakahi ke ole e hookaa mua ia mai ka uku. Aole no hoi e loaa ka pepa a kekahi mea ke hookaa mua ole ia mai ka uku, ina ma ka makahiki a ma ka eono mahina paha.

           

            E hoouna mai i na Mea Hou, na Kumumanao, na Olelo Hoolaha, na Kanikau a me na Mele Inoa i ka Lunahooponopono.

            Aole loa e hoopukana kekahi olelo hoola@a, kanikau a mele inoa paha ke ole e hookaa mua ia mai ku uku.

            O na hookaa dala ana no ka makou pepa, e hoouna pololei i ko makou Puuku Mr. F. J. Testa (Hoike), a me ia wale no na hooponopono dala ana no ka makou pepa. Pela in@ na kikoo dala ana.

            E hooko ana makou i ko makou mau Rula maluna ae me ka nana ole i ke kulana o ke kanaka.

            Keena Hana: Ma kahi noho, alanui Kula.

 

            Telepona Bele                                                             Helu 527

 

HALE AINA.

AGAMIYA

Ai pooi me @i@i                    5 kenela.

Ai raiki me @ipi                      5 Keneta.

@nu kope me                          5 Keneta.

@nu @i                                   5 Keneta.

 

            Alanui Moi kokoke i @aaliliamanu uwa pa. holu 6.

 

            @@ @@ @.