Ka Lei Momi, Volume I, Number 21, 25 December 1893 — KELA HOOLOLI INOA. [ARTICLE]

KELA HOOLOLI INOA.

Ua paa ko makou inaaao e hooko aku i ka hoōloli ann ae 1 ko makou inoa mai Ka Lei Momi a i Ka MakĀainana, e like hoi me ka olelo hooholo a ko makouahakuka mala, a aohe nea nana e hookuemi hope ia makou naa ia mea. Me keia helu e pio ai Ka Lei Momi, a ma ka la makahiki hou hoi e oili aku ai me ka haule ole, ma ka inoa o £a Makaainana. U» "kaka olelo" ia mai no makoū uo keia manao hoololi, aka, ua waiwai ole ia pa leo- aua mai. oka huoko wale aku no ka mea i koe, a e hookoia aku ana no. Me na poe olelo no ka lakou mau olelo, me lakou no hoi ko lakou mau manao, ame makou mai no hoi ko makou manao—o ka puka oka olelo a hooko aku ka mea nui hookahi. I waiwai no ka aina ina uia kaainana, i lahui no hoi i na makaainana, i ikeia no hoi ke Alii i na makaainana, a i ku no hoi ke Aupuni i na makaainana, & pela no hoi i kulike ai me ka makou i hoaiai mua aku ai, o na makaainana ke kumu a me - ka mole o ko kakou noho'na lahui iwaena o na aupuni e ae o ke ao nei'. A ma ka panina hoi, ua oleloia—"0 ka leo o na makaainana (lahui), o ka leo no ia o ke Akua I"