Ka Lau Oliva, Volume III, Number 12, 1 December 1873 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

P. DALTON. Mea Hana Noho Lio ! -MI nA>ILI KAUO KAA MAIKAI LOA! KA KA HKLU 93, AULKUI ALII HOHOLULU. Al MA KUNA HALE NA ILI MAIKAI O KELA we keia auo, Ili Bipi-kfclki Fafani, Ameiik a mc Pelekane ; na 111 Hipa Melemele ; na lli Hana Kamaa no Kiknue a uie Kaleponi; na Ili Keehi no na Noho Lk>, ua aini ame na mea e ae, E hele mai a e Ike. ■ - -—— — — — i E. HL BOYD, (AILI'ENK.) AIA MA KONA HALE KUAI BIPI MA kaliaae lo Bipi Momona, nokekumakuai naakepono, a ine na mea tvae i ku i ka makemake o ka poe v imi ana i na meu ai maikai. w7 P. WOOD, (Pinel»asa.) X? MAKAI KAU ANA I NA \VA A PAU NA MEA ai ku(H>no uo na kanaka Hawaii ma ka Hale ai o ko oukou makamaka, o Pinehuiia ma ka uwapo, ma nae iho oka Hale Dute Kahiko. He oluolu loa ka nku. A e loaa uo na io-bipi momona make pono ma Kooa Hale KuaiJ&ipi ma ka Makeke Kuai la, HelulO. WILDER & Co., (OWAILAMA.) I AK O KUK U I— U HALEI AI A MA KA HALKKUAI KAUIKO 0 KIMO PELEkaiie e loa® ai na-Pnpa Hok\ he keokeo a he ulauia Papa Kalakala, he keokeo a he ulaula —Papa Kahiia, he ket>keo ahe ulaula—Na Laau (auka) on& ano a pan mai ke nui a ka liilii, he keokeo a he Mai noanoa mai \% iniha a hiki ika 3 inib* t he keokeo a ' he uiauia—Papa Kepa, Aaho kakia pili—Aaho iiilii mea hamo puua, mea makaupena, a he moliua—Pili keokeo , —Pili Ulaula —Papa l>abilahi V iuiha—Aila Pena— Waihoomaloo—Pena Keokeo, Omaomao, Eleele, Olenaleua, Ulaula, Ahinahina, Uliuli, *fee —Na Laka, Ami, Lou, &aomi a mea e ae o ia ano—Paui puka he nui na ano—Puka Auiani he nui na ano—olepdepe. He Paakai Hawaii—ltl Hooluuia—Wahie—Kaula Kepau nunoi a liilii, ahe mau lako no na Moku. Eia kekahi mea hai aku i ka Lahui, he mau Moku ko'u e bolo nei ma na awa o keia mau Pae Aina, a e loaa ana no ka pomaikai i ka poe kuai me a'«, ma ka laweia o na mea a lakou i kuai ai me ka uku haahaa loa—He makepono no hoi na lako kukulu ha)e i keia wa. , KIMO PELEKANE H. E. McINTYRE, {HALE POLAPOLA.) | \IA MA KONA HALE KUAI MEA AI, MA KA Xll huiua o Alanui Papu me Alanui Alii. mauka iho o ka Halekuai o Mi Holo, NA MEA AI O KELA ANO KEIA ANO, na lako no ka Papaaina, a me na mea e ae t e like me AILA, Aila Mahu, a pela aku, no na kumukuai kupouo. i HOHOŪ! NUHOU!! He mau 1*1« maikai m« u* mokn I ka mai n«ft. NA PALULE HULUHULU, PALULE KALAKOA, o na ano hou, Palule keokeo, Lolewawae, Palemai, Papale, a pela aku, Na Lole no na Wahine, Alapia ulaula, me na Lole nani e ae. Ahiua Pelekane, me j d& Kihei maikai. Me na Noho lio PeUkaue maikai. Aia ma ua haie kuai o J. T. WATERHOCB«-, (Halewai.) Heiu 10, a ma ka Uwapo. OLELO HOOLAHA I U. WHIT]KAiI āL €♦. UA WEHE AE NEI O R. WHITMaN % I KONA hale kuai Noho Lio, Kauiawaha, lU-holo-kaa, a nie na iako a pau no na Kaa lio, me na uaea e ae he nui wale ikui ka iini oka poe holo iio a holo kaa. Eioaa mau aua na mea hou ma keia hope aku. Aia kona hale kuai ma Alanui Moi, Ileiu 83. E kau aua ka hoaiiona o ka iio maiuna o ka hale. OLELO HOOLAHA! -W? LOAA MAU ANA MA KA HALE HANA WATI XL o Klmi, ma Alauui Kalepa, Helu H, ea Wati hou maikai, no na kumu kuai kupono i ko k&uaka makemake. Ame na mea hoouani ona ano he Wli Wilo, eiike me na komo lima, gula pepeiao, a pela akii.