Ka Lei Rose o Hawaii, Volume I, Number 5, 15 April 1898 — Na Olelo Hookaau. [ARTICLE]

Na Olelo Hookaau.

Pomaik&i ka mea lieokuli aku ika waliine raant\aiii ? 110 ka iiaea, aole o kauke hlo aku. Pomaikai ka mea i kapaia he hunona, no ka mea, e oleloia auanei oia, lie hoohoihoi makuahonowai. Pomaikai ka poe i kapaiahe kuli, mea, o lakon kaikapaia he hoolono v hio-) Heaha kekahi laau laj)aau e lohe ai ke kuli: Haina. Oke kula lima. Pomaikai ka poe i lia'ina kua puu ia , no ka mea. e hoohaiike ia auaneilakou me ka lei palaoa. Pomaikai ka mea i kapaia hc luahine,no ka mea. Hookahi no kiaha, hōolapa ka luahine. Pomaikai ka mea 1 kapaia he makapaa, 110 ka mea. He makapaa ike ole, ike ope ia, Heaha ka mea 1 hoihoi ia ai ke aloha i ka mano Ra mea, penei ka ka poe haku mele i hooheno iho ai; K hoi ke aloha i ka mawae I ka owe a ka wai o ka piula, Heaha ka mea i olelo īa ai o lee alo'ha he hooheno; penei e akakaai. Hoohena mai ana ko aloha Ja'u hei Me he kui houhou la i kuu poli. HeaLa ka me i olelo ia ai ka makamaka e neeneemaiapili: Haina., penei ka hoalu ana. Neenee mai a pili E lra ihu o ka makamaka. Heaha ka mea i kauoha ai ,ka makole, e hole i kai o piheka: Haina. I pau ka lihilihi i ro Akua, penei e ike lea ia ai. Ma kole makole akaei Hele i kai o piheka, Heaha ka ai e ai ai He lihilihi pau i ke Akua. Owoi kahi wai kaulana loa o ka mokupuni Oahu nei no kahooleele moku: Haina. O kahi wai o Kapena ka mea na na e moku. Owai kahi ia kaulana loa o Hawaii nei, i ka ai no ami, ai no ami? Haina. 0 kukui i-namoiaa<