Ka Lei Rose o Hawaii, Volume I, Number 6, 30 April 1898 — Page 11
  11 
    
                  Na Temple, kekahi o na kanaka kilohoku i hooiaio mai, mamuli o kana hakilo ana i keia mau hokulele, he pukui a huina nui okoa no e lele puukiuki ana, me ka hele ana a puni ka La. Aka, ua maa ka olelo ia, ke poai nei lakou a puni ka La, aohe nae i maopopo loa ka oiaio. A eia ka rula mua: O na mea kino lani a pau iloko o ka solar system, ua hoopaa ia lakou a pau malalo o kela kanawai paa o ka ume kikowaena. 
 [Aole i pau] 
  (Mai ka aoao 6 mai.) 
 NO KA HAPOPO O KA MAKA. 
                  Aole au e olelo ana no ka makapo maoli a hapopo maoli ana o ka maka, aka, o ka paa o ka maka i ka ula, a paa ka maka me na aa ua hele a ula, a ano laolao, a e hele aku ana e ano hapopo mai, he piha koko ke kumu oia hele ana mai o ka maka e hapopo. 
  NO KA MOKU PAHI 
                  Ina e moku oe i ka pahi, a kiki mai ke koko aole i kans mai, me he mea la ua moku ke aa-koko he nui no na laau, o ka oi aku o ka ikaika. Oia no ka lau niu opiopio, ka paakai, ku'i a ninini; ua nui ka poe i moku ino, a ua pau i ke ola. 
  Kuu Aina Hanau. 
 1 
                                  Nani wale o Waikapu 
                                 Aina hanau o nei kama 
                                 I kahiko mau ia e ka Uhiwai 
                                 E ka ohu o ka malu ao 
  2 
                                  Aina o'u mau kupuna 
                                 Aina o ka nui me ka lehulehu 
                                 O'u mau makua i hala aku 
                                 Me na keikipapa o ka aina 
  3 
                                  Aina o ka nani i noho ai 
                                 I haiamu ia e ke onaona 
                                 O na la i aui ae nei 
                                 O kuu aina hanau 
  4 
                                  Hanohano kona mau kualono 
                                 Lipolipo i ke oho o ka palai 
                                 Kilakila kona mau kuahiwi 
                                 A huli pono i ka hikina a ka La 
  S. E . LUCAS, 
 He Mea Akamai i ka hana i na 
 MAKA-ANIANI 
  e ike ai na maka o ka poe nawaliwali o ka ike 
 hapopo, a e hele aku ana e makapo. 
 Ua hiki ke Lapaau 
 i ka pilikia o ka maka, a he haumana i a'o pono 
 ia ma keia ike mai ke Kula Nui mai o Lacroix, 
 Parisa. 
 Keena Oihana: Ma ka halepohaku o Love, alanui Papu, Honolulu. 
 Aohe uku no ka nana ana i ka maka, pela pu hoi me na kukakuka ana. 
 Na hora hana, mai ka hora 8 a 10 A. M. 
  ROBT. LEWERS. F. J. LOWREY. C. M. COOKE. 
 Lewers & Cooke 
 LUI a me KUKE. 
 Na Mea Kuai LAKO KUKULU HALE 
 o na ano a pau 
  Na Pena like ole  Na Pepa-paia Hale 
 Na Aniani  Na Moena, etc. 
 Keena: 444 alanui Papu, Honolulu 
  John A. Baker 
 Lunahooponopono no na Waiwai Paa 
 Luna Ohi me Agena Hoohana. 
  Keena oihana: Ma ke alanui Kalepa me A. G. M. Robertson, Loio, ma kekahi aoao mai o ka Hale Leta.