Ka Lei Rose o Hawaii, Volume I, Number 7, 15 May 1898 — Na olelo Hookaau [ARTICLE]

Na olelo Hookaau

Hola ipoa aina ma-ko ano bookaaiia a K i pon loea o ka wa kahiko o līnwaii nia ko ano }>:? winnu Oahn nei. 35 olnola mail<oa kiokio. Klawoholo akn mak<'ii kolamu i koia mau wahi ukana o kau ao la maluna; ho moa o pomaikai ka poo paanaau 010 o koia helu. 0 keia helu inoa nia ko ano hookaaua aka loe»>

Kkoln no ano haiia o kohu aikeia he]n. 1. oka uko"ke. 2. oka pu kanla nie na lima ualano'ne. Oieo kanaka akaniai , ololio pu kaula\ 3, Oiie kino pohaku ame eae E" weliowohe iki ak*u au.i maopopo ai ka waiwai o koia h'olu ana;- O keia heluna lie mea hookaau 01010, he uiea hookapeke olelo. he mea hoohelehele olelo. lie mea hoomaikai olelo he_rnoa iioopUipil4~ol^lo. he-mea hoohiehie olelo'a pela wnle akn. T ka wa e ukeke ai meu e lewa anaka pauku kino o keknlii wahine-iluna— a kane paha. 2. Ikawa e paa ana ko akamai i ka pukaula, o 1-we palanehe aua kona mau iima i ke kaula pu N me ka hieliie ?:ia ma kona waha keia mele kahi i helu ia ai, iiiiua" o ke anainapue akoaaoa nei, a pau ke mele ana—hai naai oia, ēit. *ka eia ka hemo-a maheaoe? E like mekoa makemake. Oiai kela e hoomau ana ke mele. Aia a pane aku ka hoa pu, ma ka hemo au, ia manawa kaloea me ka palanehe, a lilo ae Ui ka hemo ] paa, a o ka paa i hemo. 3. Oke kimo pohaku, hua noni, a hua kuikui, alani a pela wale aku. Elua no kanaka nana keia helu ma ke kaammi ana ia Oahu nei & puni kane a whine.