Ka Malamalama Hawaii, Volume I, Number 11, 15 July 1898 — Page 1
   Buke 1 Honolulu, Iulai 15, 1898 Helu 11.    
    
  KA MALAMALAMA 
 O 
 HAWAII 
  Ka NUPEPA Oili 
 Elua Puka'n Mahina  ,  
 I KELA ME KEIA LA 15 ME 30. 
 Kope ookahi 10 Keneta 
 No ka Mahina, e uku mua ia  25 "  
  O  na  Kauoha Nupepa 
  Mai  na  mokupuni, e hoouna ia mai no ia ma ka inoa o ka LUNAHOOPONOPONO, a oia ka manawa e hoouna ia aku ai kana Nupepa e like me ka loihi o kona uku ana. 
 R. H. BAKER, Lunahooponopono.