Ka Makaainana, Volume I, Number 41, 17 December 1887 — Masthead [TITLE_SECTION]

Ka Makaainana.

BUKE I.

HONOLULU, OAHU, DEKEMABA 17, 1887.

HELU 41.

KA MAKAAINANA. HE NUPEPA PUKA LA. F. (Hoke). Luna Hoopuka a Luna Hooponopono. E hoopuka ia ana i kela a keia La, mai ka Poakahi a; Poaono, no ka hapaha dala oka puie'ma ke kuike. No ke kope hookalii lie elima kenela. > • . E liookaa ia na dala a pau-i ka Ltma Hoopuka a Luna Hooponopono, a makona inoa 110 hoi e hooumi ia mai ai i>a knnolwi . pepa ame na }>alapala ona ano ; (>au. īieena HanaAlanu? Moi, imiuka iho o fta llalewar Kaliiko. Poaono, Di:KEMAr»A 17, 1887.

KA MAKAAINANA. Poaono, Dekemaba " 17, 1887