Ka Makaainana, Volume I, Number 14, 2 April 1894 — NA PALAPALA. [ARTICLE]

NA PALAPALA.

|Aol6 maluna Iho o inakou ke koikoi o nahala a me nahowa uo na maikao i v lioo|>ukaia malalo o koia poo, akii, aiano maluna iho o na j>.oe na lakou kakau mal.i Olalau o Kei» a opuliko. Mr. Lunahooponopono: I kekahi mau la i hala aku nei, 1 Ua hole kino ae ka inea uona ka^ inoa e kau āe la tnah<pa e mihi ika hewa āna i hoolaha ai no E> Kanakeawe, nie ka olelo pu j ae— "Aole au i hanai keia uiea,! . . . ■ :/ * \ eia nae, ke mihi nei au imua ou j e kau hoa'luha." Ua hoea kino j aku oia iiuua o Ka Hon. J. H, I puiiaui, ko makou inakua naa ke knnawai, ka ; Hon. J. N. % K»pahu, a rae E. ka mea i hoolahaia, aua mihi io ae 3a Keawepuliko la, me ka olelo Ana— u Ke uaihi nei au imua ou a imua o na Mea Hanohaiio i keia mea au i hana ole ai." Aua oluolu ka mea ana i mihi mai ai (E. Kanakeawe) me kona olokaa pu mai i na rlala elima 110 ka hanaia ana o kekahi palapala hoomaikai nona e iia Mea Hanohano.

Eia ka tuea kupanaha—lT& laki au no kuu hoopii ole ia o ka uaana ia 6 ka'u pule. A me ka manao hoi o kau pau m, aole nae. Ulu ae nei ka manao iloko o ke kaikamahiae a ua o K e, oia o Miss Kekaulike e hoopii ka hapala pu ia o kona inoa. Ua koi keia kaikamahine me konaloio J. N, Kapahn he kanalima rlāla e uku raai ai oKeawepuliko. Ua hooponopono iho la ke kaikamahine me ua o Keawepūliko, auaae o Kekaulike i iwa«alua-kumama]ima dala, a penei ka ukuia ana: Hp umikumamalima dala ma ka lio ahe umi dala maoli. "Kupanaha keia mau hana/' wahi a Keawepuliko, "eia ka ke imiia mai nei ko'u naake. Hala ae la ia, a heaha aku la koe/' O keia ka hopena ona mea i hanaia no Keawepuiiko, Aloha no paha! M. Kehuwai. Kau, Hawai], Mar. 21, 1894.