Ka Makaainana, Volume II, Number 8, 20 August 1894 — Poino o Marcus R. Colburn [ARTICLE]

Poino o Marcus R. Colburn

Aia o Mak« Kolopana iloko o na hihipea popilikia ka.'iA hana kaa kikane la, olai no hoi oia eia no ke i koaa mai loihi o ke kaa -ana, Poakolu iho la i halawai ae ai kona poe ana i aie ai, a oiai, o kona fcie nui ioa, i kona pokii no ia, ia Keoni Kolopana, ua a noho hou ika Poaono nei. Re moraki kana i hana ai i kona pokii, h pel» no hoi i kekahi man mea eloa e aku ; o ka oi loa no nae i kona pokii ? he $J) S 000 a keu Ua hooholo na poe an koikoi e !awe i $1 pakahi a e hoioi pau loa i ka «ie t a e hooliloia hoi kona mau pono a* me ka oihar.: kikane no ka pomaikei oka wahine a rrse na keiki, '? Poaono nei/ Ua kohoia he ekolu poe na lakou V hana i palapala raa ke ano kahb wiwai no ka wehmea me nk a ina ese ole mai na poē aie a pau loa i keta manao o na poe aie koikoi e hookhia aku ka moraki la Keoni' Kelopana.

Aihne Anianf me'Peha. Kakahiaka Poalua i ttala iho la, i hopuia ai o Geerge Maliim, he opio Hawaii lawelawe hana po Waila Ma, no ka aihue ana he mau pahu aniani pnka lehulehu a aie na pahu pena keokeo No kahi wa i hala ae ka hoo uiaopopoia auh uo ka o kekahi o keia ma« mea ae'la, a nolaila, ua kiaiia. £o Toa kahi akii» ua ikeia kona hele ana « komo i kahi hanii a lawe he pahu ainani Ua hdokoloia

oia a halekuai oktk«bi Pake. 1 ■ ■■.■:- ■■"• ■ ■'■■ s j uona ka inoa o Chum Som a ma ! alanui Moi nei, m&lalo iki o ka Huma-a-Kale tua ka aoao makal, | a ua hooliloia ka pahu n * $4.25. jlka wa o ia halekua» i huliia I itku ni ia kakahiiika Poalua, na | loaa aku he mau pahu aniani 4me pena lehulebu r elu?i nao iw. Vī pftria i pau, Poakolu ae i I hopuia ai ka Pake no ka lawe i na waiwai 1 aihueia T kahi o « keia maii la iho e h(>»>kolokotoia | ai ko laua m'au hihia like ole. ; Apiki 110 hoi kakou Hawaii, aia j a ioaa ka. hana maikai,-hooma- ! ka i oa haua- kolone