Ka Makaainana, Volume II, Number 17, 22 October 1894 — NO ENELANI A ME FARANI. [ARTICLE]

NO ENELANI A ME FARANI.

Ua loheia mai nei ma ka Ala- j meda aia he wahi auo ooloku mawaena o keia mau manā nui o Europa, a aia ke lawelaweia la ka liuiiu ana no kekahi hoouka kaua aku paha mawaena o 1 aua, ina hoi e hiki qle ana ke hoopioia ia inanao e na lawelawe hana ana a me na kukai pili aupuui oluolu ana mawaena o ko laua mau luna kalaiaina. O ke kumu o keia, no ka ninau e| pili ana 1 ka Mokupuni o Madegasaka, ma ka hikina aku o Aferika. Ke makemake lao' Farani e lawe mai ia aina a e boopil) hoi ia lahui malalo o kona ōiai, ua ulu ae he mau paonioni a kue j oolea ana na ia lahui paele i ko na { Farani hookikina a hiokaumaha I

aku. Ua makemake j ole hoi o Enelani i keia oiau hana malaila, oiai, he mau panalaau koua i kokoke loa aku ia wahi, a ma- i lia o komo aku kela mau hana ia mau wahi ona, a ua makeiiiake oia e noa ke ak* | hēle 410 koiia mau oihana kalepa • kuwahe, Ma ko āa JBjafani aoao | hoi, ua panikuia. ua a pau o j ia molup.uni, pela ka louo mai j JVlaurltiusu ae o ka la k nei, a ua j hoi aku ke Kuhina Xoho Fara- j iii malailli i Tauiatave, me koua ! kauohiiia aku e koua Aupuni e ; n uia a e hoopakeie i koua uuiu ; makaainaua. Aia nu kanaka Hova ke kuai nui la i na pu ma Aferika, u uu oleloia aiu ua mo- i kukaua Kaiaui ke kiui la~e . aku i ka hoop.»eia ae o ia mau ! lako, Ina ua uianuo o Faraui e hoohui uiui i kela. mokupuui uu ka manao paha e hoopoiuo aku '!

i ko'Euelan; mau launa kalepa ana, waln a kekahi pupepa Pelekano," uā kuhihewa loa oia, a ina e kaua io ana laua, alaila, © hoopiilahalaha hou aku ana 6 Euelani i kona man paualaau ma ka lawe kaokoa ana ae rae ka poino aku hoi o kona hoa paio. Heaha mai ana fa ka hopena o keia mau paon:oni aua. āolei maopopoloa, aua kda mua koke iho paha e hoike mai.