Ka Makaainana, Volume II, Number 27, 31 December 1894 — Untitled [ARTICLE]

■-» . i 'Uiii-h-oi.'l'i, aiiea ia k:-; l ■ iit iho 110 ka i ke al-> ivvt i.ri -uai Oi • hoi ha f

»>i\' •:i!! !!! . Auwe, pe.hf.< "a 'H'aioiela onapa.a , • o rv *ok')a v Alia, e kali m lim pMha. Ina āole, —mawp ka make e!

;' xtii \ h* i>aaina loa hoi 6 liiakahlk'i,' ke iioho nei no kw kakoii.Aliīaimoku we ke c!a kmo maikīiī a rae .ke kupaa iiiau n * hoi mahope o ka lahui. Pela n> me aa ia!a eae uiāanei oko .•kakou Obana AHi.

i'īiA īiiai uo ko naakoa Aloha Makahiki.. Boti kt? imi aku la 'i kw.a ia' p'a.u c» keia makahiki i u* hoakauou a pau Joa f mai ke iiura ka laai kie kiekie a k > [Vaa.bdLa ? a mai ua enemi a na ua like nae .ue. a. loa imua o makou.

u'a poe hele himeni o kapo Kan.-iima#d uei/ Manao Hirtkou-h<* :usa |>000 e hookiia ia eoaia auo liaiia ,f uiakilo," piai, he aa 'huaē a uele hoi keia o ka aj.na uei s a aok uo hoi keia he wa pono e uhaai ai oka hooi.Ho Akaheia ao ua taea e poao arfceia aouo aua, oia ku mea i-oiio hm 'ao' keia uaanawa.

Ua. liio ka palapala ike a Beīilauia Nui i keia Eepuhalika k'-itnehai i mea hoomakeaka na 'kuLU Kukiaa o ko na Aina E i kcisra poe kemoiele loa inaauei. I eiiea e maopopo loa ai, aole loa i like ia ikeia ana aiai me ka palapala ike a Amerika Huipuia. No kahi wa okoa aku ka makou h(jakaka no ia mau palapala ike.

0 k&ī/ ka la hoomaaao no ka hanau aoa o k« Alii ka Moiwahine Kauemake Kapiolani, a o hoi ia o kona 59 makahiki ma keia oia aua. Ke haawi aku aei makou iua hoomaikai aua o ka ia noua, oie ka tnauaola r i& pu no hoi e hooloihiia mai uo koua ola aua iwaena o k&kou malalo o ka ke Akua Mana Loa malama aua.

Me keia helue paii ai La helu hope loa o keia makahlki mua, o keia hapalua hope, o keia hapaha hope a o keia malama hope loa o ko Ka Mākaainana nei maalo mau aiia aku imua o koua mau makamaka oiwi. Ua hooko aku makou I ka hana 110 oukou ina ko makou aoao, a o ka kekahi poe mai hoi koe o oukou uo makou uei.