Ka Makaainana, Volume IV, Number 25, 16 December 1895 — KA HUAKAI AUMOANA. He Moolelo Kahiko no Kosika. [ARTICLE]

KA HUAKAI AUMOANA.

He Moolelo Kahiko no Kosika.

[Kakauia e Napuliona Bonepate, oiai koi.a wa e rvobo aua rna ke ano be lutanela īj<- na pualikoa pukaa o Farani.J (Hootnfeuia.) Noonoo ibo la mu ī ka/u mea e ai, aia hoi, hoooiaka ae 1& ke ahi e a i ko'u w»bi hale\ a lohe hou aku )a an f ka leo maa -aoi ka paae ana m i: U E m* ke na mea kiao ;I i a. .»au.' , Haalulu ae Ja ko'u i ino » puui, ano ia mea ulao ae li an i >-;a halelole a holo aku )a e hoopa * kfele i ko'u ola iloko o iapo pnuli nui. Nana ae I-i au toa o a nrmnei no ka ine» nana'>■u i hoopi!ikia mai, aole nre o'u ike ;iku t 0 ke poi iiau a n.i uuhi ni* na laf' kahak;J a me ko o ana o ko lakou leo haluln. oin t ia roea a'n « lohe ana iloko o īa po Eia nae, o ko'u ui'Hkau «ia ia ke pii uaau ae la ina wa a pau. Nana aku la au i kuu halelolo e u ia la e ke ahi, he keu a ka luuluu o kuu naan, kuiu ihō la ko'u mau i ke aloha i «ela mea uhane ole. Auwe* ka annamina!

Aole i haia ae he hapaha hora mai keia nana ana aScii o'u ikiiu haie e hamuia ana e ke nhi, ike aku la au he elua mau luea kmo kāaaka e hele mai iaaa mamua pono mai o'u. Holo ae la au e pēe mahope o kekahi puu poha ku a kiej mai Ja me he wahi iole la 'e makan aaa i ka popoki o poi ihoi- ka meo, o ko laua mau nlanaine He keu a ka inomo, & o ka'u, me& nae i lohe aku ai, oia ka pane ana ae a kekahi:

kuu leaikamahi le» ua hookau mai oe i ka eluiha malnna 0 koū makua nia' kae o ke lua kupiapau. i e ke Akna, o hoo lohe mai ī ka leo uwaio a ka mea iloko o ka ehr.ehfr. Mnlia e kuu kaikanokhine; ua ae aku.oe e lilo 1 kauwe nn Beritattia puiii hauohauo r ,ks Hma-koko. Auwe f aole e hiki iū'u ke ola hou aku ma keia vo. Ee oiaio, ua hauiuia au me ke koko hala ole o kuu lahui, a ua owili pu ia aku ko'u mau oho hina iioko o ia hana ekaeka Aloha, e kuu kaikamahine. B 1k okuu ae au i koia mau hewa a'u i ha»a ai. Ae, e kela ahi e lapalapa mai la, a hoomaemae mni ia'u ! Ke kala nei ati ia oe, e kuu kaikamahine!" Na keia mau olelo a'*n i lohe pouo aku ai, i hookomo iho i kekahi umiao aloha iloko o'n, kn ae )a au iluua a hele aku la no sahi a laua e ku aua llopn la au iaia ma na Hma, a pa» ne aku la: «E kuu makua 3 he kanaka Pelekan© au, a he hoa'loha oiaio

uou.-~" U;i oU r kau mau ulelo i hoopuka ae iiei oiai- *u e bune asa ia'n iho mai n» boopilikia wale ia aiai."

Nau*ī 10i.io uiai la ka elemakule ia' a hopu' mai Ja. i ko'u mau li a, a alakai aku !a ia'u i ko lau i houae iloktv o kekahi ana: ' hoouaaikaiia oe, eke kanaka ?elekano, o oe ka haku o keia waiii/' Ia uaaiiawa uh hoomaka koke aku la iv.: e ninau iaia iio ke kuinu o ko laua hiki aaa o ua wahi n?okupuni U a rae ke aoo o ka;iM luau olelo i hoopuka ai j n& winute maiuua.i'h.o, b oia kana i heukaku mai ai penei: u Mu ka o Kosika au i hauu :nunaj i ua en o keia ao, a i ike naa loa ai hoi i ka noho'na i i'ea o keia honu - . Aia nae makou malalo o na hooponopoiio iuia a na poe Gonoese. Mamua oka piha nna oka iwakaiua o ko'u inau makahiki, ua hoala t\e la au me na poe pualikaiia no !te kue ana "aku i keia poe, a o ka ua ioaa ia inakou ka lanakila maluna o lakou, a na iho makeu mē ka hauoli nui no i.a lanakila hiwahiwa āe umi makahiki i hala ae. A maho.|je mai nae o ia mau mauawa, ua noi aku 1& ko makou poe enemi i na kokua

aaa mai na poe Geremania mai. Henha la hoi ka m&kou hewa i hana aku ai ia lakou i hoao mai ai keia poe Gereo3i l r)3& e kue ia makou ? 0 keia poe lokoino, ua hele mai \n lakou e kuē ia makou, i no kekahi manāwa nae mahope iho, ike aku la makou i ka aeto o ka īmeperiali e weio mai aua mamua o ko makou niu puālikaua pale kuahiwi." Maiuiei ī haogau iki iho ai ua kajaaka la me ka naoā māi ia'u, me he ia, aia paha he wahi ma nao ano hoohuoi iloko ooa no'u nei, 'aka nae, ua hoopauia nae la mau noonoo hoopohiluM ona i kau noi hou aha r»kn iaia hoomau * toai <:;ia i kooa inoolelo a hiki 1 ka hopena. (Aole i pau.)

£jjSBT E hele i kahi o Makapolona Ma uo na Waina maikai. Oluolu ka lakoii kuai aiiii.a j»iha iuuio 110 lioi ko ana. Elutt mau keiki lielo ole i k: kiila i hooaoaia aku © ka Ah> Apana ika Poakahi i hāhi, no ke Kula Hoopololei o Keoneula. 1 na hora apau o keiā la e haluUi uiai ai ka ilio h«e oka moniia, Kina mai lokohama a uie Kina mai A e ho]o los aku ana no Kapalakiko K kapiliia aku he uwapo hou uia ka palena yw\\ iS!U o ka mvj.po e holo U\ i ka moku akuiikuh, a malaila e kukuluia ai kela mea puhi houim-.mao u lc° Aiipuni i hoea oiai nei.