Ka Makaainana, Volume V, Number 5, 3 February 1896 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

,q Na Waina Kaleponi HOEMIIA KUMUKUAI MA KAHI 0 MAKAPOLENA MA, Alanui Kaahumanu. Ke hoalilo aku nei makou i na WAINA MADKIRA, PO FA, ANAGKLICA a me TOKE, lua na Kumukuai Emi Loa, A ; iio ka Mnemae a me ka Mikomiko, o keia ae la na Waina maikai ioa i ma keia maa Paemoku. • Ano no hM o Mr. E. C. Makapolena i huli hoi mai nei mai Kalepooi aua loaa akn noi hoinalnunaā me na knkai an»me ka Halekuai Waina i ike lea ia o Koai er M Yah 3>?ib{teiī, no lana hoi ua mt a 2 ikeia a pvmi o Ametika Huipm& no ka laiianiau Waina Maemae Maoli No. iEia wale no ke kuai ana *o keia mau waina ma keia ma ko makou halekoai ma Alanui Kaalfumanu, a ma ka Hale Inu Waiona o Kaopuaua, kibi hikina 0 na Alanui Beii<ania me Nuuanu, a ma ka Nekilīa, kihi heiua o na Alanui Hotele me Nuuanu. - E HOOMANAO O XA WAINA MAEHAE WALE NO^ Ka makou e kuai nei a me ka haawi aku ke aua piha. ]S1 acfarlaiie & Co., Alanui Kaahumanu, niakai iho o ko liihopa Ma Eanako. dek 9-mp h - ■' Mau Lio Nalowale a Hele Auwana Pali. Elua man Lio i nalowale a ua hele auwana wa!e aku no paha 'āiai ko'u wahi' aku, Hookahi Lio Lokia kan'.*, aa kmi a ina ka a-i, lae keokeo; Hookahi Lio Eleel? wahine, ua kuniia ma ka uha liema he kiko keokeo ma ka Jae. Oka mea e a a hoihoi ae ma ko'u wahi, e loaa no he uku uiakana kupono, a ina hoi iv,a Honolu'u* a lawe ae ia Mr, Ho Fona, 0 ka Hale Nupepe Pake, Helu 341, Alanui Moi\VONG YOU. Waiahole, Koolau, lanuari 13, 1896. ian 20*4p1. kxj"~k:ima Heiu 4U, Aianui Nvuiaau, Helu 09 roaiuna. Oiai, ua pau ka wa kuai hoemi ma hak<viai, eia nae, t hc:r %uia aku «na no ke kuai enn ana o na waiwai iloko 0 kei" mau <a e nee nei a pau ae na la kulaia, Ona Kalakoa, na Lole Huluhulu, na Kinamu, na Keokeo Halu», na Lok Alapia, a pelaaku, Pe!a ne hoi me na aahu 0 Kane me Koiki He!una nui o na Kamaa ik na poe a ek u-2mh dek 9 Kuai Hoeiiii Aia nia ko\u Ilalokuai ma Alamii Moiwahine he Pakuiikau Kaokoa, a aia malai*a lio mau Waiwai i aole i inoii>o a popopo, aka, mo ia mau i.o o ka maikai, O ia mau waiwai a pau, e kuai hoemi ia aku ana me k& e(ni, he lvuile loa malalo iho o ke kumulilo o kinohi, Mai hoopoma, aka, e hete nui mai no e ike no oukon iho» T* WATĒRHOUSK (Kkoki Alanui Moiwahine i&n 8?-tmnw