Ka Makaainana, Volume V, Number 19, 11 May 1896 — Page 1

Page PDF (884.07 KB)

This text was transcribed by:  Naomi Ajello
This work is dedicated to:  to my Hawaii Hamachi Ohana

Ka Makaainana.

BUKE V---Ano Hou              Honolulu, Oahu, Mei 11, 1896.        HELU 19

 

HEIHEI WAAPA

 

Ilalo o Ewa Mawaena o na Hui Healani me Makala.

Mamuli o ka oluolu a me ka lokomaikai o ko makou Puuku, ua laa mai la ia makou he palapala ae holo wale maluna o ke kaamahu no lalo o Manan, Ewa, i ka Poaono nei, la 9, no ka makaikai ana in a lealea heihei waapa e malamaia ana i kai o Polea.

   Kau ma ke kaa@ohua i ka hora 3:30 p@ ma ke kulana papa ekahi a n@ka Lanakila ka hana e huki ana i na kaa ohua he 12 i hele a “le-i Kohala, i ka nuku na kanaka.”  He la maka kauaka nui maoli no ia no ua aina la, mai ko Honolulu nei poe a me ko Ewa iho no hoi.  Malalo o ka malamalu o na kumu kiawe i nonho iho ai ka lehulehu e makaikai in a lealea o ia la.

   O ka heihei mua, o i no na waapa eha hoe o na hui Maile me Healani, e hoomaka ana mai Waipio mai a hiki i ka pahu eo i ka uwapo pae i Polea, kahi a ka nui kanaka e noho ana e nana i ka mea @ana keo eo.  Eo i ka inoa mua keia heihei iloko o ka lawelawe malie wale ia no.

Heihei elua, he mau waapa huelo-bot e hoeia ana e na makai kumau o ke kulanakauhale nei a me 2 makai iai o Kawa.  E hookeleiMAU ANOa ana hoi keia mau waapa e Ilamaka Balaunu a me Lunapaahao Lo. He ekolu @aile ka pahu eo i Polea, holo ilalo o Waipio a hoi mai.  O keie ka heihei i@noi nui loa ia e ho lehulehu a paipai nui ia.  Eo in a makai kumau keia hei ei no ke k@wa ino loa, haule na kiai o Kawa.  No ke kaumaha loa no kahi o hope ia Lo.

   Heihei ekolu, mawaena o ka Maile a me ka Healani, eha hoe, o na poe wale mo i hele a laeula ma ia hana ke @oe.  Eo i ka inoa mua me kahi oi iki wale no.

   O keia ka pa@ h@ aa @eihei o ia la, a ua huli aoi a@ la ka lehulehu me na amano hoihoi a kaumaha no hei kahi poe.

MAU ANOAI O KA LA.

   E like me kekahi waikahe nui e heleuluulu ana, pela okoa uho la no ka hana piliwaiwai i lawe laweia ma ia kahua lealea.  Kani ka aka a kekahi poe, a mumule @ na poe i hopu ia hope o ka moa.

   Pakele kekahi wahi keiki uuku o 8 a 9 paha makahiki @ apa pu ia mawaena o ka hook@ o kekahi mau kaa ohua, oi@i ke kaamahu e emi hope ana e hoopaa i ke pine hao o kekahi kaa oh@.  Mamua o ka hookui ana ae o na kaa, ua puka aku la ua wahi keiki la ma kahi aoao.

   Nui ka uwauwa o na makai kumau i ka hoi ana mai no ko lakou lanakila, hanak@ lakou ma ke Alanui Mai a hiki i ka Halewai.

  

 

  

H@okoia ke Kaaawa.  Hopaa Inoa.

   Mahope iho nei o ka hoomakaukauia ana o na palapala pai hakahaka a me na b@ke no ka hooko pono ana i ke Kanawai Hoopaa Inoa, malalo o na lawelawe ana a W. Tela, ka @ ni o ka Paeaina, ua @ makaia ka hooko ana i kakahiaka P@ono nei, mahope iho o ka hoihoiia ana o na buke a me na pai hakahaka a ke Keene Auhau.  O na Luna Helu Auahu ma luna o kela a me keia @maele auahu, a o ko lakou mau hope like ole na luna ma na apana.  I lohi ko Honolulu nei hoomaka ana i ke kaawale ana aku nei o Hope Luna Helu   W. H. Wright (Laika) i Kanai, a iaia no nae hoi a huli hoi m@nei, hoomaka koke ia.

   O ka inoa mua i hoopaaia, oia no o S. B. Dole ma kona ano makaai@ana  Ua hoea ae oia me @ @ku holoholo moku a ma@ kona pane ana i aa @ ua hoopaaia kona inoa a kaa ke kuni o kona mania@ lima nui maope iho o ka hop@ ana i ka inika poni.  Mahope aku ona kekahi poe lehulehu @ae.

   E hoomauia aku ana keia @ane a p@ i @lei 1 ae, alaila, komo au i ka wa helu auhau.  O ke kakou pono no o ko kakou eleu ae, o pa @anei i ka  hoopai o $50 a ua kaua ai la i hoakaka ai.

   Aia o V. V> Akepoka iloko o ke kulaoa@ loa e noho la ma Ka@ lakiko.  He uuku loan a manaelaea no kona palekaue ae.

O ka mokumahu Chittagong i upuia ai e ka mai i o kakaou nei mai Iokoha@ mai, ua hala loa aku no oia no Potolana, Oregona, a ma ka la 30 iho paha oia e ku mai ai.  Ua puka ne he ma’u hevera iwaena o kekahi o kona mau ohua @pa elua mawaena o Kina a me @, a @ akuoha eek o Hawaii kauka malama oia ma lokohana aoie la koa e hooleleia mai ma Honolulu nei, @, ua lawe loa ia no ke aw@.

PIHOLO MA KE KAI.

 

Haule Iloko o kahi Luamilo a Nalowale.

 

   Malalo iho e ike ai ko makou poe heluhelu i ka palapala i kakauia mai e P. M. Malumalu, e pili ana no ka make o kekahi kaikamahine iloko o ke kai, ma Honuapo, Kau, Hawaii. Eia iho ua palapala la:

   “Ma ke kakahiaka o ka la 29 o Aperila, ua iho aku o Misasa Manohelii i kahakai o Waikapuna i ka lawaia opihi me ke aama.  Oia no a me kuua kupunakane, me Kunipa.   Ma Kiheaama laua kahi i lawaia ai.  Aia ma keia wahi he lua kai hohonu, a he la papa nae iwaenakonu o na lua la.  Ia luau e hopuhopu ana i ka aama, ku mai la kekahi nalu nui a kahea mai la o Kunipo i ka moopuna e holo.  Ia laua a holo ana, uhi pu iho la ke kai maluna o laua a piha pu ae la.  I ka holo ana a Manohelii, ua pololei loa no a ma kahi o ua lua la a haule aku la iloko o laiala, a miloia aku la iloko o ke ale a nalowale.  O ke kupuaakane hoi, ala mai nei oia main a kupapa ana a ke kai me na palapu i loaa iaia, a hoomanao aenei i ka mopuna.  Ho o aku nei e nana iloko o ua lua la, oiai ke kai ua emi iho a ka hapalua o ka lua.  Ike anu nei oia i ka maewa ana ae o ka lauoho o ka moopuna, me kona manao ia wa e pii hou mai ana ke kai a ke kae o ka lua, alaila, ia wa oia e hopu aku ai, ua poho nae ia manaoiana ona.  Ina hoi oia e lele aku ana, a pau pulu ana ahohe lau e kanu ai a o ko laua luakupapau ia, aohe la he mea nana e ike i ko laua wahi i waiho ai.  O k noke ke kupunakane i ka nana aohe no he ikeia aku.  Manao ae nei ia e puka aku ana malalo, aole ano.

   “Mahope iho o kona nana loihi ana ma o a maanei me ka nele o kona ike aku i ka mooppuna, manao-iho la oia ua paa ilooko o ke puhi, o kona hoi noia a hiki i kauhale a hoike i na makua a me ke kup[puuawahine.  O ko lakoou manawa no hoi ia i alu like ai e huli hoa aohe no he loaa.  Ina lakou e hoao ana e luu ma keia, wahi o lakou no ka luahi e pau pu aku ai i ka make.

    “O ke kumu o ka poino o keia kaikamahine, na kona kupunawahine i olelo iaia e iho i kahakai i ka aama me ka kupunakane.  Aole i manao keia kaikamahina e iho, aka, mamuli o ke koi ikaika loa a ke kupunawahine, iho hoohuakeeo ai ka noopuna.  O keia no ka mooleleo a’u i lohe pono ai mai kona kupunakane, Kuuipo.  A malaila no hoi au i lohe pono ai.  He kamakahi keia kaikamahine na kona mau makua.  Ua mare i ke kane, aole mae i loihi na la o ka noho pu ana.”

 

Hoi e Hoomaha.

   Ua hala a ua nalo aku la ia kamaaina o Waikapu, Maui, oia o Misasa Adelia Leuzada Konuwela, ma ka la 21 o Aperila ma Kapalakiko.  Ma nu Ioka i hanauia ai iloko o Feberuari 13, 1820.  He 76 ka nui o kona mau makahiki a hala aku la ma kela ao.   Ua haalele iho ooia mahope nei e u aku me ka luuluu nona he ekolu o kana mau kaikamahine, na Misasa Vida,Widdifield a me Friel a me hookahi keikikane, W. H. Konuwela.

   Maluna mai o ka Auseteralia i hoihoiia mi ai kona kino lepoao Hawaii nei.  A ma ka auwina la o nehinei i hoolewaia aku ai oia a waiho ma ka ilina o Maemae, kona home no ka manawa mau loa.  Aloha no!

 

Kela Hoapii Koi Poho.

   Ma ka Auseteralia ma ii loheia mai ai ua haawi ka Aha Keikie o Kolumebia Beritania i ka pono no ka aoao hoopii, ma ka Cranstou@ hoopii, kekahi pio kalaiaina i kipakuia ai, kue i ka Hui Mokumahu Kanada-Auseteralia, a ua hoinoi hou ia ka hihia i ka Aba ilalo no ka hoomaopopo ana i ka nui o ke poho.  A me ka Maaraipose mai hoi o ka Poaha nei i loheia mai ai ua hoohalahala ia aku kela olelo hooholo a ka Aha Kiekie o ka aoao i hoopiiia i ka Ahakuka Malu o ka Emepaea Beritania.  Wahi a ka oleloia, ua like ia me ka uku mua ia aku o $2,500 no na koina mamua ae o ka hiki ana o kela hoohalahala ke hooloheia e ia Aha kiekie a ahuohano loa o Bertania Nui, ka pahuhopu hope loa hei o na hana.

 

Aha Hookolokolo Kaapuni.

 

   Ua wehe ae i kakahiaka Poakahi i hala ka Aha Hookolokolo Kaapuni ma ne kiure, imua o Lunakanawai Kaapuni Pere.   Mahope iho o ka pu ana o ka oloheuia ana o ka papa hoon@oho o na hihia, ua kaeaia ke kiure Hawaii a hookuuia a akoakoa hou mai i ka auwina la, hora 1:30.  O ka hihia mua loa i hanaia a hookuuia, o ia no ka hihia o H. Kahapo no ka aihue i ka waiwai i haawiia e malama.  Ua pau ua hei kekahi mau hihia i ka hoopaiia a kapaeia no hoi kahi.  Eia no ken oho nei ke kau ue ka aneane ole aku i ka hapalua ike o na hihia.