Ka Makaainana, Volume V, Number 26, 29 June 1896 — IOSEPINE KA EMEPERESE PUUWAI OLU O FARANI. [ARTICLE]

IOSEPINE KA EMEPERESE PUUWAI OLU O FARANI.

MQKUNA UI. Horrn an.\ o Boh-\nk a me li'S^rj\K. Ua neīe uur-p >po l'js laua nui, n i M)'- i\ p 'u, a r- L° hiki i k.i m.°.kv;aLiikf- i e. l T a hik« aku >->uī* ] Ptr s> in» ke kakahLik." ;<i;i -,t iea e i'ina ninka ae .m i o na we-liweii ma ia ka!anriicau;.ah% a 'oa kapap. li-i f p; N -aonlii .) ka \Ve;i, ka uohaaiii h->i non i k \ inor>lelo weliweli i ikem iloko o \$ n u. Ia ii«ua i uoiio aku *i Hoie i<v mau I' i'inliu m»< ".;o laua aoio, h e iiie 10-iu ia a na h'.i o Holeuese ru.-t or, ahuui e ra?ldIo ana i na poe « umklo ,»na i wahi n A n* ka epu i piha i Ke aloha ' h.:n-i iho i kona opu. Aka iu.e. i ka wi i ae o'i.? kei.'i iiihu hs::we 'i p ;t; i 'hekau iho ;iq i o 1.-r. « m »re o [osi?piaq ; jo Nanolion.'., h o 'ae la aa kaik^'iiahim 1 ia ' i kaikamnhine iv» k.i e hooi>nui <J , • i'i 1 o >h * liOt>,- s >;o ■ ■ f=< nui iaia LL; "i!o vi.i i npnu mak&maH . : ; 11/ i> ko ka fj:ueperoa hah'-\*fise.!e a me Saua KaV:d,V. ■ 1 o» ke.'kialii a me ua -h' n mano ""o E a'ana, ua kao aku ku !ak-u man maka . uialuu». <uia. 0 koua na'ni; na hohoi» ir- m-'i'uiia o Eumpa He hne-ko&i w.-i'e no iwaenfi_ o kc j u nol j o*i:3a oie dp. pū£ i ho ."iki-.iku i i k ili moi i ■ k«>n a :- m *y- i p :u u! u, oia-o L-ii 80-)epat? ho.-nniau <> k > - emepc-roa, ua uwehe i'« i ke panipiak k j j unw.ia!i]o ae la l'aua L k hi,"] ka w.\i li'o ae pi I i ] M >i u<» H«*4ani, Ui» o"n vp . 'a he mo!w.\hine ivi ko k a< imu. A-ole i loih: ke kau aua m ;> v> ka h;>iiniv-*no maluna ouf. a n»» k huu oia e like me kooa mau !a m-ika-iui loa o ka im 1 > ia ma k«-i»i ao. Mauiiih » u h;,oa maikoi ole ?\ n i k i e ku il 11 ? na r.na o a maaiiei, ua kaawa'e aku ka no hoai'ii mai iais akn, u lilo hr' raea pooo ole n ■ Hi t Ilooiiuh; likeaha la iaua ka ir)o- ! iaw v o ik a . » -io iiii o ! «' * 1,1 : k<- a! '!tv.. v k< v ii p. ■ n > 'i i k . a p , ■ x-v ; mau ; la n</ k- • •'t i > k \ m eii st h i kt- j Ko i ;tui . Ulall iioko ?i H< ,*» V ' H>a « ii ki i:. La iio;.u ao ) k-ma ; inau w,- ■ m v .; \ »• ; niak;.w:iiu ' a* a ma k > t u , ; a y ipaliu i Ua ;.U'lv i.k ' I , ,-»!] i r L i - 0 ' , 5 a iv > k '. 1 i\ ■ i 1 i ; , i v ■ k t Ua ' kesi.a!r ' .tw„vv v L īa.i!, I

\ J '>ĪCO : ].'l ī!", ;j\; ] ;; :1 p <i 0 1 :: ■ o!e hs>! he >a k/.uwa Uwelawe e like me kona r mir, ia nohp j i ka }\a*u-h »!• \ he \i~\h u boa'i< ua e pohai "-hp. ,£• :v koiiM imn aoao, e aoa ka uw«.lp pandn o i ke kipikipi kuloko ma Europ«. !<;.n hnp° ne h na !a a me on makahīki o kooa noho hookahi ana o ka luuluu, a na kn palnpfilii o feo kino i hoomop iho malu?ia <i ku moo a hanu «e b n<> ka inanawa hope loa. (> iho no, o L"i jN.4»olioua, he PeresidHmi 00 k"i K-»)ub--lika u 110 keL,ahi ūi.i;iinvi', kn fiiea hooknhi 1 ku ihu nii'. ka aoao o kona moo uiake }s r,poi iho i kona mau niukn, a i ukali hookahi akn hoi iio kon i hnkupapau koou, Ua ik.L'lu : k'oiia Lu:iU maka niai luua t Vu o 1 Europp, U.\ pan ko;'Ki t<(>!<!naiiao ana i na la oua a mo makualiine hon ■nauawanui 1 alo pu ai i na eha-<-ha o keia uoho ana. Ua puiaalahi aku o losepine me kana kaikatnai)ine i F t -rjui Ua upn L uai kana kane ■ iaia m« ko alona. Ha la no Ue c\loha iloko una no na la £ ; op'o. I koaa_wu i apo aku ai īa ■ na h-f»opoiaa koke iho L* oia "ī na h %n n kana kane ioia i i:a w- i haia p.e. E like lui» ka pua i nioLiil:? ae 1 ir,e fea . ohMia. pela iho L. ko Uua noho «aa m - 10 Keiki iioko o ka hau o- : -i ole He inj■ u U iho i i ia n » ka ar,u >!i a Me Ai<a n.ie, he nnu la wale uo ]•; a naīohia fc* ke 00, ua lise me-ka ohu. N'> ka iuea } o ke kau& kipL kuh'ke aia ke holi»pu 1\ iloko o Far.ini. U kt> moi a me ka moiwhhi'K- ua paa oa- • loko o ka Ua hook h';liht ke kamuk'Miawai a me nu kafi?iwai o Fi;rani. O Bome ka me : i hooikaika loa e loiū knoho'n'a kuokoa i keia a *ie ke s i& E ku iuia oia ma ka ■:ciO o La Feiet'ī me ka manaoio ; haaa. ;io ke kuokoa o Fi*rani. . Ua'-'iio kana m*> u hoolala hana = Nm;i i mea makemakeiii. Ua ! k)hbi.: oia i hon :>o Aha ; Mana Hooko, a na lawelawe pu ( i iir, n !na iloko o ia aha. hope iho o ka pau aua o ua haua ! o' ia aha, ua hoi hou' oia iloko o ' ka pi3:ilikaua; a i Jsa wa i noho j a.i ka Ahanlelo, ll.Mna Kumu- ! kanawai, ua kouo.uou ia oia i j hoa n-i ia ahn, a i ka U;a o ko j k m n ;<j a ha \ nuho ai, ua J ia oi:\ i perc|'.dena: " " • ; * O kM n.'ho moi o Ft<raui } »aa ! h'>->]e;:;i, u i lanakila na kauaka :n \lunu o k~; nohoaiii, ua kipakuia \\a vn ahaoleh» h<vpil'meiu«K l T a maheleia ne Ls hoi o Faraiu īloko 11 vcia Uuiii hoao kalaiaiua, | ua lukohiae n uu- na G, : rouud;sa> ' i keia wa. 0 na L.ki.hine, o i:i ] t..i p v o o k i p:>pa haaliaa, he pos j ;n- t ke ji ike o.e i n& hanu a ua { pov ii iv.īrd:si.i ; oi*v hai t) | ;.kc. a:.a o hooh:ilikchi Ke Aupuai j iv..pul»,t v l 1 aiuui iuo ko '

| A iiC«'';kH.OMar^tH ; Dju€tooH tr,e t K b. ; &'.-bia na'ahikai o ua .Jnko- ! bine U» lokabi k& hapauui o i ka Iftbui mahope o ka lakon aia- ■ k : t i a n h . He wel iwe 1 i i ia b a n a e ikeia ana ma na alanai- o mawaena o keia msn aono kfi'ai aina a elua. Ua lanakiiii i\u poe o ka nono lakobine maluna o na hana hao wale ii hooHihi wale, Us alakaiiii aku na o ka aoao GirortnI disa ik> k ! .h '. o l<: a pabi okipoo. Xo kei!; r< h<> i pi<» o MonPsiua Bohant- A- 10 ioi- oia i ae e haawi ftku i ke o konn mau hoa'loha i na _enemi i wahi e pa-ke-le ū\ kona ola. Ua ku|»aa oia mahope o ka aoao aua i koho »i ! ; t b; ki i kona manaw* hope lor», j 0 Maiiame R kekahi o na j wahii-.e puuwai koa " ia mau.hī. i he wahine joanao koa hoi ma na aao a pau, oia pu kekahi i kakoo mahope* o ka aoao Gironacl!sa I kekahi kakahiaka, ia iee.ppir.e e 'ioho uua maloko o kona keena hooluolu, e noouoo aoa hoi no keia niau han kipikipi iioko o Farani, ua hoea tnpi Ia he lgtswa a olelo mai la, ua k(-kahi tnea e ike iaia. He ua rae3 la i makemake e ike iaia, me kekahi eke e paa aoa ma kona lima,ua piha o lokiume n«: paa kamaa lehulehu. 4, E ke kamaaitia maikai;" \chi n ua kati^iai kama-i. niai hi ia iT>B6pii^, > <, ua iohe au he makemake ka oe i kakiui hanlaiila," Ua hookahaha loa ia o losppine iio keia mau olelo a ke kanaka opio, aka, ua nre mai la oia a kokoke īa losapiue a ha wanawMna mai 1.» me keia mau olelo,—■'•He-mea hana ka'u e heike aku an« ia oe," <4 E }u;ike mhi," wahi a Josepine i kamailio aku ai: "mai kanaiua no knu kauwa nei." "AP i hoolio ae ai oia, ''o kuu ola uei ho ka pauu l ' uo keiu mea ke loheia ae." ia uianawa i paue koke ae ai o losspi e i kaiia kauwa e hele aku e kii i kana kane me keia mau olelo: U E kii aku, e Vitorine, ia Bohane; e wikiī" Huli ae.la ke kuuwa a helo aku H e hooko i ke kuuoha a kona haku, a noho kokoolua iho la laua, % o ia ,*h> ka wa o ua kanakn «;pio 1 A i paue oiai ai: •Aole .ue wa e ae uou e liaua ai no ka hoopakele aua i ke ola o v kuu kane, o keia wa wale uo. I ka po uoi i hooholo 'ui ko k«u«U o ka Aoiio llooknh.uli <*upuni e hopu iaiu a hooj>ua iun kuhi paa» A aia hauaU W Ue. p*lt»pala hopu uoiin i keia nawa" 4< Pehea i uiaopopo ai ia o* keia uie*? l> i uiuau aku ui r- i, piue me kahaaiuluuui. ' kekahi o wahi t. U };e kuiiioki

! kVu baoa 4 * u*i ipanao ! «u u>» kupouo keia mar p&4 + 1 kamaa neu i t»ea hoomānae/ na'u ia o'e, e inadarrn (Aole i pau).

I He m«u heihei lio ke malaiua ia aua tua Kahului i ka ia 4 o lulai. t Ke hooan.eia nei Ue mau paj ipu wtii liou no Alanui Liliha ] ma kabi. o ua paipu wai mua«oia I he'B inihn ma kam o 4. ; Ua kobv> lokahi ia o Bait< ! \!;vkat<>, Ahi Ahaolelo eaaoiua ī J ke kno »> IS9O, i Kapena īio _ke j Koinop&ni D o na pnalikoa o ka | R o pubabka, ma kabi Kapena i W.~CX Waiia-npio i waiho aku. ! He palepaU noi ka Kapena j Sekcta o kn Puali Mak«i i waiho j ae ni imiia o ka Papa.Ola.uoke I kulana A'geua Limahaua, ma | kahi o J. D. Makawe, e waiho aku .aii»:- Ria ke nei kana noi. He msu Kepani haua nu 1 Ahuimanu, malalo o Hauale j Makapolena, ka i hopuia ika j Poakahi, la 15, no ka aihue sua j i kekahi kikoo dala uo Han&le ! Miikapoleua a hoolihna i ka mea I okoa aku. īa po iho no na pea ! hou ae la he Kepani no Heeia i ! komo pu iloko o ia hana kolohe. Imua o ka Aha Apana i ka Po akolu, la 17 mai, uh hoopaiia he 10 mahiua hoopaahao pakahi ma ka'hana oolea me ua koina,