Ka Makaainana, Volume VI, Number 4, 27 July 1896 — Page 3

Page PDF (855.96 KB)

This text was transcribed by:  Ku'uipo Thomson
This work is dedicated to:  Kuʻu ʻOhana Thomson, Hanohano, Lindquist, Kuaioholani

Ka Makaainana.

HONOLULU, OAHU, POAKAHI, IULAI 27, 1896

NA AINA MAMAO.

---------

 

Mau Lono Huikau mai keia a me keia Wahi Like Ole.

Ke Kumukuai o ka Maluhia.

            O ka huina dala nui @@wahe wa o @140,000,000 ke @au mau ia nei i kela a me keia makahiki i uku maka ia panai e h@@@@@@@ ai o ka maluhia iwaena o na aina o Europa.  O ia ka lilo no ka malama ana i ka maluhia, a ke pii mau nei ka mahuahua o keia mau huahelu.

            Aia ma ko Rusia aoao ka oi a me keia makahiki no kona pualikaua, a o kona haawina hope loa ua hiki aku ia i ka haina o @42,500,000.  Ua lilo aku keia huina dala nui hewahewa mawaho ae o ua hoohuikau ana me kona oihana hooponopono e ae, no ka malama ana i kona pualikaua nui o 3,077,000, he eh@ wale no hoi keia he la no ka puali oi loa ae o ka nui hewahewa 12,918,000 iloko o ka wa o ka pilikia.

            O Geremania aku hoi ka uk@ @ aku me me kona mau hoolilo, i makaukau mau ai hoi kona pualikaua o 584,734 i ka wa e makemakeia ai no ka hana, a ia wa auanei hoi e hiki ai no ke hoomahuahuaia a ka heluna o 3,700,000.  He @24,500,000 hoi ko Farani lilo no ka malama ana i kona pualikaua o 524,768 kanaka i ke ao mau ia a makaukau, me ka hiki loa hoi ke hoomahuahuaia ae a ka heluna o 2,930,000.

            O ka lilo no ko Bertania Nui pualikaua he @17,500,00 wale no, he huina dala uuku mai hoi ia, in a e noonooia he 865,421 ka nui o na poe e ukuia ana iloko a iwaho o ka aina.  He pualikaua o 95,000 ka Sepania e hoolilo mau ai he @5,000,000 o ka makahiki, eia nae, mai ka hoomakaia ana mai o ke kaua ma Cuba, ua papaluaia ae a oi aku i ko keia huina dad @e la.

 

Ke Kulana ma Cerete.

            O ka hopena o kekahi halawai i malamaia e na elele o na Mana ma Konakinopela, Iune 23, ua hoikeia aku ia i ke Aupuni o To@eke i kahi la mai, ma o na Daragomana la, no ka lakou mau ao hoaʻloha ana aku e pili ana no ke kulana ma ia mokupuni.  Ua ao lakou i ka hookoia ae o ke Kuahaua o Okatoba 25, 1878, he he @@@lo@i @@ hoi ia @@ Kanawai Kumu a K@r@@@ o Ianuari 10, 1868, a ua ike lea ia@@@ o ia ka Ahakuka Halepa.  O ke kukala ana ae o ke Aupuni o @@@@@@@ ka akoakoa ae o ko Kereta Ahaolelo i ka la 29 mai, ua hoomaopopoia he mea ia i hooholoia me ka manao i koho mua wale ia aku no @@ ka @@ Amebasedor mau @@ @@@.

            E like hoi me na lono i l@@@ ae ma Paresa, Iune 24, he hoomaopopo @@@@@ ua @@@ ke Sule@@@@ nei wa @@ ka Ahaolelo o Kereta oia e hoohana aku ai, aole me na kipi.  He elua no mau koi ano nui a na Mana i mea e hiki ai ke hooponoponoia e ke p@@@, oia hoi, ka hookoia aku o ka makemake o kela Ahakuka Halep@@ a me ka haawiia aku o kekahi kumukanawai e @ke ana i ko Kerete kulana kuokoa, i ano like me ko Samoa.  Ua manaoia aole e hiki ana i ko Kerete Aha olelo ke akoakoa ae, oiai, he lehulehu l@a o @a elele e hiki ole ana @@ hoihoi ole paha i ka hale aku no laila, He ae no ko na poe kipi e waiho i na mea kana, aia wale no nae hoi a ae aku ke Aupuni o Tureke i ka papa hoonohonoho o na hana hoomaemae a hooopnopono hou e aelike a e hooiaiaia ana e na Mana Make ano nui nae hoi, he mumule loa ko Tureke poe ma ko lakou manao e pili ana i ka noho akoakoa ae o ka Ahaolelo ma ka la 29

 

Kukala Kuokoa o Cerete,

            Nolaila, o ka hopena mai o keia hana hoololoiahili a hoolohe ole a Tureke, ua loaa ae he lono ma Ladana, i ka la 6 nei, mai Ateuai, ua koho ae ko Kerete poe i aupuni kuikawa, ua hooholo ae hoi e kukala aku i ka hoohuiia o ia mokupuni me Helene a me ka hoikeia ae hoi o ka manaolana e loaa aku ana no ka ikeia aku o ke kulana kuokoa o ia mokupuni malalo o kiai ana a na Mana

Pioloke ma Cypress

            Na ka mokukaua Italia, o ke ku ana ae ma G@uoa, Italia, i ka la 6 nei, ka hoikeua nui ka hoonaueue olai ia o Laraocia, Mopuni o Kupero, mai ka la 1 mai.  Ua oleloia ua laulaha loa ke ano pioloke ma ia wahi.  Ke hoolako la ke Aupuni a me ua poo o ka oihana kaua i na halelole no ka lehulehu i hoopihaia e ka maka@u a me ka hopohopo.  Ua neoneo ke kulanakauhale.

Na Enelani e Hoomalu.

            He palapala no Kaona Lae (Kapetaona) i ka nupepa Manawa o Ladana o Iune 5, ka i olelo ae, ia W. Spring, iloko o ka Hale Lunamakaainana, i hoopuka aku ai no ka mea e pili ana i ka bila haawina, ua olelo aku oia he @1,250,000 ke koena ma ka waihona i hiki ke loaa a ke kikooia aku, @ ka @@ma piha oi aku i kohokohoia no ka makahiki, he @822,000.

            Ua hoike ae no hoi oia he mau hoike huahelu e hoomaikeike ana i kekahi hoo@@@ oi kelakela loa i ike mua ole ia mamua ma na wahi a pau, a me ka hoike ae no hoi on a i ka manao ua loaa ke kiekie o ke kumukuai i na kuleana mahele a me na @ona o ia P@@@laau Lae mamuli mai paha hoi o ka hoomaopopoia o ia p@@@@@@ kekahi mahele o ka Enepaea Beritania, a ua pakui aku hoi oia i ka olelo ana o ka mana e hooma@u nei i ke kai ka i kupono e noho poo aku me ka mana ma Ferika Hema

Na Hunahuna Laulaha

            Ua haalele aku ka moku@@@a Sepania Mokupuni o Kuba ia T@@@gia, Aferika, me ke dala i ukuiia ae la Sepania e Moroco ma ke ano uku poho no kekahi mea i nanaia ma Manila.

            Ua wae ae ka Pope i ka la 5 nei ia Monosinioa Diomede Tam@@@@si i elele nona i Amerika Huipuia ma ko C@dinela Satoli wahi, a i ka la 15 nei oia i manaoia ai e hiki aku i Roma, Italia.

            Na kekahi põe kalepa o P@nadale Ro, Kuba, o ka hoea ana aku i Havana i ke aumoe o ka la 9 nei, i hoike aku ua make o Anatonio A@ceo, ke alakai kipi, mamuli o ia eha i loaa iaia ma kaua hoouka kaua hope loa @@a me na pualikoa Sepania.

            Na kekahi nupepa o Viena, Auseturia, i hoike ae ua haawi ka wahine-kanemake a B@r@@@ Hirse@ (H@sa), ka Indaio waiwai i make, he @4,000,000 [$20,000,000] no ka hoohoihoi ana i ko na Indaio o Rusia holo aku no Agenetine, Amerika Hema.

            Ua lonolonoia e hoohui ae ana o Peresidena Kalivilana, mahope aku o Maraki 4, 1897, i ka wa e pau ai o kona noho peresidena ana, iaia iho e lawelawe ma ka oihana loio ma NuIoka me Thomas B R@@d (R@d@) a me Kuhina Waiwai Carliste (Kalaila).

            No Sa@lebure, Mat@balelani, ka lono o ka la 8 nei no ka hoauheeia ana o kekahi puali ikaika o na poe Masona e kanaha ili-keokeo a me 100 poe Z@lu me ka make he 25 o na Masona He mau luku wale hou aku no hoi kekahi, a ma kekahi mau wa hoi ua pepehi ae na makai Masona i ko lakou poe luna ae

            Ma ka heihei waapa ana no ka wa ekolu ma Henele-make-Tamesi, Ladana, la 9 nei, ua hoauheeia, aole nae hoi i hoohilahila, na poe hoehoe o ke kulanui o Iale, Amerika Hui puia, e na poe hoehoe o L@an@da, he 1 3/4 waapa ka oi iloko o 7 minuke 14 sekona.  O ka manawa holo loa no ia pahu heihei i paa i maopopo he 6 minute 51 sekona.

            Ua ku ae imua o ka Aha Apana i ke kakahiaka Poaha i hala, o Ah P@i, he Pake, no ka hewa he malama opiuma, a na hoopai mai ka Aha iaia he $50 Nui kela no keia wa nole.

            O kahi keiki i hai ai kekahi wawae i ke kaa kikane mamua aku nei iloko o ka pa-papa o Lui Ma, oia o Jacob K Kumalae, ua oluolu oia a ua puka mai ka Halemai Moiwahine mai, a eia iwaho nei e noho nei.

            Ahamele Kokua Halepule.

            E weheia aku ana he Ahamele me na moolelo Baibala e ko Kamoiliili mau kileo uhene kohu Vaiolina, ma ka

            Po Poaono, Augate 22, hora 7:30 Ahiahi

            Maloko o ka halepule "IMIOLA," o Kamoiliili, a o na pomaikai a pau e loaa ana, no ka hoomaemae ana ia halelaa o ke Akua.

            He holo wale na kaa hapaumi ke kuai i ka balota.

            E loaa na B-Iota ma ka limo o na luna kuai, ma ke keena o ka Puuku o keia pepa, a ma ka lima o ka luna-nui o na kaa hapaumi.

            Uku komo, na noho wae                     $1 00

            Na noho mahope me aoao                        50

            jul 20 4t

 

AHI

[PAIKII.]

            Helu 89,                                              Alanui Nuuanu.

            PAIKII -- Owau no nei, o ko oukou hoa kamaaina kahi @ l@a.  E kipa mai, he emi loa na kii o na ano a pau ma koʻu hale paikii.

            NA LAKO HALE -- Oʻuoʻu a makepono loa ke kuai ana o na Moe, Noho, Koki, Pahulole, Pahuume, Pahi-ku, Pahu-kupapau, Pela, Uluna, Moena, a pela aku.  Emi loa.

            E loaa no kumukuai maikai kupono no ke Keleawe a me ke Kepau.

            iun 22 6ml

 

            Waina Kaleponi ma Halehai.

            He mea ano hou no ka Union Saloon Halehai, e hoomaka ana i ka la apopo o ia ke kuaiia aku o na Waina Kaleponi maikai loa no ke kumukuai e like me ko na wahi e ae.  E hele nui mai, a e ike no oukou iho.

            E. S. CUNHA.

            Honolulu, Iulai 13, 1896.

            Iul 13 @ml

 

            Waihona Buke Hawaii

            E loaa no na buke ma ka olelo makuahine no ke kuai ma ke keena o ko makou Puuku. Penei iho kekahi o ia mau buke:

            Laieikawai                                          $1  00

Gaberiela Lenoa                                                   75

R. W. Wilikoki                                                     50

Hookahuli Aupuni o 1895                                    50

a pela aku, a pela aku

            O na buke e ae no hoi kekahi, e laa na buke kanawai, a me kahi mau ano e ae, ke ninau pololei ia mai ia

            F. J. TESTA (Hoke).

            3k 28 tf                                   327 Alanui Moi

 

Hui Papa a Kukulu Hale Oahu.

(OAHU LUMBER & BUILDING CO.)

Leleo, Alanui Moi, kokoke i ke Kahua o ka Hui Alahao & Aina Oahu

-------------------

Poe Kalepa Laau, Hana Aelike a me Kukulu Hale.

Poe Hookomo Mai a Hoolilo aku i na

            Puka, Olepelepe, Kui

            Pepa, Pena, Aila,

            Na Pono Kamana,

            A pela aku, a pela aku

            Telepone 53     Pahu Leta 222.

            apl 20-tf

 

OLELO HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI

            Ua hookohu pono ia ka mea nona ka inoa malalo iho i Lunahooponopono Waiwai no ka waiwai o PILIPO KAKIMILO k., o Honolulu, Oahu, i make.

            Ma keia ke hoikeia aku nei ka lohe i na mea a pau he mau koi ka lakou ma ka Mor@ki a Palapala e ae paha, e hoike koke mai i ka mea nona ka inoa malalo iho nei loko o enoho mahina mai keia la aku, a i ole, e hoole loa ia aku mahope o ia manawa.  A o na mea a pau he ma@ a@e ko lakou i ka mea i make, e awiwi lakou i ka hookaa koke mai me ke Keena Loio o S. K. @@@@, ma ke kihi o na alanui Moi a me @@@@@, ma ka hale maluna.          

S. K AKI.

Lunahooponopono Waiwai o Pilipo Kakim@@ k., i make.

            Honolulu, Iulai 18, 1896.