Ka Makaainana, Volume VI, Number 6, 10 August 1896 — Page 8 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Ma ls.e Ka.Tj.olia.. HOOLAHA HEI.XJ KANAKA. I KU LIKE ai uie ka luakemake c ke Kanawai, e malaniaia ana ka helu kanaka 'l&hui.o.ko Hawaii Paeaiaa malalo o ka hoopo«optmo ana 4 ka Papa Hoouaauao ma ka ijo o ka la -7 o Scpatecaaba, 1?% Ke koiioia aku noi na mea a pau e uana i keia pauku o ke Kanawai: ''E h-i p^noae na kauakaa paa iua mea ;* uaLaiiaiieiu o ka Papa Hoouaauao c mnau ai i mea e pololei a e pouo ai ka helu ana i na kanaka; o ka mea e hoole ana aoie e pme pololei i na ninau a ua Luua e ninau ai, e ola ma ka hooukuia ana 5 na dala aole e oi aku mamua o ke Kanaiima Dala ke ku ka hewa iajla ma ka hookolokolo ana imua o kekahi Luuakanawai; Hoomalu a Apana paha« M Peuei ua Luna 2\ui o na Apana a pau i h»nkohqia 110 ka Uelu kanaka: HAWAIL Hilo H» C. Austia Hamakna Chas. Will!ams KohaU Akau VV. F, McDougal Kohala Hema Misss& W. Lyons Kona Akau — s . Waldemar Muller Kolla i HwryT. Kau <llt«iiwck« p 4 lna Harrjßj«roft MAl'l, LANAI A ME MOLOKAL L-iUaina ume Laua» Heury Bickenson Wailuk « 4, Uoore »»****> C. H, IHek«F Sttuueh • Trituble * OAHV, K** A 0. R, iMmem - B*. How Kooia,l loa a wo K.ooi.aupoko, v . * WilHam Heut} K AUAI A M£ NIUIAU, & me >*uhau £, _B*n*isu«br , >* W. I, W«U« Atotin a,!ls '' l :W.K.a LV\-wia ALATAP I. ATKIIiSOS, *** Xa;.