Ka Makaainana, Volume VII, Number 12, 22 March 1897 — LEONE DE BOANE KA MEA OHUMU KIPI O COADOVA [ARTICLE]

LEONE DE BOANE

KA MEA OHUMU KIPI O COADOVA

MOKUNA IV. KI ANA KUAHIWI. [Mai ka Helu 11.] U A he mea aoo e anei hoi kahi ;na ia tnea? Aole auei hoi i i kela & me kein kauaka rna Go&dova uei kahi o k« naita Noamanade i noho hi?" '<Ae—ako, e noonoo iho.ekua haku. Mai ka uaannwa iaai a , k~aus i ha&lo!© fiku ai i kahi ! pupupu hale o ka mea kaomi | waiua a hiki i ka hoea ana mai o keia poe p'ha manao hiene, na oi iki-wale ae oo ia maiiaua o uiiiikunvaoJ&lua hora—" ♦'Umikumamaiima hōr'i, ma ta haahaa loa, 0 Gaberiela " "Ina pela—u\ 'hiki no ia. Aole anei hoi i uU: mni iloko oti ke auo kamahno o ko iakou hele an>i «e ma kahi pupopu hale—loia ko lbkou inau hoa i make^—maopo-po na mea na laua j ia haua hoopai i līookau aku—-a hoea māi la hoi i o kaua la, ilo.»o o ka inanawa pok-ole loa? A o kekahi mep. e ae «io hoi, na uwai «ku kaua ī ua kino uia kekiihi w; hi m v.u i o iki• atfc«i ka pupupu hale aku, h ua hooia mai o e hoohiki no ohi aole oi 1 i vke naw.ai la lauā i pepeihi, Aohe o'umanaoio iki-na emoole• >loa k0 kahi j elemskule hof\noina' nna n uhaki | koke no i k;jna 0■ „ "Alaii.a,"pebeA n ka hoi kun hoomaopopo ana uo r,ei liāea?'' "Aole auei e 'tliki ia oe ke aooiioo ae iio kekahi ioina e āe 0 ka aua?" ' ' ".iole me emoo!e loa." ■- "Aōle «nei hoi i kaakaa pouo oq mau maka la "kakou i pīi 'ma nei ma ka muliwai?" 1 . ■ "A*" ' ■' ■ "A aole anei hoi oe i īke aka 1 kekahi uiea e hoala mai ai I ka koohuoi iioko ou?" "Aole." "A, e kuu haku, ia oe e haliu aaa i kou mau moka iluaa o na paia laumnnia 0 ko Baala Tama hale, e nana ana au ma kekāhi wahi okoii ae. Ua ike aku au he waapa ei laua uiai aua ma kah4 kokoke ma ko kikou ala; a j iloko koi 0 ia waapa ua ike aku j au i kekahi ktmaka a'u i mao- 1 . v . i popo loa ai oia ke KiAiua o a ua iko akn no hoi au ua kukaiia ae he hoailooa!" "Pehea?" i hooho ae ai o Leoue, paha ke holo pupnle nei kou mauao koho wale." "Aole, aole, e kuu heku," i

! i>:*ut aku m:>o G.b L rit.la f mf< ke ; a aip ka loa aku; •'ua meopopo iii'u ka'u mea i ike ' &ku ai Ei» īiae, aia no hoi M8- ! i(ike wai o na palo.aa o ka hoo- ! tDB0p0]>0 nku ua kuhihewaia j paha au, aka, aohe o'u hilioai I iki pela. Ua pae nae hoi ko'u manao eia o Abu Zama ma ka hope m»i o keia haue." Ua hlo keia ana i mea | hoohikilele loa ia de Boane; «ia na«, iaia hoi e haawi ana i kon* noouoo nui ana mal»na o nei j ooea, ua oi akti ka ulu ae o ka ' manao e hilinai aku 110 ia mauao. ana. 0 ka haawina hanohano hoi a kekahi naiia oiaio e haawi ai i kahi aku me ka mskauknu maii, o ka mea ia nana i kono aku iaia e ae i keia mauao ann me ke ano ku ole i ka hoihoi no nei hopeaa weliweli. "Ae, ae/' wahi aeana, mahope iho o kona noonoo loihi ana iloko o ka mumule, lf pela io no paha hoi; oo ka hanohnno nae hoi 'o ka oihatift naita ua man&olana au aol<* loa pola. Eia' iiae ke au aku no o ka manawa e hoike mai ia kaua i ka oiaio" - f 'A «ia hou," 'wnhi aku & Gaberiela, me ka leo haahaa,- iho, 4 'e -m a k e a u a u ēi hoi k a u a me k a loaa hou ole uiai o>au wahi malamalama. Aele anei -v.k ke ano i ulu ae ia oe?" 4, Ua hiki o'e loa in'u k« ;oa nao iho pela/ 7 i aku ai ka nf»iti n>e ka leo ano hp.mumu. "E'.a uae/' v/uhi no ana i pakui aku ai, "peia io uo paha hoi. Ina pela -io, ia'u no nn e ' aluwa iho ,"i, r»s niako mai au ia oe iloko o keia popilikia." U A ia oe hoi au e ahewa akū aii pan»i awiwi akn ai o Gaberiela me ke ki:io loa, "iua oe e hoopuka hou ae i kahi ano oielo q ia ano. E halawai pu aku hoi me kou hopena, me ka nana ole ae i ke t ano o iā haao ia ko'u ake loa. Nolaila, ,e hookau ,ae ia manao e kaalo. Ina tia nawaHwali ko kaaa manaO'laaa, 6 ikaika „nae paha hoi ka kaua mau uwalo ana; a e pule hoi kaua no oa mea oi ae o ka maikai " .. Ma ia hope iho, ua hanlē' humoe pauhia Ina aku la ke kauwa, oiai, ua uuka ]na kahi hiamoe hooluolu i loaa aku iaia iloko o na hora hē 'kauaha-kumam&walu. ... | . «. * a haalele hookahi ia iho la o de Boane me kona mau noouoo an«. Ua lawe ae oia i ke ano o Abu Zama, e li'ke me ka hiki iaia mamuli o ka ike i loa>; a mai ka lohe w\ hoi, a ua pnlahalaha iho la imua ona ma koua noonoo aua. Ma koua msa aoao a pau, ua hoomaepopo pono loa iho a pela uo hoi ma koua nvan malielo a i&w !oh; a ma ka

' h opf n « loa, u■: na mn nam u i 0 | no oia i;?ia iho, iaia i hooinan--1 popo ;i ho&ko«koa rriai 'Bi 1 na ] mea f> pau lon: 1 *IO noanao uei uana no | uei 1 haMa! ahuwale ! loa ka lima o ka Haku oC»zaJa j iloko o nei naea!" j Aolei pau.