Ka Makaainana, Volume VII, Number 16, 19 April 1897 — IOSEPINE KA EMEPERESE PUUWAI OLU O FARANI. [ARTICLE]

IOSEPINE KA EMEPERESE PUUWAI OLU O FARANI.

MOKUNAIX. ; f Mtii ka Heln 15 J j O ko losepiuP Liiana.;'. ina oia j ka i :iu;ro Lui, ina ua boo- j Liuii*. oia e like k «n a maU oielo ao i kana kuikuiiipaa pu me kana kane ma kana mau hoioholo ana i ke ahiahi i me ke kakabiaka. E hooh'/.ihoi aku hoi iaii ma k- na •ūBU'-raetv e helwheia ana a me kena :n«u haawina paha e ao | »via, a Kole uo > u tne; e nele ka _j haiani-u f* ka h-iuoli a m.e.ka ma--1 uhih t!i>i ko homr. E kapne 8(i it<) o]& i ua ua.au hana i | punahele ai iia ia hft noauhana-| i hoiho" ole o. kuna kane, a J pe}& iuinnei e U\o m iain ke ; aloha o kana kn.ue, n hiki i k? j vra e hiKi o'e ai iai.-t ke. hoole J mai i ka (.nakeinnke o kaua wa- ,j hine. E lilo au mei kaua wahine j i mea punshele ĪHĪa >ne he lei i uiomi la' ma kona f.-J; a e lilo hoi ke aloha o kana w-ihine i kakoo īkaika no koaa kulaua. Iloko o L'ii « me Hotenese, me he niea la, he aka le.ua no Napoliona & ine losepine. Ua mahaloia o Hotenes? e ua mea a f>au no koua wahiae ui a nohenohe>i, me ka />iwi kino nui a uoaloeloe. ,Fle hoihoi raau ko»»a mau nanaina, a" %e knliu kana mau katn»ilio ana. Aia maluaā ona pa haawina- a pau , o kona makuahine, pela i hiki ai iaia ke ahai roai i ka enahalo o kona . mau hoa kauaka . | t No Lui hoi, mal ae o ko laua mau hoahanhu, oia no ka mēa i ane iike loa me Napoliona. He kanafea \i.i oia, a he makaukau hoi knna i oi ae t»ajnua o ka heluna nui o na Aka, he kauaka pakalaki oia. He kakaikahi loa paha na poe i hele ae malalo o na ao eleele e like la me ia e hoopoluluhi ana i na alahele o Lui a me Hotenesev Iloko o na hoao ikaiks ana a lehulehu hoi a Napolio'na me loaepine e hookuikahi i ko Lui ma noho «na # ua ae la he 1 mau olelo palaueka a palaualelo J boi e pili ana no Napoiiona a \ me Hotenese, No ko Napolioua | hoike i kona auo he makua- j kane uo na keikl a kana wahiue, j e leta mau ana ia Hotenese a me j lukiui «?-pili ?<na no ko laua hoanaauaoia aua, a e paipai ana uo hoi ia laua e maiamn i ko laua kulaoa, a e aku »ua hoi ia laua e like lue ke ano o ka makua ! aloha i ke keiki, ua liio ia i iiiea \ e oleloia ke haawi uei o Na- 1

poiiouh i ke aloha be»va i ke \ kaikamahine a kaua wahine. Ua aloha o Napoliona ia Hotenese me hp mea la he keiki ponoi nana. Aole loa i komo iloko o losepine,kekahi wahi aweawea oka lili no kana kaoe ame kana kaikamahine, a he miao- | aka wale no ma koua mau lehe- ; lehe ke kauaailioia aku oia no ia mea. Ua !ohe no o Hoteaese i keia mau olelo, aole uae oia i hoo maopopo a hoolohe la mau olelo palaualelo. ko Hotenede i raar« ana i ka ho.ihanau o Napoliona i kihai iho ia mau olelo h«kuepa a kipaku aku hoi ia mau uoonoo hehena. j E like me ka mea i hoikeia | mamua aenei, i ko losepine heo- j | maopopo pono ana i ka manao j paa o Kaua kaikamahine o hoo- | kaawrtle i kona noho ana me | kaua kane, ua hoao aku o lose- | pine e like m© ka mea hiki iam \ e nwao nkn i kan& kaikamahine i | mai ka hana ana i ka mea e IHo j I ai oia i mea e hoowahawahaia ai, I . ; a e hoopilikiaia ai hoi kona n v I ho'na hauoli. Ua leU aku o ! losepine ma ke ano ikaike i kana kaikamahine e hoopau lea 1 kona manāo hoofeaawale me kana kane. No to HoteQ€se uluhua i keia man olelo ao a ka makuahine, ī hapai pu ia hoi e kona manao uilani, ua pane mai la.oia me ua olelo hoomaoe uiai ana no ka manaoio o koni makuahine ina olelo hakuepa i pili noua iho a me Napolioua ko I nui o ko los9pine hooikaika loa | ana e hoopau i ko laua noho | ana kuee. | Aole i pau.