Ka Makaainana, Volume VII, Number 26, 28 June 1897 — "KE ALEALE NEI KA WAI." [ARTICLE]

"KE ALEALE NEI KA WAI."

0 ku moa kaai o-o hewa paha hoi keia oke eamoe ake Kuokoa Kekake i olohewa m&i ai ua kani ka moa ku-ikahi, a auo hoi, hkihiiH» ka a "lohoa » a upoipoi eheu'n ka moa kuakMū." Nui no'p&ha hoi ko k« hot apiki ffla kana mf«u ōlelo kohu he like ole i kela u rae teia wa e puka ae ai. Wttbi m&i ut*i no u Kuo-koa-Kekake iua kefeaM o k(»na iuau poo iiiia «uuui, aia ka w k«i houe aeuei i ke kumn ©ka hpivfl, JJ auo m kaui ae ko©" o keiu iuoii o o hewa oke aumoe u a wawaio ina rsa paemoku" Pela io aaei? Ika niakou haomaopupo ako, ua he.oiuakh "e ka maau, k© aleal# m&i aei ka wei." Pehea U ?«, e k« hoa? Eia hou u'» ua t?!eg"r«ma i ms ke pla, m&i Ke Kuokan namu mai oka auwLia !a Ponha iho h: Mai ia —ia ; —i—: U& uiake k& hoohuiniaa a pela no hoi me ka ho»*»pou Kuikahi Pauaiiike. E hoobolo?H aku aua i kuikalii ho,u. Me k& maopopo oI« o ka nuiloaaaa ka Hawaii koi mai. M*» ka pau hoi oka uoeuooia au* no ka boohuiaia«, e ae ana o Hawaii i ka Aoienka Huipuia suatt tnea e koi hi. Ua na kaho aua o ka Aha a e hiki ole ana ke k>aa ue koho aua o e!u*-ha-pakoiu. E booo:akankau i k#« bai« no feahi oeaooaio palaoa bapa. (% 1 ke ku ana mai oka «ookuAuseteralia 1 kakabiaka Poah>a ino )a mt ka lon© hoohuiaioe, ua 010 ae ka piba hauoli īwaena o na oiiakulai a loloa hoi oa be!ebe!ena o ko kak*u poe akf boobuUioa boop?.laimaka sve ke auo hollioi oUio Ua hke ia p«t »« be pee e piholo aku auu i ka hohonn o kaiuli, aohe opa!a hopn o!# rae ka e U na aua, «* - nao «e pnha ka pa^ekan*. ke pakele > hoi i ka i.pa!*MaUope ibo aei boi o ia !o*c\ 4.obe Ukou uei ui* ae i kai buai I . /"= 1 "

kh\ lnmalanaa knkui ae i ka po, no ka hoike ae hoi i ka oieio ioa 0 lakou hyio!i. He maopopo loa ao'ie uo ia o ko I* T . kou a»a:ir,ni.) aka, ah k» hiliuai ana i ke aho a rao ke oli aku o ke P.im-iiike, i pono ai hoi na paona kopaa- a' lakou. Mai h. wa m-.i, Mohe ae at o na poe ia-e piii. , Ke olelo nei lu«i kahi poe aohe e loaa koke mpi ka hoohuiaina, !<k-", e mūi nua ka hoi <> ]-,«iU.-iri 1 o nei inakahiki Pfl t ,»>Hha ! 0 ka •noakou no, ««, ? ; :ole lo<; sio e loaa iki mai aen. EiA iho nae hoi makoa hoike oiaio, i loan ?09i nei.i Ke K uokoa nomu ;> ■ hoopukaii ai ina kona ht!u o ka nuwina la Poalua iho lft . "Ua hoike roao.popo lea ioa ia mai au aol« 'oa he wahi oleloiki o ki'oiaio iloko o na hoike n«pep?» u\ kokaa o Pereflidena M«kinile a oie kona Aha Ku hina i k* hoohuiia mai 0 Haw-aii; aku, bor f mn kskahi aoao ae, ua k®e maopopo a 1 oii ole loa ae lakou i ka'hooh.niaina. A ua hooiaia n\--\ no hoimi e ae aku aa elele o H waii i kekāhi hoololi anonui 1 ia: ke kahi e mau nei, « i ole i«, e.'leea aku iio he ho;ke uo kona hoopauia aku. Ua oiaau akn sa heaha la ka o keia.hooloH i manaoia, a ua hoikeia inai ioa e loaa ana i oa poe mahi ko o Hiwaii he hookahi-hapalua o na pomaikai i*inau nēi raal&io o kahi ano hooponopono ana, o ka p&u loa ae la no ia o ka mea a lakou e manaolan'* inni ai no ka loaa aku E hoomaopopo pu aku ana uo hoi nn hoololi ma ke" k.oikahri kak\ihi p«p?-h?la oi se | o na waiwai Anierika no ke komo aku iloko o 'na paempku me ka ukn"dute ole ? 'n ina aole pela, he kukai' knlepā ,npa )oa aku no ke hanaia ap,a mawaena o na aina a elur«." ' Hopkahi »e la keia palapala maluna ae, a f>o lehulehu sku no hoi na ptlapala..'e ae i ano" like loa ka manao me ko keia ae la i leaa mai nei i kekahi po<* kalepa'lehulehu loa o kakou nei A o ka kahi poe ao hoi, ua loaa mai no na hooia ana no ko kaKou hoobuiis aku. He ula ana ka me.a loaa i na hooia hope. Mā Kapalakike ho', aohe no i hilinai nui loh ia, « ka hoi 4 ka hapauuku loa o ka mauaoiaua ma ka aoao hooiuiHina, Wahi boi a ka nnpepa Ekamina I e iilo aku ana paha hoi kakoii i apana no Kaleponi, oiai, aole e hiki o Hawaii uei ko lilo i Mokuaiiui, ole loa aku hoi i Okana a i Panalaan paha. A ina p^la t h# keu kukou a ka apaoa mi*

uiao. Eia oae hoi, ua oi loa aku ka m : uuao r JO ka houhoioia ae o kekahi kuiknhi Ae, l>o!a io ana no hoi paha. ■■No.keia iono ae la k« hoi, ua ..Jciaoo nui hewiihewa loa inai ooi c £akm* i kek&hi hal« kalepa kopaa tiiikanele nui o kakou ne>i 00 ka hoouoaia aku oaa dA& h"u, i mea ka hai • hiki ei ke hoolawa aku i ko o p:i« pololi. K nui wale no paha ka hauai aua, aohe no e ola, ho ka mea, ua uaake naua uo. I mea ka hoi e apoia sku ei o ua kikoo la ana, ua nok® mai oia* i ka hoohana i oa uweaolela i mea e"hoohoihoi ai i ko kakou poe mauāo kauoiaha poluluhi. Haawi afcu, o k-ahi haaa pouo ho*>kahi iH> ia. Ei a».u ko K i ikina hoa,hui ke uhai 'Uiai la, A pau ! Makau ! ! j A.-iaaboe<t mai ka hoohuiaioa, I a lunkou uao feoi a naanaolafca i ole ni', alaila, ia wa ouanei paha hoi kakou a pau e hoopaa ai i na iooa no ke koho balot* aku malalo o ke ano Araerikt, aka, aole loa mamua ae. Ke hoea mai ia wa, aa ka lahui e hoopau aku 1 oa poe e noho-'nei ma da oihana o ka lehulehu. Ke hoea «oai ia wa, e hei hou ibo ana o Peresiddna Kolei wahi 1010 wale no, a he uku aku paha hoi ka lona o kahi knlaoa luna pa aupuoi i*ia. Hoi o Kupa no Siōa Difg ). o īvioi r ka! 6 W • uwapo, ā o Kamlka iho ikōiia keena leio, «na hoi i liaalel© ole ai ffi«i kona lile ana i KuKin*, Heuha aku ana hoi ka hoj>ena o ua koa." Auwo, mioaeniuA ino! 0 ko'l«kon pau loa aku no lioi puha ia a lilo uui ae paha hoi i *e o kakou. Ē pau ae aua hoi ua .Ipnaoihana e ae, a piha mai hoi ka aina' n?i 1 ko waho poe aea wak. la wa e poino ai na poe a p iu o kakou nai, a au iiia paha hoi kakou i ka pn'a t3 Hke ine ko na Hikini. Auwe ka weliw«li e! E ole e hōike a« ka ohua'pa* lemo aUiula o ka Poakahi i hala, aka'hi 'no a ikeiā aohe ka He hiki ia Hawaii ii«i ke hakaka aku ia j lapana, nolaila, tia eoakehewa no 'ho.i Ke hoounk mai i mau mnkn f fcaua hou, no ka raea, na lawa I no i ka Naniwa hookahi. r - i ■ » i.. Auwe? Heaha iho lā hoi koia 1011 ado e ana? I Ina kakou e halin aku i hopp, J iioko o \ba, 189S, i ka wa i wawai» ai no ko Knhlna Wilisi manao e hoihoī hon noikeAlii ma ka nohoalii, na oi loa akn ka huluaa ia wn, aoho i makama j aku ka moknk&ua Pi!sdelepin. I Ua aa loaUkoii n«l raR ae e kaua I eku ia wa, eoe ka o!e!o haakel ae ! aolē k> k\ Pfladelepirt pr# e le!e ,

taui ann iuka oei me ke kue ole ' ia &k.u, aole hoi e Eele mai | me ka maalahi, aka, malaua o ko | iakou mau kiao mafce e &'e nui | mai ai. Welawela no lioi p».h&!''! Ua hikiw>:we aa« hoi ka loli I aoa o īa manao .huluna loa ok- | kou oia wa, i hookahi uo ka mokukaua K«panL Heahs !a ka hopeaa ekau mai aua maiuna 0 lak;cu? laa loa oae paha hoi mamua ika maopopo e ana uo mamua a© aohe ua poe ALBerika e hooleleia mai aua. A uo ia maopopo ol* uoi i neī wa, wikiwiki e oielo ae— u aohe e hiki ia Hawaii ke hakaka." Pelu ka hoi ke alelo laī Pololei uo ke Kuoko&-JCekake ua "hoonaaka ke kiao ola oke kuikahi hoohui anpuni e oui u# mua." Ae, oka oni aku no ia ao mua, akahi wale tio, a eeake loa aWu . O kahi mea akaaka a lealea ka hoi i?« ? kam-'ilil o Waolani. Ēia Qt)u ao kela kahunapule poohiaa, ka R»v. S. E. Bihopa, k« kakau p&lapaia hoinoino nei uo ke Alii i Wasiaetona a hōolahaia ae ma ka nupepa Hoko o ia wahi, malalo oka inoa kapakapa e "Kaoaehameha." Ina aole kona hoohaukae i kela inoa Alii. ina la ua waiwiu ole lea ana aku 'iaia, no ka mea, aohe paha hoi keknhi Kamehameha i aa e hoopaumaele 1 kona kaoaaa ma ke peku ana i ke poohina hookamani a waiho a-make nku iaia iluna o keaahi ahua lepo © kiona, kahi paha hoi i kupono loa uoua e waiho mam ioaaku ai. Ke loheia nei he man hana ekaeka oo kahoi ko kekahi kahua hooaaauao o kakou nei a ua poiuo kekahi k«iki opio a ke Uwelawe lapaau ia uei ma ka Halemai Moiwahine. Ahulau -*ai nei ka hM na hana «k&eka ku i ka haahaa loa o k» ano holoholon*. . ' •