Ka Nonanona, Volume III, Number 12, 31 October 1843 — PUALI INU WAI. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

PUALI INU WAI.

O l((i ln <> OKhlolki nei, ln; la i»ui in īll a llonoluln n<i. Ihilnwai nui nu Kuiiialii "piiiili inu uai" mivi Mnunnluu n M<mnulun, <; Imuoli pu, «i (; liooikuikn }>u i, keiu liuiiii iiuiikui. AKoukoii nu kuiuulii"o ki.'ln kula, keiii kul;i iu;i nu hulo pule eluii, iku liom 10, u ju:ik:iuknu, lii'le lik'e nku k'» liiuu po(! ko:i iuu wiii il;i'«v i k<t luukini o Kunii-l;-i; 1111i pii iiu* ko Inlo j)o; 4 ko;i. ii oku lu'le )>ii no iii iwiieim. o keiu kulaiuikauīial*? nn* lin p;ihu kani, ii iim. > iiu hae; o ka|>uli 1i niiii m.iliii i, ii ino iki lioiiloiiii liou, e kuii uiiii iii:i im pnoiile. M.iikai U;i liole uuu: leiili'u ii) kniiv.ilii; papnlua kn lu'k* iina; inakai o kr iilanui k< , kaSi lalani, u mauka kekulii. lli'lu mun Ki'kuuimoa um' konu knlūko ko i, u ini! kouu nuo 1 i':iiio'laiio; u moliniM■ili'» oiiii n:i koiki nlii, o kiholiho ina. Oiu nu nlukai o kt;ia |»uali. Aolu ukiika ia'u kn iiui <> na koa inu wai i hiki mai: i ko'u manao im.e li<j kiiusani ii uku; ho j>iilm. Ivia k'* nno -> ku ho iilonn hoii no kein iimkahiki. Ua kivu)m ma na |>u|>;ilo.

11(2 luu) hou ko iiu koiki ulii; ho Imn niuiki\i loii; na kekulii !iuol« inu io«i nui Ilonoliilu nei i Imim. Ua |>cimia mahina o uu liae noi ho ioui lele a mo na ineu inaikai o ue. Ua inalialo nlii ia koili hae. 110 inan |iaolc kokahi i komo i!oko o keia Imna; o ka Akeinarela kokahi, a mo na mnniiwa e ao. A hiki nui mni kn puali iloko o ka hale pule uia Kawuiahao, kahi nui na

piilui iuuii u piui ku wuluiiu, uluilu |>ulo niukou i ko Aluiu; puu iu, mcl« nku ku |»>u inok', p<'ii(!i, "1 kelii wu knliiko lu," "Ku w'U i lmlu ao nei/' u |hj|u uku; u puu !a;"ku, ilunn ko Kuiiiiun.u hoiko nku i koun niunno lionkupiiu nin ku inu 'Wni, u(! wuilio inu tucu oim. A puu konu, ku ilunu o Oeniunu, U olelo; lu; inuikui knnu oli>lo, puipni no, in i nu kou inu wai <\ liupui i ku wui m| ku lio nui, o ke kulniii uui nini no iu o liil'luu n pnu nu'. ku k'o liookulii, wai wai.i: r»*i, wai wali: no, wai ivm,i: No. Akolu kulieu unu; uolo okuiiu oku wnliini!. Inu knuinlii i kuiu. Piiu iu. ku ihuiu o nilieiu, n oli.'lo 1110 ku ikiiiku u iik' ku pn|<>l<>i, u iiu inui nu niukn onu kumulii i kuiiu ok'lo. Ilouknku'ku i;i i nn ii'H'ii liiliin 'puu 010 i ku lu'lu iu iloko onu iiieu oniii Noluilu mui lioopu uku, u wuilio iou, Puvi ku ])il>('ln, lioikn nku nu i l.nnninuo 0 ku y\tloniur<'lu; ln; innn; o olioli lou konu 1 koiu liuiiu, 'u iiii' ka uiulinlo, u i inni iu, o Imi nku no iu i keiu linuu niuikui i nu'lii o Hmiliiiiiu. Vnu koiu, lioi uku kn AdenmK'ln, no kn Miou, lu; liunu kunn iim in lioia. A kuiiwnlo iu, liookunikuni mnikui mui k«kulii linolo lionliunuu, o Mi. linnnlmun, ku liun'u wnli, niu koknlii pnliu knni. 110 100 innikui konu, u uu olioli nu kumulii i ku lolu; uku. in, molo hou Kmnikn inn i koin rnt lo inu wui liou, ukulii no,n lioopukuiu'ku. 1 Eu, nn koa inu wni, E ku poe leau ku hue, Ala like, hoopnipui, 1 ko kukou mnnao: E ku like no knkou, Aole iiui mnu hou, Puu nu īneu onu a pnu, E inu wui kukou. 2 E na hiiole, e na lii, Kumahao ka inu wai,, Nani no ku pomaikai, I keia hnnu e: Ola ko Hawaii nei, Pau ka inu o na )ii, Ola ke aupuni nei, Ke inu i ka wai.

i 3 Ku, iv.i ko?i J<umalii, Pale i na'enemi', iiiiun. 111 a kn pololei, Mainuli o ka wai: A lu pu i\, kinai no, I'na wai pau, 7keia la. hoouka liou, Aole nauwe ae,

4 Eirt'.,ke ho.ohiki neii' i 'E pa?,i iia wai e oh{i ai, ;■ Oia mau a make ai, ■Mninuli o ka wui: Luli ole ka nianao, , Kanalua ole iuV' ; " " Ao'le noho pio hou, Ke lanakiia nei. i . . • (Keko/iio Pau ku iluiui.kekalii mUn koik'i e'iiia e pjiid. Kiu k,() auo mii o» koia pui'o, |kj ; nJii kokuhi koiki, a l»o' liaolo kuai lama ko- [: kdhi. Kii mai lta linolo i,jmlnj)ala kuai raa hoolo loa ko nlii mo ka ~lioiko akti i \ ka ho\va o ka nimn, a kipakn ,i ! !"kola liaok;.' ;; ia, l'ioiko aku o„Dr. 13iil)cock uo Orofj;ona mai i ka maluhia o no ka | nima 016, a hooikaika lioi ia i ua koa iiiu : wai o hodkiipu|)"mu ka hoolo i mea ona' a j>au; •• ; ■• \ " Pau e ka manawa, nole pnii na oleio; | oia nao l<u; j)im ai'ui b ka hana; ku niii iui j koa iluna a ao liko o hoolo i na inoa ona, j alaila, wawa"niii uiai mo n,a ioo nui, t;oK,i i na mk;\ ona." Kani mii mai na pnhu kuni, ao ka lioi mji no ia, Ua holo inuii' pnlin koia hana i koia manawa. „