Ka Nonanona, Volume III, Number 18, 23 January 1844 — BATIMEA PUA IKI Helu 4. [ARTICLE]

BATIMEA PUA IKI Helu 4.

l\a, !•••'/ /i'a Aliua. '"('n. /"'••.•/71; >'i r ><fn<r <i>to kuhiko. Ka< ha})<sl(l-' ?iiLuhaina ia i<!, ky}Jfij,//aiui ilokop ka uka'/r,S'/V/. ■ . ' <' " J ' inanaWu iloko ct Ki;istc), o joulci tv hinin!;V)' ivlui }*ji*jslftiolvōkuke i'a.'i/iai me Ko k'okō 6 ;; inu' a'ma puii 'loa. 0' \ka hyif-a%n-:&*kd ? ->H(sh i k,ii Akiia. ~ Ā o ūa hnli iwa Tā ma ka ma* \);ana u&ii'-i' $(i kauoha a ka J!aku t jt; !ik«.« ino ka "Paulo olola. '<Aohe V}n'( 4 {i"p<>'no"cf lo;»a •i-pni "no' ko okipoelioi no"ko ok'ipftepoe-o,J«; iia, iloko o Kri,sto Icsuaka., (V ka inaiinoio e !iooniao{)opp ■Una ma ke a lollU ' "■'■;• "" v "■ „ " (.)iii,'k;t men i maopppo as ka (īuli io au.i (> Pmaiiki i .kei Akua. L T a ike jkojkō|i ia ia o holo pn iitia rno Ilonollii i, kit luakini o k;hdva e hoololu: !"*'*i ka mea,; «*» ■ka poe' kauhi' a ine j no hoi i olelo ai" ia n<> l'-Nu/en'la.' Aole ;iwjke liewa kona | !ohe. uiia'; il Nn kft' .i laku; no i hola* jhoīa liona nnuii 1 ' i hoolohe ia i'iia pnea j 0 e kajut m«« kau\vu. llla.' mahaoia,., ua ae„koke ak»r,ua kuni;ika|)o nei i !<a oiaio a ka i Uhkn o,leUv, a }iaa\vi;koUq aku i kol'.na n'it'iai." <, No ka meii, iriai,.ia frrii|!naw)?i;,myi > (ie ano hou" koiia» nole ||no!io;; e iike me" mnmua. lea ! :; ,ineu. in'i'ia i maopopo ai' kona ano lu>u. I : >I a ike na!J i iua mah;i k,a m'ii i°o Pii -: | n'liikiii m i°ko lakou inu ona ee leUlea kb liikou naau, r Ua kii oku lakoll ia ia e hn'īa .imua o lakeui.e Uko nie mamiia. „Aka, ua muke ■h.o'wa ko lakou kii ana. lloole koke ō Puiiaik'i, aole l»6le io lakou la, Menei ■ kana. u Ua pau ka'u hooleauwa an*

na Sa,ual ā, malijo<VVi''!(u 'e lToo!<pwn uu i kc iiii iiui 0 !m lai|i.". 1 Uif; ( ka r «ka na'lii ia -iai' aoln "i iko ia v iia. hooniaau/hiknii-ia ia; aolo ik<M;i, ua, liaua lakou i kekiilii. moa o lieuken! ai kona imi aua i..ka pouo. o"k<> A-.! l<,Ua. la manawii,- \ui loaa, ia ,Ilati-j mea ka"minaimna i (f,a niala; anii o| kanaka <) liawaii u<*i; j)o ia iiooinpakaka ia i j</a liniia mn na \w\\[ c ola'Heo lakou iihnno, a hpoikaiku; Ola inlilaila n liiki i koila ,|nak<» aiui.; A'laligj.lo, liolo j»u oia liii'e• Kcmij>iiolal) i'i LahaiiiM) a itval.aila oia 0 'hana p\)| yna me Kautt> ho knmn aftjioo!J'ahii r ; ki mai K imt n.ilimoa\»|j/}no';ai''i\a '"lc.ii -f 'nakii'i i ka;.wa i hiki iiuii Mr; Jlikif v li'o' jna, Mei 3K <) kona yno in; miinawa;'a iVuv ka hninao o na i,ni-i «ionāri ma, J>ahaina iio Icryi'a nolio' haij>ulo' a 11 a, ua ilee lea (J ia n»:tjca lukoū palapahu 1 r 7 ' j Kia, kok.ahj. jffnu:iri- A'u ke ■ makapo h(npu'iK' A<»!e;; |Viiha Vli-ckalii." 'kanuka ma ••k<>iu'"p.ao® aitva. i ■ hoileo ■ imiu mai ia -ni'.ikoii i; ? k'hna "ike. īmi'opoiK) ana i ka uiaioi ilokō a; iem, e like m« Puaaiki:' ho kanalea nutkapo iliJ)unej ka i olelo pinopihe iu iloko'o pala-! P»la o na hqahaiiau ma Ilonolulu.l Aohe nuiii e ae i lioike i ke m a l i i niai k a i , a h.e k e ,0 k ah a i, a' : m <?; luihaahaa o .li'ii naau; ke ano luupiwi le v ka a irie ka io no,| Ua. Itla.ll oia ina kjli halo o ko AiiU'a'»! a Inalaiia, aiii 110 ia ma n;i wau ae 0] ke kahuna, >1 kona 'aual i ko inaleou wahi e noho ai i ka ilia-l [nawa.e pule 4iva m'ak'ou, i -ka pulei oliana d ~pa Ua f hou.|a»|col^e' j.»in^ I j>i , ui?j )nai no ia ka' 1.00 < mou oHeo; makou ana, n (Hile ana paha J koiuo iloko 0 pepolao, oja lea' nda e aiiia kona hele,lielcna! 5 P ,IU Oft., hiki „kokq ke «no

|)i:ii|)i!>)G'iou ni;i)inm o kofia ninu nia|l<u ike 010, a Wvik.isviki oi;\ i ke.kuiou ililalu 1110 Ik* iuo;i : Mi(Hiivi;!iia In. 110 | oiaki; 110 muo r"o'febna uuika )io!|,l(>l,U>lena i Kf i k;tlii, k nvn Ka i.\lioomniiii iUo A Iniu nra kalii nken, | a iiie niakou kokali.i,-'! kona liimmi l|)U <!n?i mo.niiikou ika "hinioni nia ka ok'lo HaWau', i inoa e nani ni k« Aku'a f>it\Vo, umo ka liukvi, —-lie ano mululi} ( a 4 ume lui oluohi, \ia kalui \valiv ; ';ko makou u ainiaka nia ko nialuui p.'ipalina. 1 ko niakou ninnao aiia/i koiia nno n.;iaiipo, a inq,ka liaunviiv jii.iiiiiwi'i a ino ku malKio ana, anb (i'kiuiiualui aiia oiii Lkii mohai ■o ka naait liaaliaa, it o loaa ima i;t ia 'ka liua inua, moinoiii'e «o |yi rk;i nio.a e lilo. ajia, i kela ao'niuhop< i , (•i'-Aiieiii.ki.i'kio J,4u.•'' IJo kaiuikn. ililiu'ik! ia,"«' hoowaha\vahn ia ma kona ;kino; ho jVfni|«ui mn kei' k,),no, a nia :k < >ri lu i ! o) i(! {'<»ii a, i(h-'Jvon'a 111aka j >o, jao!f? luaikaii ka naua' nku. Aka i ;ko makou innKaO,' aia hialuna on;i, ■-'hn kli |Aa)aj)ala M o Kri.slo. 1 1na pnln, ho moa- ir'l o. Uinopopo ai kn [,o»nj(o oka Paulo t>lnlo. **Un wn« |inai-ki\; Akua i ka.|>oo naiU'ipo o koin j houhilahila ia i ka 'poo <ika?nai. niai k(V'Akua i ,)<h po« naI vvali\va!i„(> ao, i, hoohilnhila in ;] ka ,|)oo ikaikn.X ino ko kuaainn |hoi, wiu! niai ko mnlnlln, n ltn& ka moa hoow.'ihawahnin, iV ino kn jpoo i ik< v 010 ,ia, i qin i ka po<y ikoiii, F 01 0 © li'ookiekie keka|fhi i ko alo o ko Aluva. M j: L inalaiiia-0 iNo\Voinaba 1824, ka palapala ann o Mr. Tuotn« ;i kona hoakaka.ana i kokahi hniawnl !ana ma Lahaina o l<okul,vi poe e pulft ;|i ko Akua. "Lia 01010/ nku inakou :1 j' ;l Havji'ki o pulo. Aole ninkou īohe l!ia ia o;;pu|(! aiia liiainua, nkn> 'iVo kn 'lmlioiiu o kona mnnno, n mo lea ikni-.

ka o koiui ulluiie; iioJ>,n !in}oj)«jjo;'u Mi'V k;t muileai o ii.( isic*;i ana i noi aku )ii, ;i iio ka liaaiia i o'koiia n;uni,, ua al;jj!ca h»a ia [V uolo īu; oia ma kalii j>»i 1 (V. (% koUa ;;kiK,kwli iina; o koii'a kau ami i kona mau liJiia ma kona uuiauui i, () koWalnM'a; iinū' i konauuiu iniiku jjaa i ka lani/. ~() k(; ano e o koii.a iH-a ana i koi|''})|xv« 10, <( o r<'.iihvaj ,M o kona IoJJ ijoIti, a nu; koiia ikaik'a «n»a k(i neVi aha;.. o ! koia nuni .inniii pau, lio" 'rnea,..»ijc o nuioj>oj)o (; jiiihv aua oia ! ko 'Akuu nia kalii, maiuao akiU a.ka', i ko' A kua m i kaUi k'oknko, i\vaojia konu o uuikou." A(7ifj hikl ko lioo* poinsi i kana 3 j)tilo. " Ua |/ili j>oU(i ia i «*ko n 1 ak 011. poe I j ( a n(», ;f \ k<) nui k<>ti uaj)ill uo i pau i ike i k'6 ano o ka {/ulo. Ilookahi liora irtei iiookahi mo-a .hoiko i k,a nuina (3.ka ,ojaio o 'wehe ,i n;i rntikao.ka po.i? nuikapo, a "< v 'e, hnohnli inai ka penili niai i s , U£ inahinalamn, a'inai ka iiuma o Suiana i k(wlkua,!i[ 1»0' ukli jw ufVii, ia y no ka niak()ii lian; ( i a j)au loa; a lu; niea iu e hikiai 1(0u ke hana oliiolii' hou .alui,a hponuiiiawauui 'i ka luhi" a nie ka ilihune," k<r kau'maha, a Hie hu iuea;e : ae. ,||(j na"i'iuia ,$ poho ai ko makou manao oluolu, a e niake ai k'e kino o nH.nii,sionari ma na aiua peg*Vns?,. ]na, e hiki ko lioopau i'l'ia moana, a m(> n:t aiivi» puni ole, .|ia moa e kaa\vali* aimukou mrci kamaka o na. kanaka 0,'...1i(; Akua.-.■iului,' i ike'iuai. lakou i keia ni iu mea; ua manao koke lakou, ua uku 'hui kou no ko lakoU haaui ana i ka u ai-, -wai, a ine ka. lakou h.iiia a. }>au liy;i ii i Uioa e hoolaliala'i iui uu aiua,nai|X)po: a ua oiioli lakihi i Ku li.ma h,ou.«ktr;- a j kn liluKa nuin,a' hookaum;t|i>p>» ko <ke <ao . a , pau |h);t. Juu o Puuu'iki, 'ke .kahuka,, iti;!tu:ie

.Ixl, n iii,«' k;i iti;ikiij)o, oia wale no ka iniua o lioia h-ilniikanaka e liiki ...l<e I huokokpkV;aku i/!<(•„ A kua, ina oiji ! \va!o ,: Ko-'ka i () ikej aku mQ„kfi \'e, A*i>iu ku' makuu^ I '' ina- he |iiea liiiku '( h-aawi ia mai e i;ikii ho mOu ; e ol&'i :(<u'a !Uhane j']ookahi? ,u ° ! ,''' j! I ka'<njalania 7\ t j:)ei'il.a, 1825, .Ua palaj >i 11 a {»k t,»/I a, i\l p. ;]{i keke j) e iva i / ;:'Ua liek'. nmi p KanaWahi Vi lne Pu~ } oaiki (i iike ine ti kiu) s oll'lo iTi laua i ,kola Sal)ali, I iko puk<nr„ik'a naau'at) i Ipaa tnai i keia kanak.a makaj)o, imi e pili ana i ka l<iriis;.liiino, "o ha'awi akii au ia^ikou ike- (: lv,ith.i 'mau''moa.il'u /r niolo ;cdcb ia iy, !a lilo na mea aii^/-we|pbifiu nnvi ji •ia u." "■