Ka Nonanona, Volume III, Number 19, 6 February 1844 — NO KA MAHIAI. [ARTICLE]

NO KA MAHIAI.

r poiiQ !<a mnli.iui.««a;: eia ;rm,;ni m(3{i e liannin.. \ 1. K pnia nu uiiui i kii,, pii, Jlp> utui!urm;i loa 'ij:ri»iiisi i ,|.n> okiia, lta|jnb na linloholoiia, a pau lea ai, a imj>oho w ali' k»i iiajwi. - " ,' iua' iv pa okoa i?» -kn ainh), 'o 'Kel» i{niiaka k(iia kanaka, oiu-; ka p,(siio-. loa.'-";"- ■" , ti :: ■;" ■■ ■ | .. A lailii i,a o ia w'aki no !fa olelo „no |konu ain'a, aule w hai kekahi. v !) l.Oia na |)a poil'o''; ma kalii ua 'he i ponp 'ku pii{K)liaku. Ma kaiii Wu Me, l i ,p;i kanu ka poiio» Ua ha'kal j,a iki ! kona ulii ana, aka, hiki kona wm nut |! aote e pau'w-awo»'' ■ j Ka iia ;,|auu "pona ke kanuia i l ni( i '}i pa. ■■ " 1 • |j Ma 1 'iiii ole he pono ks* • 'pa hipi,»a m,ci ka wlliwilh ■ Ma iia w-a hi; mji (a ;ol e, aih e tui;wali \ ,vv«i h'e t h e i'wi i n/1 I ij;a u pono■; 0 l< a halu kekahi, ka wiliwili, ku. oliui' kahikij , koj)oi)ipraile. <1 " ' v ' Knīalai u a i a i ( k op a\ya! li itle u' i, 61 e e paii i iia hgloho)ana. ' ? ' ij Ua' uiikn ka Wai'Wiii ,ō |ja palepo| ! lioleiei wale, a ua e na holo- : holuna ko;lc)he ~ : " ' j Bia no tuie koiia ;ka ai nu, h o inalio\pu" i k a pulepo, iio |i<a hikL,wa\ve (j;, ka /liaiiii; ulailn 6 |lvanxiia ka.,>pnlnau malpko n a :: i jka Wa ua heleiei ka palepo, uu ulu ,ii,ui ka pilikia.

LC)inia kapUni ke kiekie pono o k:»;i pōpohnku, a, nV6'k» Ina Uh | .emi» he mea hoowa)ewaleia ho lfiaij kolohe. " ,r j! 2i K lioppaaia na hololioloiia ko-1 Johe. . "• .» ; ;; ".. j Eia ke.kalii mati lioloholona 1 kolo- j h<V o ke k.aei, ka ili.o, a me" ka piiaa'; j Eia 'ke kolohe e);; ka ■ 111.0? ua\,-p«-u na ( „ijipa v a ine ha 'u' lue.nii UijVa'| ia. ia. Pau i>o Ivoi na kaO, a )he haij puaa. ' J-1 " °0 ka make kona jiaa pono jpa. ] A i 01 o i,a, e nakiia i.ka'po» pil irte kona kaliu i ke ;ig. i| : - Aole j)a no,'ke kao., nolaila e jihno!J °.ke paiii'l ka palaau i ka po, a e ■le |īu me iee kahu i ke ao> ! f uoi' lioi e hpokaawaleiii oia e, hele i J)aj| nina i kami ole ia> ' ;; J Eia ka ppno np ka<)sWi a, e i),oht) s ; inau iā' maloko'o kii.pa liilii, a e |]jr«| naiia. ; 1-Ie avhi,\vai e ka*,puaa helol wale; haiiai ole 'la, a he!i(u);: lioiia'; , .kolohe i iia mea'iMie iia 1 j)a i ;! a me na Ua niomp'ha ihaikai ka piiaii liaiiari;lokp p-ka pa. il, hpiniu.a,pia i i' kn'ia kc*j kia;v ■Ua nohp nialie ka h'ipa, a nie bipi, a ine ka lio, a ine ka ; hpki,. kxjl • j)fta poiip ka a.ina i pa. " 1 ; :, v «ū; | 3. Ē httnai.ii na alanui niaik'ai'.pp-: iplei, ma kel a \va hi, kei a Hva lt i; i ; np J Ifa liele .p ke kaa» " Jle nVii u \v;ij Wa) o ke kaa, a ua uukii ka.'.waiwai' o ke maoli b ke '■ bi loihi; y' Ua oi kji..paa jbipi me ke leaa Inuv mua o na kaiiaka lie iuakalua. ■ 'isajid •alif» , .'h : ' h-ikf ole ke ' liahaia u pono ke kaa, aiyia ,na kaj hōki 'o aino 4 ; Ua o!elpjavji)o pouna! J<e kaumahn iip, kn Itc\ki, a lie ,il h6lohdo'n'a ! pono 'm kuhla%" n«IU

l| KnniihiluiluimamnliniH pounu ,ko |jkn.itm» bii oko kannka ikaik'iho lielo jl°ihi. ' _ .... |! ilia kekalii) mi hiki i ko. kamikn ;iho()kahj ko malailiu. i Xvn hoki I, 5 |!umi, paha me;kolakotf nkftiia==» 1 10 l)oki ;: >< 4n6 i.:sßi](jr%4oo'o pouna !jll ke kannka h<>c>j[^alii! 11 e ole lba ke J a mo : lVi n(il i.0... lai ••• lOia hc ko nkiiu hipi'llookalii: iika he pono ko al'anuK a inaikai miimuii, Jp haki 'ke kaa, a poho loa ia ,wai- !| wai. ;'•• | . v ; lIcV iitvi k:i waiu ni o ,ko kaa, "pQ.no k;cVon>6, kw lējw v ka ; kiau, kn |ai, ka ia, ka ual'ai; ka pcy)ia\u," a,'iu j} alvii ? i;i ;ulc - | ':Aolo iuai'ka) ke ko;ole ke'iila pii'>)iLiiUv. flo m:Y|ye hewa' hoi„ ko j!'aii(hui, ,l<o' mj,k.ai loa in.liu nii .wahi U l'pau," a - iiio' iii:),, leahi hooLahi. Uu l| |Va|<i-.ka kaav,ih'alailvi. ; || ."Ptv)a...li,;i j'ii, ina hookahi puka; Jm* !| MYiiiiiVy heWa lih »pu "a pfl'u ;l °: 'l. •••palnnui'u kn , ' , ni.i^t; > kntut ik^ |!„ •• Uuk ( d l k'ahi j pau iko njo | kd oc;> inaoli, a ua papaiK; Wali olfc r : \Val;i njan]i i<vko pala.au, a ,un ik«il|a [!fen;k« uhi o ]ia \nkti ,kanu'. „ ; . , |[; : 0 ; y\,pl.e innloo' v ,u\c ?> k i l«* lsn tiiip |ijp<r|aniiK ;: I" ke. ahn \ f t Jca W)vllvo ivat ]He (: j i)m -killa nk(M ma flau di uej, le Ipnlauia v e kauiiia, n e uliiia' i kel| lu!ia malat'hiki >; tttci-ke ku| •liii.n, kji ka rr/?V kt| pttp,ajV(ivk ! h pi> kni pla, kn \u\l:n r : kal I pu> n'ia meā aku,' 11 m.en-«ku».! niōaA ? ii.Lim-ko;4;un'uk«, 1 mea holo»' jjh,olona^i inea kMiu 1 ua |i//ole : iirwiii> :j;Wai ai. tīa h-'wa i\) ,kiv.wuiw»i j|,.tt.•liu.-kii'naku-"04.1«w,|j.n nou Kin ho'i> || kei' Wiliho ( \vate, |,u maloko 0 J>n le|X»! t-> 6? Ē mnlhmain ;kcla

]{ci;L moa opaln, i ijk;u kipuhi. Mai ])tilii wnlo i kokahi ineu i ko ahi. K hoiliili i ka opiila a pau, ka mauu, ka Ic|)o, ka lehu ahi, ka opala ko, ka lau hololei, a pela aku—i ahu hookahi, i popopo. Alaila i hui aku ia me ka lopo o ka holoholona, ka bipi paha, ko kao, ka hipa', ka puaa, ka lio, ka pohihu. aiaila e hui aku ia lopo mn ka lopo o ka houua kalii e k;:j)ii ai i nii moa kanu. Mai kiola walo i kokahi moa opala, amo ki' koona holoholona. (>. i'l waoia na hua maikai i mo;i lcauu y a mo na kumulau inaikai o na holoholoii;). Al.'ii 'kauu aleu' i ka hua o ka m'oa ino, ho liiiii paha, ho mimino paha. Mai ai aku i na moa i o'i ka maikai. A pola na holoholona. .10 nialaiuaia na moa kanu. Ina o kanuia ka moa ino, o ulu uiai no ia ho ino, a o omi mau ka inaikai. I'ola na hololiolnna. 10"popchiia na inoa iiio, aka o malama i na inoa inaik'ai, na inoa laka hoi i moa hool;,ha. Na'u na Pku-;.